Mitsubishi Electronics MS-SD24VC, MS-SFD18VC manual ¥¿-¬, Õ߉ø, ∑‘È߉«â, »‘≈ª

Page 12

§Ÿà¡◊Õ°“√„™âß“π

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¢âÕ§«√√–«ß‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ—

¥¿—¬

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¢âÕ§«√√–«ß—

 

Àâ“¡„™â«‘µ™å¢≥–¡◊Õ‡ªï¬°

 

 

 

 

Õ¬à“‡À¬’¬∫∫π‡°â“Õ’È∑’ˉ¡à¡π§ß„π—Ë

¢≥–„™âß“π À√◊Õ∑Ì“§«“¡ –Õ“¥

Õ“®∑Ì“„Àâ‰ø¥¥Ÿ‰¥â

 

 

 

 

Àâ“¡∑Ì“§«“¡ –Õ“¥‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»¥â«¬πÈ” À√◊Õ«“ß¿“™π–∑’Ë

µ«‡§√◊ËÕß—

 

 

 

‡æ√“–Õ“®µ°≈ß¡“‰¥â√∫∫“— ¥‡®Á∫

 

∫√√®ÿπȔլŸà‡™àπ ·®°π—¥Õ°‰¡âœ≈œ ≈ß∫𵫇§√◊ËÕß—

 

Õ¬à“¥÷ß “¬‰ø

 

 

 

Õ“®∑Ì“„À⇰‘¥‰ø‰À¡âÀ√◊Õ‰ø¥¥Ÿ‰¥â

 

 

 

 

 

 

Àâ“¡‡À¬’¬∫ À√◊Õ«“ß«µ∂ÿ„— ¥Ê ≈ß∫π‡§√◊ËÕß¿“¬πÕ°Õ“§“√

 

Õ“®∑Ì“„Àâà«π¢Õß “¬‰ø¢“¥¢â“ß„π ´÷Ëß®–°àÕ„À⇰‘¥¿“«–§«“¡

 

 

√âÕπ Ÿß À√◊Õ‰ø‰À¡â

 

 

‡æ√“–Õ“®∑Ì“„À⇰‘¥Õ“°“√∫“¥‡®Á∫‰¥âÀ“°∑à“πÀ√◊Õ«—µ∂ÿ¥—ß°≈à“«

Õ¬à“™“√安ø À√◊Õ·¬° à«π·∫µ‡µÕ√’Ë·≈–Àâ“¡‚¬π·∫µ‡µÕ√’Ë≈ß„π

 

µ°≈ß¡“

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

°Õ߉ø

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

®–∑Ì“„Àâ·∫µ‡µÕ√’Ë√«Ë— °àÕ„À⇰‘¥‰ø‰À¡âÀ√◊Õ°“√√–‡∫‘¥¢÷Èπ‰¥â

Ì“À√—∫°“√µ‘¥µ—Èß

 

 

 

 

 

‰¡à§«√„À⇧√◊ËÕß∑”ß“π‡ªìπ‡«≈“π“π„π ¿“æ§«“¡™◊Èπ Ÿß (§«“¡™◊Èπ

 

 

 

 

 

 

—¡æ—∑∏å80% À√◊Õ¡“°°«à“) ‡™àπ „π¢≥–‡ªî¥ª√–µŸÀ√◊ÕÀπ⓵à“ß

 

 

 

 

 

 

 

∑‘È߉«â

 

 

 

 

 

§Ì“‡µ◊Õπ

 

 

 

πÈ”∑’Ë°≈πµË—«„π‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»Õ“®À¬— ¥≈ß¡“ ∑Ì“„Àâ‡øÕ√å𑇮Õ√å

 

 

 

 

 

 

‡ ’¬À“¬‰¥â

 

 

 

°√ÿ≥“µ‘¥µàÕµ«·∑π®Ì“Àπà“¬—

¢Õß∑à“π‡æ◊ËÕµ‘¥µ—È߇§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»

 

Õ¬à“„™âÌ“À√—∫®ÿ¥ª√– ߧåÕ◊ËπÊ

‡™àπ ‡°Á∫Õ“À“√ ‡≈’È¬ß —µ«åª≈Ÿ°

Õ¬à“µ‘¥µÈ߇§√◊ËÕß—

¥â«¬µπ‡Õß ‡π◊ËÕß®“°°“√µ‘¥µÈ߮̓‡ªìπµâÕß„™â—

 

§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡™Ì“π“≠‡©æ“–∑“ß

°“√µ‘¥µÈ߇§√◊ËÕߪ√——∫Õ“°“»

µâπ‰¡âÀ√◊Õ‡°Á∫√—°…“Õÿª°√≥å∑’˵âÕß°“√§«“¡·¡àπ¬Ì“ À√◊Õ«—µ∂ÿ∑“ß

 

 

∑’ˉ¡à∂Ÿ°µâÕßÕ“®°àÕ„À⇰‘¥πÈ”√«Ë— ‰ø‰À¡âÀ√◊Õ‰ø¥¥Ÿ‰¥â

 

»‘≈ª–

 

 

 

 

 

Õ“®∑Ì“„Àâ§ÿ≥¿“æ¢Õß ‘Ë߇À≈à“π—Èπ‡ ◊ËÕ¡≈߉¥âÀ√◊Õ‡ªìπÕ—πµ√“¬µàÕ

®—¥„Àâ¡’·À≈àß®à“¬‰ø‚¥¬‡©æ“– Ì“À√—∫‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»

 

 

—µ«å‡≈’È¬ß ·≈–µâπ‰¡â‰¥â

 

 

 

 

 

 

·À≈àß®à“¬‰ø∑’ˉ¡à‰¥â®—¥‰«â‚¥¬‡©æ“– Õ“®∑Ì“„À⇰‘¥¿“«–§«“¡√âÕπ

 

 

 

 

 

Õ¬à“«“߇µ“Àÿßµâ¡Õ“À“√ „πµ”·Àπàß∑’Ë‚¥π°√–· ≈¡‡¬Áπ®“°

 

Ÿß À√◊Õ‰ø‰À¡â‰¥â

 

 

 

 

‡§√◊ËÕߪ√∫Õ“°“»‚—

¥¬µ√ß

 

 

Àâ“¡µ‘¥µß‡§√◊ËÕß„π∫√‘‡«≥∑’ËÕ“®¡’°ä“´∑’˵‘—È¥‰ø‰¥âßà“¬√—Ë«‰À≈‰¥â

 

Õ“®‡ªì𠓇Àµÿ„À⇰‘¥°“√‡º“‰À¡â∑’ˉ¡à¡∫Ÿ√≥å

 

À“°°ä“´√Ë«— ·≈– – ¡Õ¬Ÿà√Õ∫‡§√◊ËÕß¿“¬πÕ°Õ“§“√ Õ“®∑Ì“„Àâ

 

 

 

 

 

°àÕπ∑Ì“§«“¡ –Õ“¥‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“» §«√ªî¥ «‘µ™å·≈–∂Õ¥ª≈Í°—

 

‡°‘¥°“√√–‡∫‘¥‰¥â

 

 

 

 

À√◊Õ —∫‡∫√°‡°Õ√å≈ß

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‡π◊ËÕß®“°„∫æ—¥„πµ—«‡§√◊ËÕßÀ¡ÿπ¥â«¬§«“¡‡√Á« Ÿß¢≥–‡§√◊ËÕß

°“√µàÕ “¬¥‘π„Àâ∂Ÿ°µâÕß

 

 

 

 

 

∑Ì“ß“π ´÷ËßÕ“®‡ªì𠓇Àµÿ„À⇰‘¥Õ“°“√∫“¥‡®Á∫‰¥â

 

 

 

 

 

Àâ“¡µàÕ “¬¥‘π°—∫∑àÕ°ä“´ ∑àÕπÈ”

“¬≈àÕøÑ“ À√◊Õ “¬¥‘π¢Õß

 

 

 

 

 

‡¡◊ËÕ‰¡à„™â‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»‡ªìπ‡«≈“π“𠧫√∂Õ¥ª≈Í°— À√◊Õ —∫

 

‚∑√»æ∑å—°“√µàÕ

“¬¥‘π∑’ˉ¡à∂Ÿ°µâÕß Õ“®°àÕ„À⇰‘¥‰ø¥¥Ÿ‰¥â

 

‡∫√°‡°Õ√å≈ß

 

 

 

 

¢âÕ§«√√–«ß—

 

 

 

ΩÿÉπ≈–ÕÕßÕ“®®–‡¢â“‰ª¡„πµ—«‡§√◊ËÕß ´÷ËßÕ“®®–°àÕ„À⇰‘¥

 

 

 

 

 

¿“«–§«“¡√âÕπ

Ÿß À√◊Õ‡°‘¥‰ø‰À¡â‰¥â

 

µ‘¥µÈ߇∫√°‡°Õ√åªÑÕß°——π‰ø√Ë«— ∑Èßπ’È—¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫µÌ“·Àπàß°“√µ‘¥µÈß—

 

 

 

 

 

§«√‡ª≈’ˬπ·∫µ‡µÕ√’Ë¢Õß√’‚¡∑§Õπ‚∑√≈∑ÈßÀ¡— ¥æ√âÕ¡°—π·≈–‡ªìπ

‡§√◊ËÕߪ√∫Õ“°“»— (‡™àπ ∫√‘‡«≥∑’Ë¡’§«“¡™◊Èπ

Ÿß)

 

™π‘¥‡¥’¬«°π—

 

 

 

À“°‰¡à¡’°“√µ‘¥µß‡∫√°‡°Õ√åªÑÕß°È—π‰ø√—«Ë— Õ“®°àÕ„À⇰‘¥‰ø¥¥Ÿ‰¥â

°“√„™â·∫µ‡µÕ√’ˇ°à“æ√âÕ¡°—∫·∫µ‡µÕ√’Ë„À¡àÕ“®°àÕ„À⇰‘¥¿“«–

„Àâ·πà„®«à“πÈ”√–∫“¬ÕÕ°®“°µ«‡§√◊ËÕßÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß—

 

 

§«“¡√âÕπ Ÿß °“√√«´÷¡Ë— À√◊Õ°“√√–‡∫‘¥‰¥â

 

 

∂â“¢Õ߇À≈«®“°·∫µ‡µÕ√’Ë√Ë«ÕÕ°¡“‡ªóôÕπº‘«— ‡ ◊Èպⓠ„Àâ≈â“ßÕÕ°

À“°∑“ß√–∫“¬πÈ”µ‘¥µÈ߉¡à∂Ÿ°µâÕß— πȔՓ®À¬¥≈ß¡“®“°‡§√◊ËÕß

 

¿“¬„π/¿“¬πÕ°Õ“§“√ ·≈–∑Ì“„Àâ‡øÕ√å𑇮Õ√凪אּ·≈–‡ ¬À“¬‰’

¥â

¥â«¬πÈ” –Õ“¥

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

À“°¢Õ߇À≈«®“°·∫µ‡µÕ√’ˇ¢â“µ“ „Àâ≈â“ßÕÕ°¥â«¬πÈ” –Õ“¥ ·≈–

„π°√≥’∑’ˇ°‘¥ ¿“«–º‘¥ª°µ‘

 

 

 

¢Õß∑à“π

 

 

ª√÷°…“·æ∑¬å‚¥¬∑π∑’—

 

 

À¬ÿ¥„™âß“π‡§√◊ËÕߪ√∫Õ“°“»∑—π∑’—ª√÷°…“µ«·∑π®Ì“Àπà“¬—

 

§«√µ√«®„Àâ·πà„®«à“æ◊Èπ∑’ËπÈπ®—–¡’°“√√–∫“¬Õ“°“»∑’Ë¥’¢≥–∑’ˇ§√◊ËÕß

 

 

 

 

 

 

 

ª√∫Õ“°“»∑Ì“ß“πæ√âÕ¡°—∫‡§√◊ËÕß„™â∑’Ë¡’°“√‡º“‰À¡â—

 

 

 

 

 

 

 

°“√√–∫“¬Õ“°“»∑’ˉ¡à¥’‡æ’¬ßæÕÕ“®∑Ì“„À⇰‘¥¿“«–¢“¥ÕÕ°´‘‡®π

 

 

 

 

 

 

 

 

䴉

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

—∫‡∫√°‡°Õ√å≈ß À“°∑à“π‰¥â¬‘π‡ ’¬ßøÑ“√âÕß ·≈–¡’§«“¡‡ªìπ‰ª‰¥â∑’Ë

 

 

 

 

 

 

 

®–‡°‘¥øÑ“ºà“

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

‡§√◊ËÕßÕ“®™Ì“√ÿ¥ À“°‚¥πøÑ“ºà“

 

 

 

 

 

 

 

 

À≈—ß®“°„™â‡§√◊ËÕߪ√—∫Õ“°“»¡“‡ªìπ‡«≈“π“𠧫√µ√«® ¿“æ·≈–

 

 

 

 

 

 

 

∑Ì“°“√∫Ì“√ÿß√°—…“πÕ°‡Àπ◊Õ‰ª®“°°“√∑Ì“§«“¡ –Õ“¥µ“¡ª°µ‘

 

 

 

 

 

 

 

‘Ëß °ª√°À√◊ÕΩÿÉπ„πµ—«‡§√◊ËÕßÕ“®°àÕ„À⇰‘¥°≈‘ËπÕ—π‰¡àæ÷ߪ√– ߧå

 

 

 

 

 

 

 

 

À√◊ÕÕÿ¥µπ∑“ß√—–∫“¬πÈ” ·≈–∑Ì“„Àâ¡’πÈ”√«®“°‡§√◊ËÕß¿“¬„πÕ“§“√Ë—

 

 

 

 

 

 

 

 

‚ª√¥ª√÷°…“µ—«·∑π®Ì“Àπà“¬¢Õß∑à“π ‡æ◊ËÕ∑Ì“°“√µ√«® Õ∫·≈–

 

 

 

 

 

 

 

 

∫Ì“√ÿß√°—…“´÷ËßµâÕßÕ“»¬§«“¡™Ì“π“≠‡©æ“—–∑“ß

 

 

 

 

 

 

 

Th-2

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Image 12
Contents SPLIT-TYPE AIR Conditioners For userContents Do not pull the power cord Do not operate switches with wet handsConsult your dealer for installing the air conditioner Provide a dedicated power supply for the air conditionerName of Each Part Preparation Before OperationOperation indicator lamp Feel modeCool mode DRY modeFAN Speed and Airflow Direction Adjustment AutoManual SwingWhat is Econo COOL? Econo Cool OperationCleaning Air cleaning filter Anti-Allergy Enzyme FilterFront panel Air filter Catechin air filterWhen YOU Think That Trouble has Occurred Installation Place and Electrical Work SpecificationsWhen using the air conditioner again Installation place¥Ÿ¥ √Õ»¥¬µ√ß §Ì‡µÕπ¥¿-¬ Õ߉ø∑‘È߉«â »‘≈ª√‡µ√’¬¡µ«àÕπ„âßπ ¡¬‡Àµÿ ‰ø· ¥ß√∑Ìßπ«‘ß ‡≈Á¥-‡≈ËÕπ¢÷Èπ·≈-≈߇ªìπ√-¬-Ê¢÷Èπ-≈ß‚¥¬Õµ‚π¡-µ‘À≈-ß- 1 «‚¡ßºàπ‰ª‡æËÕªÑÕßË-ππÈÀ¬- ¥ ÇECONO COOLé §ÕÕ -‰√? Õµ‚π¡-µ‘ΜÌ·ÀπàߢÕß√-∑̧«¡‡¬Áπ· Long »§√Õ§≈ÿ¡∂÷ßæÈπ∑’Ë√-¬-‰≈ √Õ -æ√‘√∑§«¡ -Õ¥ §·π-π∑§«¡ -Õ¥∑ÿ 3 ‡¥Õπ ∑§«¡ -Õ¥∑ÿ 2 ª-¥Àå‡ ’¬ª≈-͉øÀ√Õ¬-ß? ‡§√ËÕß√âÕπ Heat Exchanger ‰¡à‡æ’¬ßæÕ¢âÕ¡Ÿ≈‡æ ‡¡ËÕ‡√‘Ë¡„⇧√ËÕߪ√Õ»Õ’§√-ßÈSG79Y984H01