KitchenAid KSRT25CRBT00 warranty Garantía DEL Refrigerador Kitchenaid, Garantía Limitada DE UN AÑO

Page 29

GARANTÍA DEL REFRIGERADOR KITCHENAID®

GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

Durante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé al refrigerador (excluyendo el filtro de agua) un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, KitchenAid o KitchenAid Canada se hará cargo del costo de las piezas especificadas de fábrica y del gasto del trabajo de reparación para corregir defectos de materiales o de fabricación. El servicio deberá ser proporcionado por una compañía de servicio designada por KitchenAid.

Modelos con filtro de agua: garantía limitada de 30 días para el filtro de agua. Durante 30 días a partir de la fecha de compra, cuando se dé al filtro un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, KitchenAid o KitchenAid Canada se hará cargo del costo de las piezas de repuesto para corregir defectos de materiales o de fabricación.

GARANTÍA TOTAL DEL SEGUNDO AL QUINTO AÑO DEL REVESTIMIENTO DE LA CAVIDAD Y DE LAS PIEZAS DEL SISTEMA

DE REFRIGERACIÓN SELLADO, COMO SE INDICA

Entre el segundo y el quinto año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se dé al refrigerador un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, Kitchen Aid o KitchenAid Canada se hará cargo del costo de reemplazo o reparación del revestimiento de la cavidad del refrigerador/congelador (incluyendo los costos de mano de obra) si la pieza se quiebra por defectos de materiales o de fabricación. El servicio deberá ser proporcionado por una compañía de servicio designada por KitchenAid.

Asimismo, entre el segundo y el quinto año a partir de la fecha de compra, KitchenAid o KitchenAid Canada se hará cargo del costo de las piezas de repuesto especificadas de fábrica y del gasto del trabajo de reparación para corregir defectos de materiales o de fabricación en el sistema sellado de refrigeración. Estas piezas son: compresor, evaporizador, condensador, secadora y tubería de conexión. El servicio deberá ser proporcionado por una compañía de servicio designada por KitchenAid.

GARANTÍA LIMITADA DEL SEXTO AL DÉCIMO AÑO

DE LAS PIEZAS DEL SISTEMA DE REFRIGERACIÓN SELLADO, COMO SE INDICA

Entre el sexto y el décimo año a partir de la fecha de compra siempre y cuando se dé al refrigerador un uso y mantenimiento de conformidad con las instrucciones adjuntas o provistas con el producto, KitchenAid o KitchenAid Canada se hará cargo del costo de las piezas de repuesto especificadas de fábrica para corregir defectos de materiales o de fabricación en el sistema sellado de refrigeración. Estas piezas son: compresor, evaporizador, condensador, secadora y tubería de conexión.

KitchenAid o KitchenAid Canada no pagará por:

1.Visitas de servicio técnico para corregir la instalación de su refrigerador, para enseñarle a usar su refrigerador, para cambiar fusibles domésticos o para corregir la instalación eléctrica o de la tubería de la casa, para cambiar focos o para cambiar los filtros de agua aparte de los antes mencionados.

2.Reparaciones cuando su refrigerador haya sido empleado para fines ajenos al uso doméstico normal de una familia.

3.Recogida y entrega. Su refrigerador está diseñado para ser reparado en el hogar.

4.Daños causados por accidente, alteración, uso indebido, abuso, incendio, inundación, instalación incorrecta, actos fortuitos, o el empleo de productos no aprobados por KitchenAid o KitchenAid Canada.

5.Cualquier pérdida de alimentos debido a la falla del producto.

6.Reparaciones de piezas o sistemas provocadas por modificaciones no autorizadas del electrodoméstico.

7.Piezas de repuesto o gastos de reparación para electrodomésticos que se empleen fuera de los Estados Unidos o Canadá.

8.En Canadá, gastos de viaje o de transporte para clientes que residen en zonas distantes.

9.Cualquier gasto de mano de obra durante las garantías limitadas.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS; LIMITACIÓN DE RECURSOS

LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO EN LA MEDIDA QUE CORRESPONDA LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O DE CAPACIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, SON EXCLUIDAS EN LA MEDIDA EN QUE SEA LEGALMENTE PERMISIBLE. TODA GARANTÍA QUE SEA IMPUESTA POR LEY SERÁ LIMITADA A UN AÑO O AL PERÍODO MÁS CORTO PERMITIDO POR LEY. ALGUNOS ESTADOS Y PROVINCIAS NO PERMITEN LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ACERCA DE CUÁNTO DEBE DURAR UNA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD, DE MODO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ARRIBA MENCIONADAS PUEDEN NO APLICARSE EN SU CASO.

SI ESTE PRODUCTO NO FUNCIONA COMO LO DICE LA GARANTÍA, EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RECURSO DEL CLIENTE SERÁ EL DE REPARARLO O REEMPLAZARLO SEGÚN LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA LIMITADA.

KITCHENAID Y KITCHENAID CANADA NO SE RESPONSABILIZARÁN POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES.

Esta garantía le otorga derechos legales específicos y es posible que usted tenga también otros derechos que pueden variar de un estado a otro o de una provincia a otra.

Fuera de los cincuenta Estados Unidos y Canadá puede aplicarse una garantía diferente. Póngase en contacto con el

 

distribuidor autorizado de KitchenAid para determinar si corresponde otra garantía.

6/05

29

Image 29
Contents Accessories Table of Contents / Índice / Table des matièresBefore You Throw Away Your Old Refrigerator or Freezer Refrigerator SafetyUnpack the Refrigerator Installation InstructionsLocation Requirements Electrical RequirementsConnect the Water Supply Water Supply RequirementsRefrigerator USE Using the ControlsCrisper Humidity Control Convertible Drawer Temperature ControlChilled Door Bin Water and Ice DispensersIce Maker and Storage Bin Water Filtration System CleaningRefrigerator Care Refrigerator Operation TroubleshootingChanging the Light Bulbs Ice and Water Temperature and MoistureWater Filter Certifications New installation? Flush and fill the water systemWater is leaking from the dispenser Dispenser water is not cool enoughApplication Guidelines/Water Supply Parameters Product Data SheetsBase Grille Water Filtration System KitchenAid or KitchenAid Canada will not pay for Kitchenaid Refrigerator WarrantyONE-YEAR Limited Warranty Accesorios Seguridad DEL RefrigeradorLimpiador de Acero Inoxidable Cartucho del filtro de la base estándarAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Instrucciones DE InstalaciónDesempaque el refrigerador Requisitos eléctricos Requisitos de ubicaciónRequisitos del suministro de agua Método de conexión a tierra recomendadoPresión del agua Conexión del suministro de aguaSuministro de agua de ósmosis inversa Conexión a la línea de aguaUso de los controles USO DE SU RefrigeradorCómo terminar la instalación Controles digitalesControl de temperatura del cajón Convertible Depósito enfriador de la puertaControl de humedad del cajón para verduras Despachadores de agua y hieloPara despachar agua El despachador de aguaEl despachador de hielo Para despachar hieloSistema de filtración de agua Fábrica de hielo y depósitoPara encender y apagar la fábrica de hielo Para quitar y volver a colocar el depósito de hieloCómo cambiar los focos Cuidado DE SU RefrigeradorLimpieza Funcionamiento del refrigerador Solución DE ProblemasHielo y agua Temperatura y humedadHay fugas de agua del despachador El despachador de agua no funciona debidamenteEl agua del despachador no está lo suficientemente fría ¿Se ha agregado hielo incorrecto en el depósito? UsePautas de aplicación / Parámetros para el Suministro de agua Hojas DE Datos DEL ProductoNSF KitchenAid o KitchenAid Canada no pagará por Garantía DEL Refrigerador KitchenaidGarantía Limitada DE UN AÑO Sécurité DU Réfrigérateur AccessoiresNettoyant et poli pour acier inoxydable Cartouche de filtre intérieur standardDéballage du réfrigérateur Instructions DinstallationAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Enlever les portesMéthode recommandée de mise à la terre Exigences dinstallationSpécifications électriques Spécifications de l’alimentation en eauPression de leau Raccordement de la canalisation d’eauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordement à une canalisation d’eauAchever l’installation Utilisation des commandesCommandes numériques Utilisation DU RéfrigérateurCompartiment froid de la porte Commande de température dans le tiroir ConvertibleRéglage de lhumidité dans le bac à légumes Distributeurs deau et de glaçons sur certains modèles Machine à glaçons et bac dentreposage Pour retirer et réinstaller le bac dentreposage de glaçonsLe verrouillage du distributeur sur certains modèles Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsNettoyage Entretien DU RéfrigérateurSystème de filtration de leau Fonctionnement du réfrigérateur Remplacement des ampoules d’éclairageDépannage Glaçons et eau Température et humiditéLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctementDe leau suinte du distributeur Leau du distributeur nest pas assez froideSystème de filtration deau de la grille de la base Feuilles DE Données SUR LE ProduitSystème de filtration deau de la grille de la base KitchenAid ou KitchenAid Canada ne paiera pas pour Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidGarantie Limitée DE UN AN

KSRN25FRWH00, KSRF25FRBT00, KSRF25FRBT01, KSRN25FRSS01, 2308392 specifications

The KitchenAid appliance line has become synonymous with high-quality kitchen solutions, and models such as the KSRF25FRWH00, KSRF25FRBL01, KSRF25FRBT01, KSRN25FRWH00, and KSRT25CRSS00 are no exception. Each model is designed with advanced refrigeration technology, aiming to enhance food preservation and user convenience.

One standout feature across these models is the FreshSeal crisper drawers. These drawers are engineered to maintain optimal humidity levels, ensuring that fruits and vegetables stay fresh for longer periods. The adjustable temperature controls allow users to customize their storage environment based on the specific needs of different food items.

The exterior design of these refrigerators showcases a sleek finish, with the KSRF25FRWH00 and KSRF25FRWH00 both featuring a traditional white finish, while the KSRF25FRBL01 and KSRF25FRBT01 offer stylish black options, catering to various kitchen aesthetics. The KSRT25CRSS00 model stands out with its stainless steel exterior, providing a modern and professional look that complements contemporary kitchen settings.

The convenience of storage is greatly enhanced through the use of adjustable shelving. Each model features glass shelves that can be easily repositioned to accommodate taller items, maximizing usable space. Additionally, the integrated LED lighting system ensures that every corner of the refrigerator is illuminated, making it easy to find what you need.

Another crucial aspect of these KitchenAid models is their energy efficiency. Equipped with Energy Star certification, they are designed to consume less electricity while still delivering optimum performance. This not only helps reduce household energy bills but also minimizes environmental impact.

Moreover, the advanced cooling system implemented in these refrigerators provides consistent temperature control and quick recovery after door openings. This feature helps in maintaining food quality and safety, essential for any kitchen enthusiast.

Overall, the KitchenAid KSRF25FRWH00, KSRF25FRBL01, KSRF25FRBT01, KSRN25FRWH00, and KSRT25CRSS00 models exemplify what modern refrigeration should be. With their emphasis on food preservation, energy efficiency, and design versatility, they serve as a reliable choice for all kitchen needs. Whether you prioritize fresh produce, energy savings, or a stylish look, these refrigerators deliver on multiple fronts to enhance your culinary experience.