KitchenAid W10329364A Modèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litres

Page 57

Système de filtration d’eau intérieur

Modèle UKF8001AXX-200 /Capacité : 200 gallons (757 litres)

Système testé et certifié par NSF International en vertu de la norme NSF/ANSI 42 (réduction du goût et de l'odeur du chlore, et particules (classe I*)); et en vertu de la norme NSF/ANSI 53 (réduction de plomb, mercure, atrazine, benzène, p-dichlorobenzène, carbofuran, toxaphène, kystes, turbidité, amiante, O-dichlorobenzène, éthylbenzène, chlorobenzène, endrine, tétrachloroéthylène, et lindane).

Ce produit a été testé selon les normes NSF/ANSI 42 et 53 pour la réduction des substances énumérées ci-dessous. La concentration des substances indiquées dans l’eau entrant dans le système a été réduite à une concentration moindre ou égale à la limite permissible pour l’eau qui quitte le système, tel que spécifié dans les normes NSF/ANSI 42 et 53.

Réd. de substances

Critères de

Affluent moyen

Concentration dans

Effluent

Effluent

% de réd.

% de réd.

Effets esthétiques

réduction NSF

 

l'eau à traiter

maximal

moyen

minimale

moyenne

 

 

 

 

 

 

 

 

Goût/odeur de chlore

réduction de 50 %

2,00 mg/L

2,0 mg/L ± 10 %

0,06 mg/L

0,050625 mg/L

97,00 %

97,52 %

Particules (classe I*)

réduction de 85 %

14 000 000 #/mL

Au moins 10 000

370 000 #/mL**

196 666 #/mL

97,40 %

99,00 %

 

 

 

particules/mL

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Réduction de

Critères de

Affluent moyen

Concentration dans

Effluent

Effluent

% de réd.

% de réd.

contaminant

réduction NSF

 

l'eau à traiter

maximal

moyen

minimale

moyenne

 

 

 

 

 

 

 

 

Plomb : à pH 6,5

0,010 mg/L

0,150 mg/L

0,15 mg/L ± 10 %

< 0,001 mg/L

< 0,001 mg/L

>99,30 %

>99,30 %

Plomb : à pH 8,5

0,010 mg/L

0,150 mg/L

0,15 mg/L ± 10 %

< 0,001 mg/L

< 0,001 mg/L

>99,30 %

>99,30 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Mercure : à pH 6,5

0,002 mg/L

0,006 mg/L

0,006 mg/L ± 10 %

0,0005 mg/L

0,0003 mg/L

91,70 %

95,00 %

Mercure : à pH 8,5

0,002 mg/L

0,0059 mg/L

0,006 mg/L ± 10 %

0,0018 mg/L

0,00073 mg/L

69,20 %

88,10 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Benzène

0,005 mg/L

0,0133 mg/L

0,015 mg/L ± 10 %

0,0005 mg/L

0,0005 mg/L

96,10 %

96,30 %

 

 

 

 

 

 

 

 

p-dichlorobenzène

0,075 mg/L

0,210 mg/L

0,225 mg/L ± 10 %

< 0,0005 mg/L

< 0,0005 mg/L

>99,80 %

>99,80 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Carbofuran

0,040 mg/L

0,0753 mg/L

0,08 mg/L ± 10 %

0,027 mg/L

0,008 mg/L

64,60 %

73,45 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Toxaphène

0,003 mg/L

0,015 mg/L

0,015 ± 10 %

< 0,001 mg/L

< 0,001 mg/L

>93,3 %

>93,3 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Atrazine

0,003 mg/L

0,0102 mg/L

0,009 mg/L ± 10 %

0,0027 mg/L

0,00105 mg/L

76,30 %

89,40 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Amiante

>99 %

126,5 MF/L

107 à 108 fibres/L††

<0,17 MF/L

<0,17 MF/L

>99,99 %

>99,99 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Kystes

>99,95 %

122 500 #/L

50 000/L min.

<1 #/L

<1 #/L

>99,99 %

>99,99 %

Turbidité

0,5 NTU

10,5 NTU

11 ± 1 NTU

0,30 NTU

0,125 NTU

97,30 %

98,80 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Lindane

0,0002 mg/L

0,0019 mg/L

0,002 ± 10 %

< 0,00016 mg/L

0,000035 mg/L

91,80 %

97,90 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Tétrachloroéthylène

0,005 mg/L

0,015 mg/L

0,015 mg/L ± 10 %

< 0,0005 mg/L

< 0,0005 mg/L

>96,6 %

>96,6 %

 

 

 

 

 

 

 

 

O-dichlorobenzène

0,6 mg/L

1,7 mg/L

1,8 mg/L ± 10 %

< 0,5 mg/L

< 0,5 mg/L

>99,9 %

>99,9 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Éthylbenzène

0,7 mg/L

2,2 mg/L

2,1 mg/L ± 10 %

0,0048 mg/L

0,11 mg/L

99,80 %

99,90 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Chlorobenzène

0,1 mg/L

2,0 mg/L

2,0 mg/L ± 10 %

0,0038 mg/L

0,0008 mg/L

99,80 %

99,90 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Endrine

0,002 mg/L

0,007 mg/L

0,006 mg/L ± 10 %

0,0004 mg/L

0,0002 mg/L

94,30 %

96,80 %

 

 

 

 

 

 

 

 

Paramètres de test : pH = 7,5 ± 0,5 à moins d’indications contraires. Débit = 0,55 gpm (2,08 Lpm). Pression = 60 lb/po² (413,7 kPa). Température = 68°F ± 5°F (20°C ± 3°C).

Il est essentiel que les exigences de fonctionnement, d’entretien et de remplacement de filtre soient respectées pour que ce produit donne le rendement annoncé.

Le filtre à eau jetable devrait être remplacé au moins tous les 6 mois.

Veuillez vous référer à la section “Système de filtration de l'eau” pour le nom et le numéro de téléphone du fabricant.

Veuillez vous référer à la section “Garantie” pour la garantie limitée du fabricant.

Le système de contrôle du filtre mesure la quantité d'eau qui passe par le filtre et vous alerte lorsqu'il faut remplacer le filtre. Lorsque 90 % de la vie estimée du filtre sont utilisés, le témoin jaune (Order/commander) s'allume. Lorsque 100 % de la vie estimée du filtre sont utilisés, le témoin rouge (Replace/ remplacer) s'allume et il est recommandé de remplacer le filtre. Pour les modèles sans témoin lumineux de l’état du filtre, remplacer le filtre tous les 6 mois. Utiliser un filtre de remplacement UKF8001AXX-200. Prix suggéré au détail en 2010 de 44,99 $US/49,95 $CAN. Les prix sont sujets à des changements sans préavis.

Le produit ne doit être utilisé que pour l’eau froide.

Ne pas utiliser pour le filtrage d'une eau microbiologiquement polluée ou de qualité inconnue en l'absence d'un dispositif de désinfection adéquat avant ou après le système. Les systèmes certifiés pour la réduction de kyste peuvent être utilisés pour l'eau désinfectée qui peut contenir des kystes filtrables.

Directives d’application/Paramètres

d’approvisionnement en eau

Approvisionnement en eau

Collectivité ou puits

Pression de l’eau

35 - 120 lb/po2 (241 - 827 kPa)

Température de l’eau

33° - 100°F (1° - 38°C)

Débit nominal

0,55 gpm (2,08 Lpm) à 60 lb/po²

*Classe I - taille des particules : > 0,5 à <1 µm

**Exigence de test : au moins 100 000 particules/mL (poussière de test fine AC).

Ces contaminants ne sont pas nécessairement présents dans votre approvisionnement d'eau. Le rendement peut varier selon les conditions locales de l'eau.

††Fibres de longueur supérieure à 10 µm

Cas de la filtration de kystes de Cryptosporidium parvum ® NSF est une marque déposée de NSF International.

57

Image 57
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyClean Before Using Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Remove the PackagingLocation Requirements Electrical RequirementsRecommended Grounding Method Connect the Water Supply Water Supply RequirementsWater Pressure Reverse Osmosis Water SupplyRefrigerator Doors and Drawer Complete the InstallationConnect to Refrigerator Remove and Replace HandlesRemove and Replace Freezer Drawer Replace Doors and HingesRemove Drawer Front Replace Drawer FrontDoor Removal & Replacement Using the Controls Adjust the DoorsRefrigerator USE Opening and Closing DoorsAdjusting Controls Temperature ControlsTo Adjust Set Point Temperatures Options Door AlarmIce Maker and Ice Storage Bin Crisper Humidity ControlWater and Ice Dispenser Cleaning Refrigerator CareWater Filtration System Troubleshooting Changing the Light BulbRefrigerator Operation Ice and Water Temperature and MoistureWater and ice dispenser will not operate properly Water Filter CertificationsWater is leaking from the dispenser system Water from the dispenser is warmApplication Guidelines/Water Supply Parameters Performance Data SheetsModel UKF8001AXX-200 Capacity 200 Gallons 757 Liters Limited Warranty Kitchenaid Refrigerator WarrantyItems Excluded from Warranty This limited warranty does not coverPage Seguridad DEL Refrigerador Instrucciones Para EL Usuario DEL RefrigeradorInstrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorRequisitos de ubicación Requisitos del suministro de agua Requisitos eléctricosMétodo de conexión a tierra recomendado Presión del aguaConecte el suministro de agua Conexión a la línea de aguaConexión al refrigerador Complete la instalación Puertas y cajón del refrigeradorPara quitar y volver a colocar las manijas Cómo quitar las puertas y las bisagrasCómo quitar y volver a colocar el cajón del congelador Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugarPara quitar el frente del cajón Para volver a colocar el frente del cajónCómo quitar la puerta y cambiarla Ajuste las puertas USO DE SU RefrigeradorCómo abrir y cerrar las puertas Uso de los controlesControles de temperatura Opciones Alarma de la puertaPara encender/apagar el enfriamiento Cómo ajustar los controlesControl de humedad del cajón Para verduras Despachador de agua y hielo Fábrica de hielo y depósito de hieloSistema de filtración de agua Limpieza Cuidado DE SU RefrigeradorCómo cambiar el foco Para limpiar su refrigeradorFuncionamiento del refrigerador Solución DE ProblemasLa temperatura está demasiado caliente Temperatura y humedadLa temperatura está demasiado baja en el refrigerador Hay acumulación de humedad en el interiorEl despachador de agua y hielo no funciona debidamente El hielo tiene mal sabor, mal olor o un color grisáceoHay fugas de agua en el sistema del despachador El agua del despachador está tibiaPautas de aplicación/Parámetros para el suministro de agua Hoja DE Datos DEL RendimientoModelo UKF8001AXX-200 Capacidad 200 galones 757 litros Garantía Limitada Garantía DEL Refrigerador DE KitchenaidKitchenAid Brand Home Appliances Sécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurInstructions D’INSTALLATION Exigences demplacementDéballage du réfrigérateur Spécifications électriques Méthode recommandée de mise à la terreSpécifications de l’alimentation en eau Pression de leauRaccordement de la canalisation deau Raccordement à une canalisation d’eauRaccordement au réfrigérateur Enlèvement et réinstallation des poignées Achever l’installationPortes et tiroir du réfrigérateur Enlèvement de la porte et des charnièresRetirer et réinstaller le tiroir du congélateur Réinstallation des portes et des charnièresRéinstallation de la façade du tiroir Dépose de la façade du tiroirEnlèvement et réinstallation de la porte Utilisation DU Réfrigérateur Utilisation des commandesAjustement des portes Ouverture et fermeture des portesAjustement des commandes Commandes de températureOptions Door Alarm avertisseur de la porte Mode vacancesRéglage de lhumidité dans le bac à légumes Distributeur d’eau et de glaçons Machine à glaçons et bac d’entreposageSystème de filtration de leau Entretien DU Réfrigérateur Remplacement de l’ampoule d’éclairageNettoyage Nettoyage de votre réfrigérateurFonctionnement du réfrigérateur DépannageLa température est trop élevée Température et humiditéLa température est trop basse dans le réfrigérateur Il y a une accumulation dhumidité à lintérieurGoût, odeur ou couleur grise des glaçons ’eau coule du système de distributionLeau du distributeur est tiède Système de filtration d’eau intérieur Feuilles DE Données SUR LA PerformanceModèle UKF8001AXX-200 /Capacité 200 gallons 757 litres Garantie Limitée Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidPage All rights reserved W10329364A EN/FR PN W10329363A

W10329364A specifications

The KitchenAid W10329364A is a vital accessory designed specifically for KitchenAid stand mixers, enhancing their versatility and expanding their functionality. This attachment exemplifies the brand's commitment to innovation and quality, making it a popular choice among home cooks and professional chefs alike.

One of the standout features of the W10329364A is its ability to streamline food preparation processes. This attachment is particularly known for its efficient chopping and slicing capabilities. Equipped with sharp stainless-steel blades, it can handle a variety of ingredients, from vegetables to fruits, ensuring consistent results every time. The attachment's design allows for precise control over the thickness and texture of the sliced items, making it ideal for crafting everything from salads to garnishes.

A significant technological advancement of the KitchenAid W10329364A is its compatibility with all KitchenAid stand mixers. This seamless integration means that users can easily attach and detach the unit as needed, significantly reducing prep time in the kitchen. The ability to use the power of a stand mixer for other tasks eliminates the need for multiple kitchen appliances, making it a space-saving solution.

The KitchenAid W10329364A also boasts an ergonomic design that enhances user experience. It includes a food pusher that guides ingredients safely into the blades, minimizing waste and maximizing efficiency. The attachment is crafted from high-quality materials, ensuring durability and reliability over time, even with regular use in a busy kitchen.

Maintenance of the W10329364A is straightforward, as most parts are dishwasher safe, allowing for easy cleanup after food preparation. This convenience appeals to those who value efficiency and want to ensure their kitchen remains tidied up after cooking.

In conclusion, the KitchenAid W10329364A is a powerful and efficient accessory that transforms the capabilities of KitchenAid stand mixers. With its precise slicing and chopping features, compatibility with stand mixers, and user-friendly design, it is an essential tool for anyone looking to elevate their culinary skills. Whether you are a novice cook or a seasoned chef, this attachment can save you time and enhance the creativity of your meal preparations.