KitchenAid SIDE BY SIDE REFRIGERATOR manual Sécurité DU Réfrigérateur, Enlever les portes

Page 28

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation du réfrigérateur, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes :

■Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

■Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

■Ne pas utiliser un adaptateur.

■Ne pas utiliser un câble de rallonge.

■Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le réfrigérateur.

■Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.

■Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

■Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

■Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin du réfrigérateur.

■Débrancher le réfrigérateur avant l'installation de la machine

àglaçons (seulement pour modèles prêts à recevoir une machine à glaçons).

■Utiliser un verre robuste pour prendre des glaçons ou de l'eau (sur certains modèles).

■Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Mise au rebut de votre vieux réfrigérateur

Avant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur :

■Enlever les portes.

AVERTISSEMENT

Risque de suffoquer

Enlever les portes de votre vieux réfrigérateur.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.

IMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérateurs jetés ou abandonnés sont encore dangereux, même s’ils sont laissés abandonnés pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débarrassez de votre vieux réfrigérateur, veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.

■Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement.

28

Page 27 Page 29
Image 28
Page 27 Page 29
Contents Table of Contents/Table des matières Side by Side RefrigeratorTable DES Matières Refrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerInstallation Instructions Clean Before UsingUnpack the Refrigerator Location RequirementsWater Supply Requirements Electrical RequirementsBase Grille Refrigerator Doors Adjustthe Doors Reconnect both ground wires Reconnect wiring plugRemove the Doors Replace the Doors and HingesConnectthe Water Supply Connect to Water LineConnect to Refrigerator Style 1 Connection to Water Valve Style 2 Connection to Water LineComplete the Installation Prepare the Water SystemFactoryTrimKit StyleInstall Custom Wood Panels Dimensions for Custom Wood PanelsRemove the Door Panels Replace the Door PanelsUsingthe Controls Dimensions for Routing Handle Side of Door Panel End ViewRefrigerator USE Ensuring Proper Air CirculationAdjusting Slide Controls Adjusting Electronic ControlsAdditional Electronic Control Panel Features Water Filter Indicator Light and ResetWater and Ice Dispensers To Dispense Ice Water DispenserTo Dispense Water Dispenser Light StyleUsing the Dispenser Without the Water Filter Cartridge WaterFilter Status LightWaterFiltration System Changing the Water Filter CartridgeIce Maker and Storage Bin Refrigerator Features Convertible Vegetable/Meat Drawer Temperature ControlRefrigerator Shelves Convertible Vegetable/MeatDrawer Crisper and CoversFreezer Features Door Features Refrigerator CareChanging the Light Bulbs Dispenser Light on some modelsRefrigerator Control Panel Light Crisper LightsPowerInterruptions Vacation and MovingCareTemperature and Moisture TroubleshootingRefrigerator Operation Ice and Water TheU.S.A Assistance or ServiceCanada Accessories Stainless Steel Cleaner & PolishWater Filter Certifications Base grille water filter cartridgesProduct Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersKitchenaid Refrigerator Warranty ONE-YEAR Full Warranty on RefrigeratorLifetime Limited Warranty on Door Bins and can Racks KitchenAid or KitchenAid Canada will not pay forAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Sécurité DU RéfrigérateurEnlever les portes Instructions D’INSTALLATION Exigences demplacementDéballage du réfrigérateur Enlèvement des matériaux demballageSpécifications de l’alimentation en eau Spécifications électriquesGrille de la base Portesdu réfrigérateur Replacer les portes et les charnières Enlever les portesRaccordement delacanalisation deau Ajuster lesportesRaccordement à une canalisation d’eau Achever l’installation Préparerlesystème d’eauStyle 2 Connexion à la canalisation deau Style 3 Connexion au robinet darrêtRemplacement des panneaux de porte Installation des panneaux personnalisés en boisEnsembles décoratifs de l’usine Enlèvement des panneaux de la porteDimensions pour les panneaux en bois personnalisés Sons normauxExigences de poids pour les encarts de panneaux en relief Porte du congélateur et réfrigérateur de 25 pi cuUtilisation des commandes Commandes à curseur sur certains modèlesImportant Toutes les commandes Utilisation DU RéfrigérateurAjustement des commandes à curseur Commandes électroniques sur certains modèlesAjustement des commandes électroniques Autres caractéristiques du tableau de commande électroniqueCommandes numériques sur certains modèles Ajustement des commandes numériquesAutres caractéristiques du tableau de commande numérique Temperature System système de températureDistributeurs d’eau etde glaçonssur certainsmodèles Le distributeur de glaçonsLe distributeur d’eau Lumière du distributeur StyleRemplacement du filtre à eau Distributeur Tableau de commandeLe témoin lumineux de l’état du filtre à eau Système de filtration d’eauPurge du système d’eau après le remplacement du filtre Pour retirer et réinstaller le bac à glaçonsMachineàglaçons et bacd’entreposage Style Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsCaractéristiques DU Réfrigérateur Tablettesdu réfrigérateurPour enlever et replacer le bac à glaçons dans la porte Entretien du bac d’entreposage de glaçonsPour entreposer des légumes Régler la commande à VEG Tiroirpourspécialités alimentairesAjustement du réglage Guide d’entreposage des viandesCaractéristiques DU Congélateur Caractéristiques DE LA Porte Remplacement des ampoulesd’éclairage Entretien DU RéfrigérateurNettoyage Nettoyage du réfrigérateurLampe du tableau de commande du réfrigérateur Lampe de distributeur sur certains modèlesLampe du bac à légumes Lampe supérieure du congélateur sur certains modèlesPannes de courant Entretien avant les vacances ou lors ’un déménagementStyle 2 En arrière du panier du congélateur DéménagementDépannage Fonctionnement du réfrigérateurTempérature et humidité Glaçons et eauLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement De leau suinte du distributeurLeau du distributeur nest pas assez froide Secondes après avoir relâché le levier du distributeurAssistance OU Service AccessoiresFeuilles DE Données SUR LE Produit 33 100F 0,6 37,8CGarantie DU Réfrigérateur Kitchenaid Garantie Complète DE UN AN SUR LE RéfrigérateurKitchenAid ou KitchenAid Canada ne paiera pas pour Autorisée par KitchenAid Canada ou téléphoner au2305802A All rights reserved

SIDE BY SIDE REFRIGERATOR specifications

The KitchenAid Side by Side Refrigerator is a quintessential blend of style, functionality, and advanced technology, making it a popular choice among modern households. With its sleek design and stainless steel finish, this refrigerator is not just an appliance, but a statement piece for any kitchen decor.

One of the main features of the KitchenAid Side by Side Refrigerator is its spacious interior. It typically offers an impressive capacity, which allows ample room for storing groceries, beverages, and leftovers. The side-by-side design ensures that both the refrigerator and freezer sections are easily accessible, making organization simple and efficient.

The refrigerator is equipped with adjustable shelves, giving users the flexibility to configure the interior space according to their needs. This allows homeowners to store larger items, such as tall bottles or party platters, without any hassle. The shelf material is often made of glass, providing a sleek appearance and ease of cleaning.

KitchenAid employs advanced technology in their side-by-side refrigerators to enhance food preservation. The Adaptive Defrost feature intelligently modifies the defrosting cycle based on usage patterns, ensuring that energy is not wasted. Additionally, the Exterior Ice and Water Dispenser provides quick access to filtered water and ice, which is essential for any household. The dispenser's design minimizes spills and can accommodate larger containers for added convenience.

Another notable characteristic is the Complete Dual Cooling System. This system helps maintain optimal humidity levels in the refrigerator compartment while efficiently freezing food in the freezer. By having separate cooling systems, the ingredients are kept fresher for longer, and the transfer of odors between compartments is minimized.

For tech-savvy users, the KitchenAid Side by Side Refrigerator may include features such as a built-in digital display, allowing easy temperature adjustments and settings. Smart technology integration may also enable users to monitor the status of their refrigerator remotely through a smartphone app.

In terms of energy efficiency, many models feature Energy Star certification, indicating they consume less energy and reduce the household carbon footprint. This makes the KitchenAid Side by Side Refrigerator not only user-friendly but also environmentally conscious.

Overall, the KitchenAid Side by Side Refrigerator combines aesthetics with innovative functionality, making it an essential appliance for those who value efficient food storage and modern design. Whether you're a budding chef or simply seeking convenience, this refrigerator caters to all culinary needs.
Top Page Image Contents