KitchenAid WINE CELLAR manual Sécurité DE LA Cave À VIN, Avant de jeter votre vieille cave à vin

Page 22

SÉCURITÉ DE LA CAVE À VIN

Votre sécurité et celle des autres est très importante.

Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer.

Voici le symbole d’alerte de sécurité.

Ce symbole d’alerte de sécurité vous signale les dangers potentiels de décès et de blessures graves à vous et à d’autres.

Tous les messages de sécurité suivront le symbole d’alerte de sécurité et le mot “DANGER” ou “AVERTISSEMENT”. Ces mots signifient :

DANGER

AVERTISSEMENT

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions.

Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions.

Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment réduire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions.

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT : Pour réduire les risques d'incendie, de choc électrique ou des blessures lors de l'utilisation de la cave à vin, prendre quelques précautions fondamentales, y compris les suivantes :

■Brancher l'appareil sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.

■Ne pas enlever la broche de liaison à la terre.

■Ne pas utiliser un adaptateur.

■Ne pas utiliser un câble de rallonge.

■Débrancher la source de courant électrique avant l'entretien.

■Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

■Enlever les portes de votre vieux cave à vin.

■Utiliser un produit de nettoyage ininflammable.

■Garder les matériaux et les vapeurs inflammables, telle que l'essence, loin de la cave à vin.

■Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la cave à vin.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Mise au rebutde votre vieille cave à vin

Avant de jeter votre vieille cave à vin :

■Enlever la porte.

AVERTISSEMENT

Risque de suffoquer

Enlever la porte de votre vieille cave à vin.

Le non-respect de cette instruction peut causer un décès ou des lésions cérébrales.

IMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les caves à vin jetées ou abandonnées sont encore dangereuses, même si elles sont laissées abandonnées pendant “quelques jours seulement”. Si vous vous débarrassez de votre vieille cave à vin, veuillez suivre les instructions suivantes pour aider à éviter les accidents.

■Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne puissent pas y pénétrer facilement.

22

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents Table of Contents/Índice/Table des matières Wine CellarÍndice Table of ContentsTable DES Matières Before You Throw Away Your Old Wine Cellar Wine Cellar SafetyTake off the door Location Requirements Installation InstructionsToolsand Parts Electrical RequirementsDoorClosing Base GrilleNormal Sounds Usingthe ControlWine Cellar USE Wine RacksStocking the Wine Cellar CleaningWine Cellar Care Lightingthe Wine CellarTo change the light bulb Changing the Light BulbVacation and MovingCare VacationsTroubleshooting U.S.A Assistance or ServiceAccessories CanadaItems Kitchenaid will not PAY for Kitchenaid Refrigerator WarrantyONE Year Limited Warranty Disclaimer of Implied Warranties Limitation of RemediesPage Seguridad DE LA Bodega Antes de descartar su vieja bodegaRequisitosde ubicación Instrucciones DE InstalaciónPiezas y herramientas RequisitoseléctricosCómocerrar la puerta Rejilla de la baseUsodel control USO DE LA BodegaSonidosnormales PortabotellasCómo encender la bodega Cuidado DE LA BodegaCómo almacenar en la bodega LimpiezaPara cambiar el foco Cómocambiar el focoCuidadodurante las vacaciones y mudanzas VacacionesSolución DE Problemas En Canadá Ayuda O Servicio TécnicoEn los EE.UU AccesoriosKitchenaid no Pagará POR LOS Siguientes Artículos Garantía DEL Refrigerador DE KitchenaidGarantía Limitada DE UN AÑO Exclusión DE Garantías Implícitas Limitación DE RecursosAvant de jeter votre vieille cave à vin Sécurité DE LA Cave À VINEnlever la porte Outillage etpièces Instructions D’INSTALLATIONExigences d’emplacement SpécificationsélectriquesFermeture de la porte Grille de la baseSonsnormaux Utilisation de la commandeUtilisation DE LA Cave À VIN CasiersàvinÉclairage de la cave à vin Entretien DE LA Cave À VINStockagedanslacave à vin NettoyageVacances Changement de lampoule déclairageChangement de lampoule DéménagementLe bac de dégivrage contient de leau DépannageLes ampoules ne fonctionnent pas Le moteur semble fonctionner excessivementLa porte est difficile à ouvrir La température est trop élevéeIl existe une accumulation dhumidité à lintérieur La porte ne ferme pas complètementAux États-Unis Assistance OU ServiceAccessoires Au CanadaKitchenaid NE Prendra PAS EN Charge Garantie DU Réfrigérateur KitchenaidGarantie Limitée DE UN AN Composer le 1-800-422-1230. Au Canada, composer le2300272 All rights reserved

WINE CELLAR specifications

The KitchenAid Wine Cellar is a premium storage solution designed to provide the perfect environment for wine enthusiasts. It combines stylish design with advanced technology to ensure that bottles are stored at optimal conditions, protecting them from light, temperature fluctuations, and vibration.

One of the main features of the KitchenAid Wine Cellar is its precise temperature control. The unit typically offers a dual-zone cooling system, allowing users to set different temperatures for red and white wines. This ensures that each type of wine is kept at its ideal serving temperature, enhancing flavor and aroma when it’s finally poured.

The insulation of the wine cellar is another noteworthy characteristic. The walls are insulated to maintain a consistent internal temperature, while the UV-resistant glass door protects the contents from harmful ultraviolet rays that can degrade wine. This design consideration is crucial for preserving the quality of your wine over time.

In terms of capacity, the KitchenAid Wine Cellar often accommodates a substantial number of bottles, generally ranging from 28 to 46 bottles depending on the model. Adjustable shelves add to the versatility, allowing for customization based on bottle shapes and sizes, including wider bottles that may require more space.

The intuitive control panel is an innovative inclusion, featuring a digital display that provides easy access to temperature settings. Some models come equipped with a soft-close door, which not only adds a touch of luxury but also minimizes vibration, ensuring your wines remain undisturbed.

Moreover, the KitchenAid Wine Cellar emphasizes aesthetic appeal. Its sleek finish and elegant design allow it to fit seamlessly into various kitchen décors or home entertainment areas, making it a stylish addition to any setting.

LED lighting enhances visibility inside without emitting heat, which can affect wine quality. Users can showcase their collections while keeping bottles properly stored.

With sturdy shelving, precise temperature controls, and an elegant design, the KitchenAid Wine Cellar is a comprehensive solution for both casual drinkers and serious collectors alike. It ensures that every bottle is stored under ideal conditions, preserving their taste for years to come.
Top Page Image Contents