KitchenAid KSN1JA Salsa de peras y caramelo, Salsa especiada de manzanas y peras, Para 4 tazas

Page 54

RECETAS

Salsa de peras y caramelo

Rinde: 3/4 taza

Esta salsa de peras y caramelo, que lleva la salsa de caramelo casera a otro nivel de sabor con frutas frescas, contiene jugo de peras frescas y licor de pera. Queda maravillosa cuando se sirve sobre helado casero de vainilla o canela, o simplemente rociada generosamente sobre una porción de pastel de chocolate.

Tiempo total: 40 minutos

2 ó 3 peras de Comice o Anjou, cortadas en cuartos

½taza de azúcar granulada 1 pizca de crema de tártaro

2 cucharadas de crema espesa

1 cucharada de mantequilla

18 cucharadita de sal

1 cucharada de licor de pera

Haga jugo con las peras a través del filtro de pulpa ligera. Cuele a través de un tamiz de malla fina para quitar trozos grandes o cáscaras. Debe obtener aproximadamente 1 taza de jugo.

En una sartén pequeña, cocine el jugo a fuego medio a alto, revolviendo cada tanto, hasta que quede espeso, de color caramelo y reducido a ¼ taza, aproximadamente 10 minutos. Reserve.

En una sartén pequeña de bordes altos, combine el azúcar, 2 cucharadas de agua y la crema de tártaro, revolviendo hasta disolver el azúcar. Cuando la mezcla comience a hervir, deje de revolver y cubra la sartén durante 2 minutos (la acumulación de vapor disolverá los cristales de azúcar que hayan quedado en los costados de la sartén). Quite la tapa y cocine, sin revolver, unos 8 a 10 minutos o hasta que el azúcar se caramelice y adquiera un color de cerveza clara, moviendo la sartén según sea necesario para lograr un color uniforme en toda la mezcla.

Quítela del fuego y bátala con el jugo de peras reducido, la crema, la mantequilla y la sal hasta que quede uniforme (la mezcla estará burbujeante, así que viértala con cuidado para evitar salpicaduras). Agregue el licor de pera revolviendo y deje enfriar. La salsa de caramelo se mantiene hasta 2 semanas refrigerada en un frasco de vidrio o recipiente hermético. Caliéntela antes de servirla.

Salsa especiada de manzanas y peras

Para 4 tazas

Esta salsa de manzanas y peras, que le agrega un toque especial a la salsa clásica, queda muy bien mezclada con avena caliente o servida como un postre rápido para los días de semana. Para asegurar una buena textura, cerciórese de pelar las manzanas antes de preparar la salsa.

2 libras (900 g) de manzanas peladas, descarozadas y cortadas en cuartos

1 libra (450 g) de peras descarozadas y cortadas en cuartos

¼taza de azúcar morena 1 cucharadita canela

½ cucharadita de nuez moscada rallada

¼cucharadita de clavo de olor molido

Calce el aditamento de su batidora con base

-juguera KitchenAid® con el filtro para salsas e introduzca las manzanas y peras a través del aditamento. Vierta la pulpa de manzanas y peras en una sartén y agregue el azúcar morena, la canela, la nuez moscada y el clavo de olor. Cocine a fuego lento hasta que la salsa se espese.

Para guardarla, deje enfriar a temperatura ambiente y transfiérala con una cuchara a un recipiente con tapa hermética.Se mantiene de 2 a 3 semanas en el refrigerador.

54

Image 54
Contents KSM1JA Welcome to the World of Kitchenaid Table of Contents Juicer Safety Important Safeguards Parts and Features Parts and accessoriesAssembling the Juicer Assembling the Juicer partsBefore First Use Attaching the Juicer assembly to the Stand Mixer Turn Stand Mixer OFF and unplugTighten attachment knob until the Juicer Operating the Juicer Making juiceDrip stop should be opened before juicing Tips for Great ResultsQuick tips Pulp JuiceRecipes JuicesMarinades and sauces Classic Tomato Sauce Pear Caramel SauceSpiced Apple Pear Sauce Jams and jelliesPineapple Orange Jelly Tofu Carrrot Currry Strawberrry Vanilla JamMain dishes Cook the jam at a boil, stirring regularly, for 15 toVegetable Pulp and Quinoa Cakes Yield 16 cakes 5-6 servingsTotal Time 45 minutes Large eggs Care and Cleaning Cleaning the JuicerTo disassemble Remove the lid Juicer does not operate TroubleshootingMake sure you are using fresh fruits or vegetables Clutch engagesWarranty and Service Toll-free Customer eXperience Center at United States and Puerto RicoBienvenue Dans LE Monde DE Kitchenaid Nous nous engageons à vous aiderInstructions Concernant L’EXTRACTEUR DE JUS Preuve D’ACHAT ET Enregistrement DU ProduitSécurité DE L’EXTRACTEUR DE JUS Consignes DE Sécurité Importantes Tamis basse Teneur en pulpe Tamis pour sauces Et confitures Pièces et accessoiresPièces ET Caractéristiques PulpeAvant la première utilisation Assemblage DE L’EXTRACTEUR DE JUSAssemblage des pièces de l’extracteur de jus Joint ’étanchéité Goulotte PulpeFixation de l’extracteur de jus au batteur sur socle Et sous la goulotte à pulpe Fonctionnement DE L’EXTRACTEUR DE JUS Préparation de jusLa teneur en pulpe et en fibres pour les sauces Conseils Pour DE Bons RésultatsConseils rapides Avant d’extraire les fruits à chair fermeRecettes JusMarinades et sauces Sauce tomate classiqueSauce aux poires et au caramel Pour 3/4 de tasseSauce aux pommes et poires épicée Confitures et geléesGelée à l’ananas et à l’orange Confiture de fraises à la vanille De la casserolePlats principaux Cari de tofu et de carottesDans une casserole, faire chauffer l’huile d’olive Gâteaux à la pulpe de légumes et au quinoa Pour 16 gâteaux 5 à 6 portionsEntretien ET Nettoyage Nettoyage de l’extracteur de jus’embrayage s’accroche Dépannage’extracteur de jus ne fonctionne pas Vérifier le joint d’étanchéité en caoutchoucGarantie ET Dépannage Consulter le revendeur KitchenAid local Centre d’eXpérience à la clientèle auAux États-Unis et à Porto Rico 01-800-0022-767Es incluido Instrucciones DE LA Juguera Seguridad DE LA Juguera Salvaguardias Importantes Piezas Y Características Piezas y accesoriosAntes del primer uso Cómo Ensamblar LA JugueraCómo ensamblar las piezas de la juguera Junta Conducto De pulpaFijación del conjunto de la juguera a la batidora con base Asegurado por completo a la batidora con base Funcionamiento DE LA Juguera Preparación de jugoSe debe abrir el antigoteo antes de hacer el jugo Consejos Para Obtener Resultados IdealesConsejos rápidos Pulpa JugoRecetas JugosSalsa de tomate clásica Marinadas y salsasMarinada de lima y cilantro filtro de pulpa ligera Para 2 vasosSalsa de peras y caramelo Salsa especiada de manzanas y perasPara 4 tazas Mermeladas y jaleas Jalea de naranjas y piñaPara 3 medias pintas Dulce de vainilla y fresas En 10 minutosPlatos principales Curry de zanahorias y tofuPasteles de pulpa de verduras y quínoa Rinde 16 pasteles 5 a 6 porcionesTiempo total 45 minutos Huevos grandes Cuidado Y Limpieza Limpieza la jugueraPara desensamblarla Quite la No sale suficiente jugo o sale jugo del eyector de pulpa Solución DE ProblemasLa juguera no funciona El embrague se trabaGarantía Y Servicio Técnico Fuera de los Estados Unidos y Puerto Rico En los Estados Unidos y Puerto RicoEscriba a Para obtener información acerca del servicio en CanadáPage W10631028B 08/14

KSN1JA specifications

The KitchenAid KSN1JA is an innovative and versatile kitchen appliance designed to elevate your culinary experience. This product, part of the renowned KitchenAid brand, offers several features and technologies that make food preparation and cooking easier and more enjoyable for home chefs.

One of the standout features of the KSN1JA is its advanced design, specifically crafted to complement the KitchenAid stand mixer. This attachment is made from high-quality stainless steel, ensuring exceptional durability and performance. It seamlessly integrates with the stand mixer, making it a must-have for anyone looking to expand their kitchen capabilities without cluttering their countertop.

The KSN1JA includes a range of attachments that provide multiple functions in one device. Its primary purpose is to slice, shred, and julienne vegetables, fruits, and cheeses with precision and ease. This versatility allows for creative cooking—from salads and stir-fries to soups and garnishes—while drastically reducing prep time. Users can choose from various thickness settings, ensuring that every ingredient is cut to their preferred size.

Another notable feature of the KSN1JA is its simple installation and user-friendly operation. The attachment snaps onto the stand mixer with minimal effort, allowing users to start cooking right away. The components are easy to detach and wash, making maintenance as straightforward as the preparation process itself. Additionally, the product is dishwasher-safe, providing further convenience for busy cooks.

The technology behind the KSN1JA focuses on efficiency and performance. With its powerful processing capabilities, the attachment can handle large quantities of food effortlessly. This is particularly beneficial for those who frequently entertain or meal prep in bulk. The robust motor of the KitchenAid stand mixer ensures optimal functionality and consistent results, helping users achieve their desired textures without compromise.

In conclusion, the KitchenAid KSN1JA is an exceptional kitchen attachment that enhances the stand mixer’s versatility. With its robust design, functionality, and ease of use, it’s perfect for diverse culinary tasks. Whether you’re an experienced chef or just starting out, the KSN1JA empowers you to explore new recipes and cooking techniques, ultimately transforming your kitchen experience.