Bodum K11204 manual Pièces, Comment Utiliser LE Broyeur

Page 15

BISTRO

Éteignez et débranchez l’appareil avant de remplacer les accessoires ou de toucher des pièces en mouvement lors de l’utilisation.

Attention aux risques de blessure liés à une utilisation abusive. Vous devez faire preuve de vigilance lorsque vous manipulez les lames tranchantes, lorsque vous videz le bol et lors du nettoyage.

N’utilisez jamais l’appareil avec des accessoires endom- magés. Assurez-vous de l’absence de dommages avant et après chaque utilisation.

Manipulez les accessoires avec soin. N’installez et/ou ne retirez jamais les accessoires à mains nues. Les bords tran- chants des accessoires peuvent entraîner des blessures.

Vérifiez que le broyeur ne contient pas de corps étrangers avant de l’utiliser.

Assurez-vous que le couvercle soit bien fermé avant de faire fonctionner l’appareil.

PIÈCES

1Couvercle

2Lame du broyeur

3Récipient

4Axe

5Support

6Range-lame

7Support du mélangeur

8Chevilles pour montage au mur

9Vis pour montage au mur

CONSERVEZ CES

INSTRUCTIONS POUR

UTILISATION

ÀUTILISER UNIQUEMENT AVEC LE MODÈLE DE MÉLANGEUR 11179 DE BODUM®

COMMENT UTILISER LE BROYEUR

Cet appareil vous permet de broyer fruits à coque, fines herbes, chocolat, fromage, épices, pain pour chapelure, café, oignons et ail. Astuce : broyez des aliments majori- tairement secs. Le chocolat et le fromage doivent être durs lorsque vous les broyez.

Le broyeur doit uniquement être utilisé avec le couvercle fermé. Laissez toujours la lame du broyeur dans le broyeur

afin d’éviter les blessures.

14

Image 15
Contents Bistro Page Welcome to Bodum BistroInstruction for use HOW to USE the Mill ProcedureKEY Using the Stand CleaningTechnical Data Willkommen bei Bodum Wichtige SicherheitshinweiseGebrauchsanweisung SO Verwenden SIE DIE Mühle Bewahren SIE Diese Gebrauchsanweisung AUFVorgehensweise Gebrauch DES Ständers ReinigungTechnische Daten Gebrauchsanweisung Bienvenue chez Bodum Consignes DE Sécurité ImportantesMode D’EMPLOI Comment Utiliser LE Broyeur PiècesMode D’EMPLOI Caracteristiques Techniques Quantités ET DuréesUtilisation DU Support NettoyageMode D’EMPLOI Velkommen til Bodum Vigtige SikkerhedsvejledningBrugsanvisning Dele Hvordan MAN Anvender KværnenFremgangsmåde Tekniske Data Mængder OG BehandlingstidBrug AF Stand RengøringBienvenido a Bodum Instrucciones DE Seguridad ImportantesInstrucciones DE USO Cómo Utilizar EL Molinillo LeyendaProcedimiento Datos Técnicos Cantidades Y Tiempo DE ProcesamientoUtilización DEL Soporte LimpiezaInstrucciones DE USO Benvenuti a Bodum Importanti Istruzioni DI SicurezzaIstruzioni PER L’USO Modalità D’USO DEL Trituratore Caratteristiche PrincipaliQuantità E Tempi DI Lavorazione ProceduraUSO Della Base D’APPOGGIO PuliziaDati Tecnici Istruzioni PER L’USO Welkom bij Bodum Belangrijke VeiligheidsvoorschriftenGebruiksaanwijzing Bewaar Deze Gebruiksaanwijzing LijstGebruik Hoeveelheden EN Verwerkingstijd WerkwijzeDE Houder ReinigingTechnische Gegevens Gebruiksaanwijzing Välkommen till Bodum Viktiga SäkerhetsanvisningarBruksanvisning Procedur Behåll Dessa Anvisningar FÖR Framtida BrukFörklaring HUR Kvarnen AnvändsTekniska Data Mängder OCH BearbetningstidBruk AV Stället RengöringBem-vindo à Bodum Instruções DE Segurança ImportantesManual DE Instruçoes Como Fazer Guarde Estas Instruções DE UtilizaçãoChave Como Usar O MoinhoUsando a Base Quantidades E Tempos DE ProcessamentoDados Técnicos LimpezaManual DE Instruçoes Tervetuloa BODUM-laitteen käyttäjäksi Tärkeitä TurvallisuusohjeitaKäyttöohje Osat Myllyn KäyttöJauhatus Tekniset Tiedot Määrät JA KäsittelyaikaTelineen Käyttö PuhdistusВажные Инструкции ПО Технике Безопасности Руководство по эксплуатации Сохраните ЭТУ Инструкцию ДЛЯ Использования КАК Пользоваться Измельчителем Технические Данные Руководство по эксплуатации Bodum Shops & SHOP-IN-SHOP BistroOnline Shop Germany Greece SHOP-IN-SHOP Online Shop USA Austria Bodum SALES OFFICESBodum is a registered trademark of Pi-Design AG, Switzerland