Electrolux 5995421657 manual Information concernant la garantie, Garantie DU Refroidisseur À VIN

Page 51

Information concernant la garantie 51

GARANTIE DU REFROIDISSEUR À VIN

Votre refroidisseur à vin est protégé par cette garantie

 

PÉRIODE

PAR L’ENTREMISE DE NOS RÉPARATEURS

LE CONSOMMATEUR EST RESPONSABLE :

 

DE GARANTIE

AUTORISÉS, NOUS NOUS ENGAGEONS À :

 

 

 

 

 

GARANTIE

Un an à partir de la

Payer tous les frais de réparation ou de remplacement

Des frais des appels de service qui sont

COMPLÈTE D'UN AN

date d'achat original.

de toute pièce de l'appareil qui présente un défaut de

énumérés dans la section RESPONSABILITÉS

 

 

fabrication ou un vice de matériau.

NORMALES DU CONSOMMATEUR*.

 

 

 

 

GARANTIE LIMITÉE

De la deuxième à la

Réparer ou remplacer toute pièce comprise dans le

Des frais de ramassage et de livraison de

DE LA DEUXIÈME

cinquième année à

revêtement de la caisse ou du système hermétique de

l’appareil requis pour effectuer la réparation.

À LA CINQUIÈME

partir de la date

réfrigération (compresseur, condenseur, évaporateur,

Des coûts de main-d’œuvre, des pièces et

ANNÉE (revêtement

d'achat original.

déshydrateur et tuyauterie) qui présente un défaut de

du transport qui ne sont pas liés au revêtement

de la caisse et

 

fabrication ou un vice de matériau.

de la caisse ou au système hermétique de

système hermétique)

 

 

réfrigération.

 

 

 

 

GARANTIE LIMITÉE

Les périodes de

Toutes les conditions des garanties complètes

Des coûts de déplacement du technicien pour se

(S'applique à l'État

temps énumérées

mentionnées ci-dessus et les exemptions énumérées

rendre au domicile et tout frais de ramassage et

de l'Alaska)

ci-dessus.

ci-dessous sont applicables.

de livraison de l'appareil requis pour la réparation.

 

 

 

 

Aux États-Unis, votre appareil est garanti par Electrolux Home Products, Inc. Nul n'est autorisé à modifier ou à ajouter aux obligations contenues dans cette garantie. Les obligations de cette garantie concernant la réparation et les pièces doivent être remplies par nous ou par un réparateur autorisé. Au Canada, votre appareil est garanti par Electrolux Canada Corp.

*RESPONSABILITÉS

Cette garantie s'applique uniquement aux produits d'usage domestique et le consommateur est responsable de

NORMALES DU

ce qui figure dans la liste suivante :

CONSOMMATEUR

1.

L'utilisation appropriée de l'appareil selon les instructions fournies avec le produit.

 

2.

L'installation appropriée par un technicien autorisé et assuré conformément aux instructions fournies avec l'appareil

 

 

et à tous les codes locaux de plomberie, d'électricité et/ou de gaz.

 

3.

Le branchement approprié à une source d'alimentation électrique suffisante avec mise à la terre, le remplacement

 

 

des fusibles grillés, la réparation des connexions desserrées ou des défauts de câblage présents dans la maison.

 

4.

Les frais pour rendre l'appareil accessible lors d’une réparation, par exemple, enlever les garnitures, les placards,

 

 

les étagères, etc., qui ne faisaient pas partie de l'appareil lorsqu'il a quitté l'usine.

 

5.

Les dommages faits aux finitions après l'installation.

 

6.

Le remplacement d'ampoules et/ou de tubes fluorescents (pour les modèles qui possèdent ces caractéristiques).

EXEMPTIONS

Cette garantie ne couvre pas ce qui suit :

 

1.

LES DOMMAGES DIRECTS ET INDIRECTS COMME LES DOMMAGES MATÉRIELS ET LES DÉPENSES

 

 

IMPRÉVUES RÉSULTANT D'UNE VIOLATION DE CETTE GARANTIE ÉCRITE OU DE TOUTE AUTRE

 

 

GARANTIE IMPLICITE.

 

 

Remarque : Certains États ou certaines provinces ne permettent pas de restriction ou d’exemption sur les

 

 

dommages directs ou indirects. Dans ce cas, ces restrictions ou exemptions pourraient ne pas être applicables.

 

2.

Les appels de service qui ne concernent pas un malfonctionnement, un défaut de fabrication ou un vice de matériau,

 

 

ou pour les appareils qui ne font pas l'objet d'un usage domestique. Ces appels seront aux frais du consommateur.

 

3.

Les dommages causés par des réparations faites par des techniciens autres que ceux d'Electrolux Home Products,

 

 

Inc., Electrolux Canada Corp. ou de leurs réparateurs autorisés; l'utilisation de pièces autres que les pièces

 

 

Electrolux originales qui n'ont pas été obtenues par l'entremise d'un réparateur autorisé; ou les causes étrangères

 

 

comme l'abus, l'alimentation électrique inadéquate ou les cas de forces majeures.

 

4.

Les produits dont le numéro de série original a été enlevé ou modifié et qui n'est pas facilement déterminable.

SI VOUS AVEZ

Conservez votre reçu, votre bon de livraison ou une autre preuve de paiement valide. La date du reçu détermine la

BESOIN D'UNE

période de garantie si une réparation s'avère nécessaire. Si une réparation doit être effectuée, veuillez obtenir et

RÉPARATION

conserver tous les reçus. Cette garantie écrite vous procure des droits légaux précis. Il se peut que vous ayez d’autres

 

droits qui varient selon l’État ou la province. Les réparations couvertes par cette garantie peuvent être obtenues en

 

communiquant avec Electrolux Home Products, Inc. ou Electrolux Canada Corp.

Cette garantie s'applique seulement dans les 50 États des États-Unis, à Puerto Rico et au Canada. Les caractéristiques et les spécifications décrites ou illustrées peuvent être modifiées sans préavis. Toutes les garanties sont fournies par Electrolux Home Products, Inc. Au Canada, votre appareil est garanti par Electrolux Canada Corp.

États-Unis

Canada

1-877-435-3287

1-866-213-9397

Electrolux Home Products, Inc.

Electrolux Canada Corp.

P.O. Box 212378

6150 McLaughlin Road

Augusta, GA 30917, États-Unis

Mississauga, Ontario

 

L5R 4C2

Image 51
Contents Use & Care Guide Finding Information Please Read and Save this GuideMake a Record for Quick Reference QUESTIONS? Product Registration CardTable of Contents Definitions SafetyImportant Safety Instructions Safety PrecautionsGeneral Precautions Installation Installing the Wine CoolerSite Preperation Site Preparation Wine Racks with Wood Trim Wood TrimWood Trim Leveling the Unit LevelingReversing the Door Door ReversalHinge Screw PIN DoorAdjustment Adjusting the DoorTo adjust Door Closers Boss Installing a BUILT-IN Built-In InstallationOperation Right Temperature for WineControl Settings Light Switch and BulbStart-up and Temperature Control Adjusting the Temperature ControlStarting the Unit Temperature Control Storage Display RackStocking Recommendations Stainless Steel Models MaintenanceExterior Cleaning As Required Maintaining Your Wine CoolerCondenser Cleaning Every 3 Months Interior Cleaning As RequiredBulb Replacement Wine Rack Removal/InstallationTroubleshooting Before YOU Call for ServiceIf Service is Required Troubleshooting What to check when problems occur Troubleshooting GuidePeriod WE will Responsible for Full ONE-YEAR Warranty InformationVeuillez Lire ET Conserver CE Guide RenseignementsDES QUESTIONS? Carte D’ENREGISTREMENT DU ProduitTable DES Matières Définitions 30 SécuritéConseils DE Sécurité Importants Mesures de sécuritéPrécautions générales SécuritéPréparation DU Lieu D’INSTALLATION Installation DU Refroidisseur À VINPréparation du lieu d’installation PORTE-BOUTEILLES Avec Garniture EN Bois Garniture en boisGarniture en bois Mettez L’APPAREIL À Niveau Mise à niveauInversez LA Porte Inversion de la porteTige Hinge DE LA Screw Charnière PIN Ajustement de la porte Ajustez LA PortePour ajuster Door Encastrez Votre Appareil Installation encastréeInterrupteur DE LA Lumière ET Ampoule FonctionnementTempérature Appropriée Pour LE VIN Entreposage AppropriéMise en marche de l’appareil Et commande de la température Démarrez L’APPAREILAjustez LE Dispositif DE Réglage DE LA Température Commande de la température Présentoir Entreposage45Modèles en acier inoxydable EntretienEntretien DE Votre Refroidisseur À VIN Nettoyage de l’extérieur au besoinNettoyage du condenseur tous les trois mois Nettoyage de l’intérieur au besoin Remplacement de l’ampoule Démontage et installation des porte-bouteillesAvant DE Faire Appel AU Service APRÈS-VENTE SI Vous Devez Faire Appel À Notre Service APRÈS-VENTEDépannage Guide DE Dépannage 50 DépannageGarantie DU Refroidisseur À VIN Information concernant la garantie877-4Electrolux