KitchenAid W10137649AS installation instructions Porte et tiroir du réfrigérateur

Page 25

Porte et tiroir du réfrigérateur

Les illustrations sont incluses plus loin dans cette section.

Enlèvement et réinstallation des poignées (série Architect®)

1.À l'aide d'une clé Allen de ³⁄₃₂", desserrer les deux vis de retenue situées sur le côté de chaque poignée. Voir les illustrations 2 et 4.

2.Tirer sur la poignée tout droit pour la sortir de la porte. S'assurer de garder les vis pour réinstaller les poignées.

3.Pour réinstaller la poignée, suivre les instructions dans l'ordre inverse.

1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.

2.Laisser la porte du réfrigérateur fermée jusqu’à ce vous soyez prêt à la soulever de la caisse.

REMARQUE : Prévoir un support additionnel de la porte pendant la réinstallation des charnières. La force d'attraction des aimants des portes ne suffit pas à les maintenir en place.

3.Enlever les pièces de la charnière supérieure - voir l’illustration de la charnière supérieure. Soulever la porte du réfrigérateur pour la séparer de la caisse.

4.Enlever les pièces de la charnière inférieure - voir l’illustration de la charnière inférieure.

Enlèvement des poignées (série avec panneaux décoratifs)

IMPORTANT :

Enlever la porte du réfrigérateur avant d’enlever les poignées.

Vous devez enlever les poignées pour enlever les panneaux décoratifs ou pour inverser l’ouverture de la porte.

1.À l'aide d'un tournevis Phillips, enlever la capsule au sommet de la porte. Voir l’illustration 3.

2.Frapper le bord inférieur de la poignée de la porte du réfrigérateur vers le haut avec un maillet en caoutchouc.

3.La poignée glissera vers le haut d’environ ³⁄₄" (19,05 mm) et se dégagera de la porte.

Remplacement des poignées (série avec panneaux décoratifs)

1.S’assurer que la garniture du dessous de la porte est installée. Voir l’illustration 5.

2.Aligner les encoches de la poignée avec les languettes en métal de montage au côté de la porte. Glisser la poignée vers le bas jusqu’à son enclenchement.

3.Frapper le sommet de la poignée avec un maillet en caoutchouc pour un ajustage serré.

4.À l'aide d'un tournevis Phillips, réinstaller la capsule de la porte supérieure.

Enlèvement de la porte et des charnières

IMPORTANT :

Retirer les aliments et tout balconnet ajustable dans les portes.

Toutes les illustrations mentionnées dans les instructions suivantes sont incluses plus loin dans cette section après “Étapes finales”.

Vis de charnière supérieure à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆"

OUTILLAGE REQUIS : Clés à douilles à tête hexagonale de ⁵⁄₁₆", ³⁄₈" et ¼", tournevis Phillips n° 2 et un tournevis à lame plate.

Inversion du sens d'ouverture de la porte (série Architect®)

IMPORTANT : Si on souhaite inverser la position des portes pour pouvoir les ouvrir du côté opposé, procéder comme suit. S'il n'est pas nécessaire de changer l'orientation des portes, voir la section “Remplacement de la porte et des charnières”.

Vis de butée de la porte

Vis frontale de scellement

 

de la poignée de la porte

Vis de poignée à tête plate

Bouchon obturateur

 

de charnière de caisse

Caisse

1.Enlever les vis de la charnière (côté poignée); transférer ces pièces du côté opposé. Voir l’illustration 1-1.

2.Enlever les bouchons d’obturation des trous au sommet de la caisse à l’aide de l’embout à lame plate du tournevis enveloppé dans du ruban à masquer; transférer ceux-ci dans les trous de charnière du côté opposé. Voir l’illustration 1-2.

Porte du réfrigérateur

1.Enlever la poignée de la porte du réfrigérateur y compris les tiges et les vis de montage. Conserver toutes les pièces ensemble. Voir l’illustration 2.

2.Enlever la vis frontale de scellement de la poignée de porte. La transférer du côté opposé de la porte du réfrigérateur. Voir l’illustration 5.

3.Enlever la butée de porte du bord inférieur de la porte du réfrigérateur. La transférer du côté opposé de la porte du réfrigérateur. Voir l’illustration 3.

4.Fixer les tiges de montage de la poignée de la porte sur le côté opposé de la porte.

5.Positionner la poignée de porte du réfrigérateur sur les tiges de montage. Voir l’illustration 2. Insérer deux vis de réglage dans les côtés de la poignée.

6.Serrer toutes les vis. Conserver la porte à part jusqu’à la mise en place des charnières et de la porte du congélateur.

25

Image 25
Contents Refrigerator User Instructions Refrigerator SafetyClean Before Using Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Remove the PackagingElectrical Requirements Location RequirementsWater Supply Requirements Connect to Water Line Connect the Water SupplyConnect to Refrigerator StyleRefrigerator Door and Drawer Replace Door and Hinges Reverse Door Panel SeriesFreezer Drawer Remove Drawer FrontTop Hinge Architect SeriesBottom Hinge Panel Series Factory Trim Kit Adjust the DoorRemove the Door Panel Replace the Door PanelRefrigerator USE Using the ControlsDigital Controls Electronic ControlsCrisper Humidity Control Water Filtration System Ice MakerWater Dispenser Refrigerator Care CleaningChanging the Light Bulb Refrigerator Operation TroubleshootingIce and Water Temperature and MoistureWater is leaking from the dispenser system Water Filter CertificationsWater from the dispenser is warm Application Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsONE Year Limited Warranty Kitchenaid Refrigerator WarrantyItems Kitchenaid will not PAY for Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesSécurité DU Réfrigérateur Instructions Dutilisation DU RéfrigérateurDéballage du réfrigérateur Instructions D’INSTALLATIONAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Enlèvement des matériaux d’emballageMéthode recommandée de mise à la terre Exigences demplacementSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauPression de leau Raccordement de la canalisation deauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordement à une canalisation d’eauPlastique Tube de cuivre Orifice darrivée deau Bride en P Achever l’installationPorte et tiroir du réfrigérateur Retirer et réinstaller le tiroir du congélateur Remplacement de la porte et des charnièresRéinstallation de la façade du tiroir Enlèvement de la façade du tiroirSérie Architect Charnière supérieureGarniture de poignée Série avec panneaux décoratifsEnsemble décoratif de l’usine Ajustement de la porteStyle 1-Nivellement avant et arrière Style 2- Vis pied de réglage de laplombInstallation des panneaux personnalisés en bois Réinstallation du panneau de porteDimensions pour lusinage du panneau de porte Panneaux unis Dimensions pour les panneaux en bois personnalisésCommandes électroniques Utilisation des commandesCommandes numériques Utilisation DU RéfrigérateurTemp Alarm alarme de dépassement de température Holiday Mode mode vacancesPour ajuster les réglages de température Caractéristique OptimIceMachine à glaçons Réglage de lhumidité dans le bac à légumesDistributeur d’eau Remplacement du filtre à eauSystème de filtration de leau Distribution d’eauEntretien DU Réfrigérateur Remplacement de l’ampoule d’éclairageNettoyage Fonctionnement du réfrigérateur DépannageGlaçons et eau Température et humiditéLes portes sont difficiles à ouvrir La température est trop élevéeGoût, odeur ou couleur grise des glaçons Les glaçons sont creux ou petitsLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement ’eau coule du système de distributionSystème de filtration d’eau intérieur Feuilles DE Données SUR LE ProduitGarantie Limitée DE UN AN Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge W10137649A SP PN W1013750A