KitchenAid W10331007B Exigences Dinstallation, Outillageetpièces, Exigences demplacement

Page 21

EXIGENCES D'INSTALLATION

Outillageetpièces

Rassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils indiqués ici.

6 vis de 4,2 x 19 mm

2 joints de D5,3 x 20 mm

2 chevilles d’ancrage de 10 x 50 mm

Adaptateur TORX®† T-20

Outils nécessaires

Niveau

Perceuse

Foret de 1¼" (3 cm)

Foret de ¹⁄₈" (3 mm) en cas d'installation dans du bois

Foret de ⁵⁄₁₆" (8 mm) en cas d'installation de l'ensemble de dosseret facultatif

Foret de ³⁄₁₆" (5 mm) en cas d'installation d'un système de moteur de ventilateur en ligne

Crayon

Pince à dénuder ou couteau utilitaire

Mètre-ruban ou règle

Pince

Pistolet à calfeutrage et composé de calfeutrage résistant aux intempéries

Brides de serrage pour conduit d'évacuation

Scie sauteuse ou scie à guichet

Tournevis à lame plate

Cisaille de ferblantier

Tournevis Phillips

Ciseaux

Pièces nécessaires

Câble d'alimentation électrique du domicile

1 serre-câble de ½" (12,7 mm) (homologation UL ou CSA)

3 connecteurs de fils homologués UL

1 bouche de décharge (décharge à travers le mur ou à travers le toit)

Conduit d'évacuation métallique

Système du moteur du ventilateur - interne ou externe (voir “Système du moteur du ventilateur” dans la section “Accessoires”.

Pièces fournies

Retirer les pièces des emballages. Vérifier que toutes les pièces sont présentes.

2 filtres à graisse métalliques, pour modèle de 30" (76,2 cm) et 36" (91,4 cm)

3 filtres à graisse métalliques, pour modèle de 48" (121,9 cm)

Auvent de hotte avec lampes à halogène installées.

1 raccord de conduit carré de 10" (25,4 cm) à conduit rond de 10" (25,4 cm).

Support en bois

Collecteurs de graisse

4 vis de montage de 6 x 80 mm

4 vis de 3,5 x 9,5 mm

Exigences d'emplacement

IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur.

Confier l'installation de la hotte à un technicien qualifié. C'est à l'installateur qu'incombe la responsabilité de respecter les distances de séparation spécifiées sur la plaque signalétique de l'appareil. La plaque signalétique est située à l’intérieur de la hotte, sur la paroi arrière.

On doit toujours installer la hotte à distance des sources de courant d’air (fenêtres, portes et bouches de chauffage).

Respecter les dimensions indiquées pour les ouvertures à découper dans les placards. Ces dimensions tiennent compte des valeurs minimales des dégagements de séparation.

Cette hotte a été configurée à l’usine pour une décharge à travers le toit ou à travers le mur.

Assurer l'étanchéité au niveau de chaque ouverture découpée dans le plafond ou le mur pour l'installation de la hotte de cuisinière.

Installation dans une résidence mobile

L’installation de cette hotte doit satisfaire aux exigences de la norme Manufactured Home Construction Safety Standards, Titre 24 CFR, partie 328 (anciennement Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety, titre 24, HUD, partie 280); lorsque cette norme n’est pas applicable, l’installation doit satisfaire aux critères de la plus récente édition de la norme Manufactured Home Installation 1982 (Manufactured Home Sites, Communities and Setups) ANSI A225.1/NFPA 501A*, ou des codes et règlements locaux.

Dimensions du produit

Vue avant

18¹⁄₁₆" (45,9 cm) pour hotte de 48" (121,9 cm) 12¹⁄₁₆" (30,6 cm) pour hotte 36" (91,4 cm)

9¹⁄₁₆" (23,0 cm) pour hotte 30" (76,2 cm)

CL

6¹⁄₂" (16,5 cm)

12" (30,5 cm)

18" (45,7 cm)

3³⁄₁₆"

(8,1 cm) 25" (63,5 cm)

30" (76,2 cm) 36" (91,4 cm)

48" (121,9 cm)

†®TORX est une marque déposée de Saturn Fasteners, Inc.

21

Image 21
Contents Commercial Style WALL-MOUNT Canopy Range Hood Range Hood Safety Table of ContentsInstallation Requirements Tools and PartsTools needed Location Requirements Product DimensionsParts needed Parts suppliedCold weather installations Venting RequirementsMakeup air Electrical Requirements Typical In-line Blower Motor System Venting InstallationsCalculating Vent System Length Example vent systemRange Hood Mounting Screws Installation Installation InstructionsPrepareLocation Complete PreparationInstallRange Hood Install Range HoodInternal BlowerMotorPrepare the Internal Blower System Install Range Hood Internal Blower Motor Single Blower Motor AssemblyDual Blower Motor Assembly InstallRange Hood In-Line ExternalType BlowerMotor Prepare for Mounting the In-Line Blower SystemPrepare the In-line Blower System Install In-line Blower System Outlet SideInlet Side Electrical Connection Inside In-line Blower System MakeElectrical Connectionsfor In-Line BlowerMotor SystemMakeElectricalPower Supply Connection to Range Hood Complete InstallationandCheck Operation Range Hood USERangeHood Controls Cleaning Range Hood CareRangeHoodLamps SE112A Wiring DiagramAccessories Assistance or ServiceIntheU.S.A InCanadaThis limited warranty does not cover Kitchenaid Ventilation WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Hotte DE CuisinièreImportantes Instructions DE Sécurité Exigences Dinstallation Exigences demplacementOutillageetpièces Vue arrière Dimensions d’installationExigences concernant lévacuation Installations pour régions à climat froidAir dappoint Pour un fonctionnement efficace et silencieuxCalcul de la longueur effective du circuit dévacuation SpécificationsélectriquesExemple de système de décharge Composant Longueur équivalentePréparationdelemplacement Instructions D’INSTALLATIONInstallation des vis de montage de la hotte Achever la préparationInstallationdela hotte Installation du moteurduventilateurinterne DelahottePréparation du système de ventilation interne Installer le moteur du ventilateur interne de la hotte Ensemble à un seul moteur-ventilateurEnsemble à deux moteurs-ventilateurs Installationdumoteurduventilateurenligne Externe dela hotte Préparation du montage du système de ventilation en lignePréparation du système de ventilation en ligne Installation du système de ventilation en ligne Côté sortieCôté entrée La hotte étant montée voir la section Instructions Connexion de l’alimentationélectriqueà la Hotte Achever linstallation et vérifierle Fonctionnement Commandes delahotte decuisinièreUtilisation DE LA Hotte Entretien DE LA Hotte DE Cuisinière Lampesdela hotte decuisinièreNettoyage MAR Schéma DE CâblageAssistance OU Service AccessoiresAuCanada Garantie DU Système DE Ventilation Kitchenaid La présente garantie limitée ne couvre pasW10331007B

W10331007B specifications

The KitchenAid W10331007B is a versatile and essential addition to any kitchen, designed to enhance both functionality and convenience. This product combines traditional craftsmanship with modern technology, making it an indispensable tool for culinary enthusiasts and home bakers alike.

One of the standout features of the W10331007B is its powerful motor, which ensures consistent performance whether you're mixing dough, whipping cream, or blending ingredients. The motor's high efficiency allows for quiet operation, making it suitable for early morning baking sessions or late-night meal preparations without disturbing the household.

This model is equipped with a range of attachments that expand its capabilities far beyond that of a standard mixer. From the flat beater for mixing batters to the dough hook for kneading, every attachment is designed to provide optimal results. Additionally, the inclusion of a wire whip makes it easy to achieve fluffy meringues or whipped cream, catering to a variety of recipes and culinary techniques.

The W10331007B boasts a user-friendly design with intuitive controls that allow for precise speed adjustments. Users can select from multiple speeds to suit their tasks, ensuring that delicate ingredients are treated with care while sturdier mixtures are thoroughly combined. This versatility empowers cooks to achieve professional-quality results with minimal effort.

Built with durability in mind, the KitchenAid W10331007B features a robust construction that stands up to frequent use. The stainless steel components not only ensure longevity but also make cleanup a breeze. The removable parts are dishwasher safe, allowing for quick maintenance and more time spent enjoying culinary creations rather than scrubbing dishes.

Another remarkable characteristic of the W10331007B is its iconic design. Offered in a variety of colors, it can seamlessly blend into any kitchen decor or serve as a stylish focal point on countertops. This aesthetic appeal, combined with its high functionality, makes it an excellent choice for both cooking aficionados and casual users.

In summary, the KitchenAid W10331007B embodies the perfect balance of form and function. Its powerful motor, versatile attachments, user-friendly controls, and durable construction make it a top choice for anyone looking to elevate their cooking or baking experience. Whether you're preparing a simple weekday dinner or an elaborate feast, this mixer is designed to meet your needs with ease and style.