KitchenAid KSRT25CRWH00, KSRF25FRWH01, KSRF25FRBL00, 2308392 Sécurité DU Réfrigérateur, Accessoires

Page 30

GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN DU

RÉFRIGÉRATEUR

Assistance ou service

Si vous avez besoin d'assistance ou de service, consulter d'abord la section “Dépannage”. On peut obtenir de l'aide supplémentaire. Nous appeler au 1-800-422-1230de n'importe où aux É.-U., ou écrire à :

KitchenAid Brand Home Appliances

Customer eXperience Center

553 Benson Road

Benton Harbor, MI 49022-2692

Des informations peuvent également être obtenues en visitant notre site sur www.kitchenaid.com.

Au Canada, pour assistance, installation ou service, appeler le

1-800-807-6777, ou écrire à :

KitchenAid Canada

Centre d’interaction avec la clientèle

1901 Minnesota Court

Mississauga, Ontario L5N 3A7

Au Canada, visitez www.KitchenAid.ca.

Dans votre correspondance, veuillez indiquer un numéro de téléphone où l'on peut vous joindre dans la journée.

Conservez ce manuel et votre reçu de vente ensemble pour référence ultérieure. Pour le service sous garantie, vous devez présenter un document prouvant la date d'achat ou d'installation.

Inscrivez les renseignements suivants au sujet de votre appareil ménager pour vous aider à obtenir assistance ou service en cas de besoin. Vous devrez connaître le numéro de modèle et le numéro de série au complet. Vous trouverez ces renseignements sur la plaque signalétique située sur la paroi interne du compartiment de réfrigération.

Nom du marchand ______________________________________________

Numéro de série ________________________________________________

Adresse ________________________________________________________

Numéro de téléphone ___________________________________________

Numéro de modèle______________________________________________

Date d'achat____________________________________________________

Accessoires

Pour commander des filtres de rechange, composer le

1-800-442-9991et demander le numéro de pièce indiqué ci- dessous ou contacter votre marchand autorisé KitchenAid. Au Canada, composer le 1-800-807-6777.

Nettoyant et poli pour acier inoxydable :

Commander la pièce N° 4396095

Cartouche de filtre intérieur standard :

Commander la pièce N° 4396841 (T2RFWG2)

Au Canada, commander la pièce N° 4396841B (T2RFWG2)

SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEUR

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

30

Image 30
Contents Table of Contents / Índice / Table des matières AccessoriesRefrigerator Safety Before You Throw Away Your Old Refrigerator or FreezerLocation Requirements Installation InstructionsUnpack the Refrigerator Electrical RequirementsWater Supply Requirements Connect the Water SupplyUsing the Controls Refrigerator USEChilled Door Bin Convertible Drawer Temperature ControlCrisper Humidity Control Water and Ice DispensersIce Maker and Storage Bin Cleaning Refrigerator CareWater Filtration System Troubleshooting Changing the Light BulbsRefrigerator Operation Temperature and Moisture Ice and WaterWater is leaking from the dispenser New installation? Flush and fill the water systemWater Filter Certifications Dispenser water is not cool enoughProduct Data Sheets Application Guidelines/Water Supply ParametersBase Grille Water Filtration System Kitchenaid Refrigerator Warranty ONE-YEAR Limited WarrantyKitchenAid or KitchenAid Canada will not pay for Limpiador de Acero Inoxidable Seguridad DEL RefrigeradorAccesorios Cartucho del filtro de la base estándarInstrucciones DE Instalación Desempaque el refrigeradorAntes de tirar su viejo refrigerador o congelador Requisitos del suministro de agua Requisitos de ubicaciónRequisitos eléctricos Método de conexión a tierra recomendadoSuministro de agua de ósmosis inversa Conexión del suministro de aguaPresión del agua Conexión a la línea de aguaCómo terminar la instalación USO DE SU RefrigeradorUso de los controles Controles digitalesControl de humedad del cajón para verduras Depósito enfriador de la puertaControl de temperatura del cajón Convertible Despachadores de agua y hieloEl despachador de hielo El despachador de aguaPara despachar agua Para despachar hieloPara encender y apagar la fábrica de hielo Fábrica de hielo y depósitoSistema de filtración de agua Para quitar y volver a colocar el depósito de hieloCuidado DE SU Refrigerador LimpiezaCómo cambiar los focos Solución DE Problemas Funcionamiento del refrigeradorTemperatura y humedad Hielo y aguaEl agua del despachador no está lo suficientemente fría El despachador de agua no funciona debidamenteHay fugas de agua del despachador ¿Se ha agregado hielo incorrecto en el depósito? UseHojas DE Datos DEL Producto Pautas de aplicación / Parámetros para el Suministro de aguaNSF Garantía DEL Refrigerador Kitchenaid Garantía Limitada DE UN AÑOKitchenAid o KitchenAid Canada no pagará por Nettoyant et poli pour acier inoxydable AccessoiresSécurité DU Réfrigérateur Cartouche de filtre intérieur standardAvant de jeter votre vieux réfrigérateur ou congélateur Instructions DinstallationDéballage du réfrigérateur Enlever les portesSpécifications électriques Exigences dinstallationMéthode recommandée de mise à la terre Spécifications de l’alimentation en eauAlimentation en eau par osmose inverse Raccordement de la canalisation d’eauPression de leau Raccordement à une canalisation d’eauCommandes numériques Utilisation des commandesAchever l’installation Utilisation DU RéfrigérateurCommande de température dans le tiroir Convertible Réglage de lhumidité dans le bac à légumesCompartiment froid de la porte Distributeurs deau et de glaçons sur certains modèles Le verrouillage du distributeur sur certains modèles Pour retirer et réinstaller le bac dentreposage de glaçonsMachine à glaçons et bac dentreposage Mise en marche/arrêt de la machine à glaçonsEntretien DU Réfrigérateur Système de filtration de leauNettoyage Remplacement des ampoules d’éclairage DépannageFonctionnement du réfrigérateur Température et humidité Glaçons et eauDe leau suinte du distributeur Le distributeur de glaçons ne fonctionne pas correctementLe distributeur deau ne fonctionne pas correctement Leau du distributeur nest pas assez froideFeuilles DE Données SUR LE Produit Système de filtration deau de la grille de la baseSystème de filtration deau de la grille de la base Garantie DU Réfrigérateur Kitchenaid Garantie Limitée DE UN ANKitchenAid ou KitchenAid Canada ne paiera pas pour

KSRN25FRWH00, KSRF25FRBT00, KSRF25FRBT01, KSRN25FRSS01, 2308392 specifications

The KitchenAid appliance line has become synonymous with high-quality kitchen solutions, and models such as the KSRF25FRWH00, KSRF25FRBL01, KSRF25FRBT01, KSRN25FRWH00, and KSRT25CRSS00 are no exception. Each model is designed with advanced refrigeration technology, aiming to enhance food preservation and user convenience.

One standout feature across these models is the FreshSeal crisper drawers. These drawers are engineered to maintain optimal humidity levels, ensuring that fruits and vegetables stay fresh for longer periods. The adjustable temperature controls allow users to customize their storage environment based on the specific needs of different food items.

The exterior design of these refrigerators showcases a sleek finish, with the KSRF25FRWH00 and KSRF25FRWH00 both featuring a traditional white finish, while the KSRF25FRBL01 and KSRF25FRBT01 offer stylish black options, catering to various kitchen aesthetics. The KSRT25CRSS00 model stands out with its stainless steel exterior, providing a modern and professional look that complements contemporary kitchen settings.

The convenience of storage is greatly enhanced through the use of adjustable shelving. Each model features glass shelves that can be easily repositioned to accommodate taller items, maximizing usable space. Additionally, the integrated LED lighting system ensures that every corner of the refrigerator is illuminated, making it easy to find what you need.

Another crucial aspect of these KitchenAid models is their energy efficiency. Equipped with Energy Star certification, they are designed to consume less electricity while still delivering optimum performance. This not only helps reduce household energy bills but also minimizes environmental impact.

Moreover, the advanced cooling system implemented in these refrigerators provides consistent temperature control and quick recovery after door openings. This feature helps in maintaining food quality and safety, essential for any kitchen enthusiast.

Overall, the KitchenAid KSRF25FRWH00, KSRF25FRBL01, KSRF25FRBT01, KSRN25FRWH00, and KSRT25CRSS00 models exemplify what modern refrigeration should be. With their emphasis on food preservation, energy efficiency, and design versatility, they serve as a reliable choice for all kitchen needs. Whether you prioritize fresh produce, energy savings, or a stylish look, these refrigerators deliver on multiple fronts to enhance your culinary experience.