KitchenAid W10137649AS installation instructions Refrigerator User Instructions

Page 1

REFRIGERATOR USER INSTRUCTIONS

THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www.kitchenaid.com for additional information. If you still need assistance, call us at 1-800-422-1230. In Canada, visit our website at www.kitchenaid.ca or call us at 1-800-807-6777.

You will need your model and serial number located on the right-hand side of the refrigerator interior.

Para obtener acceso a “Instrucciones para el usuario del refrigerador” en español, o para obtener información adicional de su producto, visite: www.kitchenaid.com

Tenga listo su número de modelo completo. Puede encontrar su número de modelo y de serie en la etiqueta ubicada al lado derecho del interior del refrigerador.

Table of Contents / Table des matières

REFRIGERATOR SAFETY	1
INSTALLATION INSTRUCTIONS	2
REFRIGERATOR USE	10
REFRIGERATOR CARE	14
TROUBLESHOOTING	15
WATER FILTER CERTIFICATIONS	17
PRODUCT DATA SHEETS	18
WARRANTY	19

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR	20
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION	21
UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEUR	31
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR	35
DÉPANNAGE	36
FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUIT	39
GARANTIE	40

REFRIGERATOR SAFETY

Your safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word “DANGER” or “WARNING.” These words mean:

DANGER

WARNING

You can be killed or seriously injured if you don't immediately follow instructions.

You can be killed or seriously injured if you don't follow instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

W10137649A

Image 1

Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyClean Before Using Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Remove the PackagingElectrical Requirements Location RequirementsWater Supply Requirements Connect to Water Line Connect the Water SupplyConnect to Refrigerator StyleRefrigerator Door and Drawer Replace Door and Hinges Reverse Door Panel SeriesFreezer Drawer Remove Drawer FrontTop Hinge Architect SeriesBottom Hinge Panel Series Factory Trim Kit Adjust the DoorRemove the Door Panel Replace the Door PanelRefrigerator USE Using the ControlsDigital Controls Electronic ControlsCrisper Humidity Control Water Filtration System Ice MakerWater Dispenser Refrigerator Care CleaningChanging the Light Bulb Refrigerator Operation TroubleshootingIce and Water Temperature and MoistureWater is leaking from the dispenser system Water Filter CertificationsWater from the dispenser is warm Application Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsONE Year Limited Warranty Kitchenaid Refrigerator WarrantyItems Kitchenaid will not PAY for Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesSécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurDéballage du réfrigérateur Instructions D’INSTALLATIONAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Enlèvement des matériaux d’emballageMéthode recommandée de mise à la terre Exigences demplacementSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauPression de leau Raccordement de la canalisation deauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordement à une canalisation d’eauPlastique Tube de cuivre Orifice darrivée deau Bride en P Achever l’installationPorte et tiroir du réfrigérateur Retirer et réinstaller le tiroir du congélateur Remplacement de la porte et des charnièresRéinstallation de la façade du tiroir Enlèvement de la façade du tiroirSérie Architect Charnière supérieureGarniture de poignée Série avec panneaux décoratifsEnsemble décoratif de l’usine Ajustement de la porteStyle 1-Nivellement avant et arrière Style 2- Vis pied de réglage de laplombInstallation des panneaux personnalisés en bois Réinstallation du panneau de porteDimensions pour lusinage du panneau de porte Panneaux unis Dimensions pour les panneaux en bois personnalisésCommandes électroniques Utilisation des commandesCommandes numériques Utilisation DU RéfrigérateurTemp Alarm alarme de dépassement de température Holiday Mode mode vacancesPour ajuster les réglages de température Caractéristique OptimIceMachine à glaçons Réglage de lhumidité dans le bac à légumesDistributeur d’eau Remplacement du filtre à eauSystème de filtration de leau Distribution d’eauEntretien DU Réfrigérateur Remplacement de l’ampoule d’éclairageNettoyage Fonctionnement du réfrigérateur DépannageGlaçons et eau Température et humiditéLes portes sont difficiles à ouvrir La température est trop élevéeGoût, odeur ou couleur grise des glaçons Les glaçons sont creux ou petitsLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement ’eau coule du système de distributionSystème de filtration d’eau intérieur Feuilles DE Données SUR LE ProduitGarantie Limitée DE UN AN Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge W10137649A SP PN W1013750A