Kompernass Official Popcorn Poppers Manual for Safe Use

Page 11

Uwaga:

W trakcie przygotowania popcornu pokrywa 1 jest gorąca. Sporządzając kilka porcji popcornu, po użyciu urządzenia odczekać przynajmniej

10 minut przed ponownym włączeniem w celu przygotowania następnej porcji.

Popcorn podawać na słodko lub posolony

1.Przed włączeniem urządzenia, odmierzyć 2–3 łyżeczki masła lub margaryny i dodać do miarki 2. W trakcie przygotowywania popcornu masło topi się.

Uwaga:

Do pojemnika na popcorn 7 nie dodawać składników takich jak, cukier, olej, masło, sól, margaryna i inne. Mogą one spowodować zaklejenie pojemnika 7 lub uszkodzenie urządzenia.

2.Stopione masło wlać do półmiska z popcornem. Wymieszać popcorn i posypać na końcu solą lub cukrem.

Czyszczenie

Uwaga:

Należy najpierw wyjąć wtyczkę sieciową z gniazdka i pozwolić na ostygnięcie urządzenia. Niebezpieczeństwo skaleczenia!

Obudowę i elementy wewnętrzne urządzenia czyścić wilgotnym ręcznikiem lub szmatką.

W przypadku silnych zanieczyszczeń na wilgotną szmatkę nalać kilka kropli łagodnego środka czyszczącego.

Uwaga:

Uważać, aby w trakcie czyszczenia wilgoć nie przedostała się pod obudowę! Grozi to trwałym uszkodzeniem urządzenia.

Utylizacja

Urządzenia nie należy wyrzucać wraz z normalnymi odpadami domowymi. Niniejszy produkt podlega działaniom, przewidziamyn w przepisach dyrek- tywy europejskiej 2002/96/EC.

Urządzenie należy usuwać w akredytowanych zakładach utylizacji odpadów lub komunalnych zakładach utylizacji odpadów.

Należy przestrzegać aktualnie obowiązujących przepisów. W razie pytań i wątpliwości odnośnie zasad utylizacji należy skontaktować się z najbliższym zakładem utylizacji odpadów.

Materiał opakowaniowy należy przeka- zywać do utylizacji zgodnie z przepisami o ochronie środowiska.

Importer

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com

- 9 -

Image 11
Contents Popcornmaker Page Page Page Intended Use Technical DataSafety instructions PopcornmakerMaking popcorn OperationFire hazard Injury hazardServe sweet or salted popcorn CleaningDisposal ImporterWarranty & Service Do Popcornu KH UrządzeniePrzygotowanie popcornu ObsługaZagrożenie pożarowe Niebezpieczeństwo skaleczeniaPopcorn podawać na słodko lub posolony CzyszczenieUtylizacja Gwarancja i serwis Műszaki adatok Pattogatott Kukorica Készítő KHRendeltetés Készülék leírásaPopcorn készítése MűködtetésTűzveszély SérülésveszélyPopcorn tálalása édesen vagy sósan TisztításÁrtalmatlanítás GyártjaGarancia és szerviz Tehnični podatki Aparat ZA Pokovko KHNamen uporabe Opis napraveIzdelava pokovke UporabaNevarnost požara Nevarnost poškodbeServiranje sladke ali slane pokovke ČiščenjeOdstranitev ProizvajalecGarancija in servis Technické údaje PopkornovačÚčel použití Popis přístrojeVýroba popcornu OvládáníNebezpečí požáru Nebezpečí zraněníPopcorn servírujte na sladko či na slano LikvidaceČištění Dovozce Záruka & servis Bezpečnostné pokyny Stroj NA Popkorn KHÚčel použitia Popis prístrojaVýroba pukancov OvládanieNebezpečenstvo požiaru Nebezpečenstvo poraneniaServírovanie sladkých alebo slaných pukancov ČistenieLikvidácia DovozcaZáruka a servis Sigurnosne upute Uporabna namjenaOpis uređaja Tehnički podaciPažnja RukovanjeOpasnost od požara Opasnost od ozljeđivanjaJamstvo & servis ČišćenjeZbrinjavanje UvoznikPage Sicherheitshinweise VerwendungszweckGerätebeschreibung Technische DatenPopcorn herstellen BedienenBrandgefahr VerletzungsgefahrPopcorn süß oder salzig servieren ReinigenEntsorgen ImporteurGarantie & Service