KitchenAid W10331007B installation instructions La hotte étant montée voir la section Instructions

Page 30

Réalisation desconnexions électriquesdusystème du moteurduventilateuren ligne

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien.

Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique.

Connexion électrique à l'intérieur du système du ventilateur en ligne

1.Déconnecter la source de courant électrique.

2.Connecter les fils du conduit de câblage aux fils de la fiche électrique du moteur qui se trouve à l’intérieur du boîtier de connexion du carter du ventilateur en ligne.

AVERTISSEMENT

Risque de choc électrique

Relier le ventilateur à la terre.

Brancher le fil relié à la terre au fil vert et jaune relié à la terre dans la boîte de la borne.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique.

8.Connecter le conducteur vert (ou jaune/vert) de liaison à la terre au conducteur vert/jaune (H) de liaison à la terre dans le boîtier de connexion à l'aide de connecteurs de fils (homologation UL).

9.Réinstaller le couvercle et les vis du boîtier de connexion du ventilateur en ligne.

10.Réinstaller le couvercle avant du carter du ventilateur en ligne et le fixer avec 10 vis de montage.

B

A

C

D

E

F

G

H

I

Connexion électrique à l’intérieur de la hotte entre le système du ventilateur en ligne et la hotte

1.

La hotte étant montée (voir la section “Instructions

 

d’installation de la hotte”), rechercher le connecteur du câble

 

à l’intérieur.

2.

Connecter l’ensemble de connexion à 6 fils fourni avec le

 

système du moteur du ventilateur en ligne au connecteur du

 

câble homologue dans la hotte.

3.

Localiser le boîtier de connexion à l’intérieur de la hotte et

 

installer un serre-câble de ¹⁄₂" (1,3 cm) homologué UL ou CSA

A. Conduit de câblage de

E. Conducteurs rouges

¹⁄₂" (1,3 cm) homologué UL

F. Conducteurs bleus

ou CSA

G. Conducteurs gris

B. Connecteurs de fils

H. Conducteurs verts (ou

(homologation UL)

jaunes/verts) et verts/jaunes

C. Conducteurs noirs

I. Câble de la fiche électrique

D. Conducteurs blancs

du moteur

3.Connecter ensemble les conducteurs noirs (C) à l'aide de connecteurs de fils (homologation UL).

4.Connecter ensemble les conducteurs blancs (D) à l'aide de connecteurs de fils (homologation UL).

5.Connecter ensemble les conducteurs rouges (E) à l'aide de connecteurs de fils (homologation UL).

6.Connecter ensemble les conducteurs bleus (F) à l'aide de connecteurs de fils (homologation UL).

7.Connecter ensemble les conducteurs gris (G) à l'aide de connecteurs de fils (homologation UL).

 

(voir la “Préparation complète” dans la section “Préparer

 

l’emplacement”).

4.

Acheminer les extrémités des fils à partir de l’ensemble de

 

connexion à 6 fils à travers le serre-câble de ¹⁄₂" (1,3 cm), en

 

laissant suffisamment de câble pour effectuer les connexions

 

de câblage. Serrer les vis du serre-câble.

5.

Connecter les fils de l’ensemble de connexion à 6 fils aux fils

 

du conduit de câblage qui se trouve à l’intérieur du boîtier de

 

connexion de la hotte.

30

Page 29 Page 31
Image 30
Page 29 Page 31
Contents Commercial Style WALL-MOUNT Canopy Range Hood Table of Contents Range Hood SafetyInstallation Requirements Tools and PartsTools needed Parts needed Product DimensionsLocation Requirements Parts suppliedCold weather installations Venting RequirementsMakeup air Calculating Vent System Length Typical In-line Blower Motor System Venting InstallationsElectrical Requirements Example vent systemPrepareLocation Installation InstructionsRange Hood Mounting Screws Installation Complete PreparationInstallRange Hood Install Range HoodInternal BlowerMotorPrepare the Internal Blower System Install Range Hood Internal Blower Motor Single Blower Motor AssemblyDual Blower Motor Assembly InstallRange Hood In-Line ExternalType BlowerMotor Prepare for Mounting the In-Line Blower SystemPrepare the In-line Blower System Install In-line Blower System Outlet SideInlet Side MakeElectrical Connectionsfor In-Line BlowerMotor System Electrical Connection Inside In-line Blower SystemMakeElectricalPower Supply Connection to Range Hood Complete InstallationandCheck Operation Range Hood USERangeHood Controls Cleaning Range Hood CareRangeHoodLamps Wiring Diagram SE112AIntheU.S.A Assistance or ServiceAccessories InCanadaKitchenaid Ventilation Warranty This limited warranty does not coverSécurité DE LA Hotte DE Cuisinière Votre sécurité et celle des autres est très importanteImportantes Instructions DE Sécurité Exigences Dinstallation Exigences demplacementOutillageetpièces Dimensions d’installation Vue arrièreAir dappoint Installations pour régions à climat froidExigences concernant lévacuation Pour un fonctionnement efficace et silencieuxExemple de système de décharge SpécificationsélectriquesCalcul de la longueur effective du circuit dévacuation Composant Longueur équivalenteInstallation des vis de montage de la hotte Instructions D’INSTALLATIONPréparationdelemplacement Achever la préparationInstallationdela hotte Installation du moteurduventilateurinterne DelahottePréparation du système de ventilation interne Installer le moteur du ventilateur interne de la hotte Ensemble à un seul moteur-ventilateurEnsemble à deux moteurs-ventilateurs Installationdumoteurduventilateurenligne Externe dela hotte Préparation du montage du système de ventilation en lignePréparation du système de ventilation en ligne Installation du système de ventilation en ligne Côté sortieCôté entrée La hotte étant montée voir la section Instructions Connexion de l’alimentationélectriqueà la Hotte Achever linstallation et vérifierle Fonctionnement Commandes delahotte decuisinièreUtilisation DE LA Hotte Entretien DE LA Hotte DE Cuisinière Lampesdela hotte decuisinièreNettoyage Schéma DE Câblage MARAssistance OU Service AccessoiresAuCanada Garantie DU Système DE Ventilation Kitchenaid La présente garantie limitée ne couvre pasW10331007B

W10331007B specifications

The KitchenAid W10331007B is a versatile and essential addition to any kitchen, designed to enhance both functionality and convenience. This product combines traditional craftsmanship with modern technology, making it an indispensable tool for culinary enthusiasts and home bakers alike.

One of the standout features of the W10331007B is its powerful motor, which ensures consistent performance whether you're mixing dough, whipping cream, or blending ingredients. The motor's high efficiency allows for quiet operation, making it suitable for early morning baking sessions or late-night meal preparations without disturbing the household.

This model is equipped with a range of attachments that expand its capabilities far beyond that of a standard mixer. From the flat beater for mixing batters to the dough hook for kneading, every attachment is designed to provide optimal results. Additionally, the inclusion of a wire whip makes it easy to achieve fluffy meringues or whipped cream, catering to a variety of recipes and culinary techniques.

The W10331007B boasts a user-friendly design with intuitive controls that allow for precise speed adjustments. Users can select from multiple speeds to suit their tasks, ensuring that delicate ingredients are treated with care while sturdier mixtures are thoroughly combined. This versatility empowers cooks to achieve professional-quality results with minimal effort.

Built with durability in mind, the KitchenAid W10331007B features a robust construction that stands up to frequent use. The stainless steel components not only ensure longevity but also make cleanup a breeze. The removable parts are dishwasher safe, allowing for quick maintenance and more time spent enjoying culinary creations rather than scrubbing dishes.

Another remarkable characteristic of the W10331007B is its iconic design. Offered in a variety of colors, it can seamlessly blend into any kitchen decor or serve as a stylish focal point on countertops. This aesthetic appeal, combined with its high functionality, makes it an excellent choice for both cooking aficionados and casual users.

In summary, the KitchenAid W10331007B embodies the perfect balance of form and function. Its powerful motor, versatile attachments, user-friendly controls, and durable construction make it a top choice for anyone looking to elevate their cooking or baking experience. Whether you're preparing a simple weekday dinner or an elaborate feast, this mixer is designed to meet your needs with ease and style.
Top Page Image Contents