KitchenAid W10300928B Problème Solution EAU Dure, Résidu Blanc SUR, Lintérieur DU Lave, Verrerie

Page 37

PROBLÈME

SOLUTION

 

 

EAU DURE

REMARQUE : Des dépôts minéraux d'une eau très dure peuvent endommager le lave-vaisselle et

(RÉSIDU BLANC SUR

rendre un bon nettoyage difficile. Un adoucisseur d'eau est vivement recommandé si la dureté est

L'INTÉRIEUR DU LAVE-

de 15 grains ou plus. En l'absence d'un adoucisseur d'eau, les étapes suivantes peuvent aider :

VAISSELLE OU SUR LA

Utiliser un produit de nettoyage commercial conçu pour les lave-vaisselle une fois par mois.

VERRERIE)

Toujours utiliser un agent de rinçage.

 

 

Toujours utiliser un détergent frais de grande qualité.

 

Utiliser un stimulant de détergent/adoucisseur d'eau conçu pour les lave-vaisselle.

 

 

ODEURS

REMARQUE : Si le lave-vaisselle n'est pas utilisé tous les jours, on peut exécuter un programme

 

de rinçage avec une charge partielle chaque jour jusqu'à ce que l'on ait une charge complète à

 

laver. On peut aussi utiliser l'option Top Rack Only (panier supérieur uniquement) (sur certains

 

modèles) pour des charges partielles.

 

Effectuer un rinçage au vinaigre au lave-vaisselle en mettant 2 tasses (500 mL) de vinaigre blanc

 

dans un verre à mesurer placé debout dans le panier inférieur. Exécuter un programme normal

 

après avoir désactivé l'option Heat Dry (séchage avec chaleur). Ne pas utiliser de détergent.

 

Le lave-vaisselle peut ne pas se vidanger correctement; voir “IL RESTE DE L'EAU DANS LA CUVE/

 

PAS DE VIDANGE” à la section “Dépannage”.

 

 

BRUYANT

REMARQUES :

 

■ Des bruits de pompage peuvent se produire régulièrement pendant le programme alors que le

 

lave-vaisselle se vidange.

 

■ On peut entendre régulièrement un sifflement du robinet d'eau; ceci est normal.

 

■ On peut entendre un bruit d'enclenchement lorsque le distributeur de détergent s'ouvre

 

pendant le programme et lorsque la porte est ouverte à la fin du programme; ceci est normal.

 

■ Une installation incorrecte affectera les niveaux de bruit.

 

On peut entendre un bruit sourd si des articles dépassent des paniers et touchent les pales de

 

lavage. Réajuster la vaisselle et reprendre le programme.

 

 

IL RESTE DES SALETÉS

Vérifier que le lave-vaisselle est correctement chargé. Un chargement incorrect peut

ALIMENTAIRES SUR LA

considérablement réduire la performance de lavage (voir “Utilisation du lave-vaisselle”).

VAISSELLE

Sélectionner le programme et les options appropriés au type de saletés. Le programme Heavy

 

Duty (service intense) avec l'option ProScrub® peut être utilisé pour les charges plus difficiles à

 

nettoyer.

 

Vérifier que la température d'eau entrante est d'au moins 120 °F (49 ºC).

 

Utiliser la bonne quantité de détergent frais. Un supplément de détergent est nécessaire pour les

 

charges très sales et en présence d'une eau dure.

 

Éliminer les aliments sur la vaisselle en la grattant avant de la charger (ne pas pré-rincer).

 

 

VAISSELLE SALE/

Si le système de détection du lave-vaisselle détecte la présence de mousse, il est possible que le

ACCUMULATION DE

lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement ou ne se remplisse pas d'eau.

MOUSSE DANS LE LAVE-

La mousse peut provenir de :

VAISSELLE/PROGRAMME

 

NON TERMINÉ

■ L'emploi du mauvais type de détergent comme un produit à vaisselle pour nettoyage manuel,

 

un produit de lessive ou un savon pour les mains.

 

■ Le fait de ne pas avoir réinstallé le couvercle du distributeur d'agent de rinçage après l'avoir

 

rempli d'agent de rinçage (qu'il s'agisse d'un premier remplissage ou de remplissages

 

subséquents).

 

■ L'utilisation d'une quantité excessive de détergent pour lave-vaisselle.

 

Faire un appel de service.

 

Si aucune quantité d'eau n'est entrée dans la machine à aucun moment pendant un programme

 

de lavage avec chauffage, le programme s'arrête et la LED Clean (propre) ne s'illumine pas. Voir

 

"Pas de remplissage" dans la section “Troubleshooting” (dépannage).

 

 

PAS D'ASSAINISSEMENT

Si le témoin lumineux d'assainissement clignote, la charge n'est PAS assainie. Le programme a été

 

interrompu lors du rinçage final ou le réglage du dispositif de chauffage de l'eau est trop bas.

 

Régler le dispositif de chauffage de l'eau à 120 ºF (49 ºC).

 

 

DOMMAGES AU LAVE-

Un chargement incorrect peut écailler ou endommager la vaisselle. (Voir les instructions

VAISSELLE

spécifiques de chargement dans ce guide.)

 

 

TÉMOINS LUMINEUX

Si le programme est suspendu ou s'il est interrompu par l'ouverture de la porte, la DEL clignote.

CLIGNOTANTS

Dans ce cas, la DEL du bouton Start/Resume (mise en marche/reprise), les DEL de l'indicateur de

 

l'état d'avancement du programme et le compte à rebours à barre verticale clignotent en même

 

temps pour indiquer que l'attention de l'utilisateur est requise. Voir Mettre en marche ou

 

redémarrer un programme dans la section "Utilisation du lave-vaisselle".

 

Les DEL peuvent également se mettre à clignoter si certaines erreurs sont détectées. Dans ce

 

cas, la DEL Clean/Complete (propre/terminé) clignote 1 fois de suite avec une interruption entre

 

chaque phase de clignotement.

 

Faire un appel de service.

16

Page 36 Page 38
Image 37
Page 36 Page 38
Contents Dishwasher User Instructions Your safety and the safety of others are very important Dishwasher SafetyFor a permanently connected dishwasher For a grounded, cord-connected dishwasherParts and Features Start-Up / Quick Reference varies by model Dishwasher Use Quick StepsPrepare and Load the Dishwasher Add DetergentSelect a Cycle cycles vary by model Add Rinse AidSelect Options options vary by model Start or Resume a CycleTypical Max Cycle and Option DescriptionsGallons Sanitizes dishes Heavy Duty Raises the main Delays the start of aActivates This option with the use Dishwasher Feedback Section Canceling a CycleChanging a Cycle After Dishwasher Is Started Adding a Dish After Dishwasher Is StartedDishwasher Features Dishwasher Care To clean the drain air gap TroubleshootingDrain Air Gap Storing Storing for the summerWater Remains Problem Solution Will not FillTUB/WILL not Drain Hard Water White Residue onWater Solution Problem Solution Cloudy or Spotted Dishware and HardEtching Permanent CloudinessItems Excluded from Warranty Limited WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied WarrantiesW10300928B SP PN W10300596A Page Page Page Page Instructions D’UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE Votre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité du lave-vaisselleCordon Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec unPour un lave-vaisselle branché en permanence Pièces et caractéristiques Important Ne pas obstruer le distributeur de détergent Démarrage / guide rapide varie selon le modèleDosage correct du détergent Utilisation du lave-vaisselle Étapes rapidesPréparation et chargement du lave-vaisselle Verser le détergentDémarrer ou reprendre un programme Verser lagent de rinçageNormal Max Description des programmes et optionsTion Deau ENLavage principal de Charges comportant des Température du Améliorer le nettoyage desLavage principal de Sanitation Foundation Active lélément de Chaud. Cette optionStatut DES Commandes ET Programmes Fonction Commentaires CommandesRemarque Chaque fois Annulation d’un programme Section commentaires sur lutilisation du lave-vaisselleAjout dun plat après la mise en marche du lave- vaisselle Lindicateur lumineux avantZone de lavage ProScrub Caractéristiques du lave-vaissellePanier à ustensiles Culinary Caddy Panier à couvertsTiges flexibles FLEXI-FOLD Down Panier supérieur de luxe réglable à 2 positionsPour enlever le panier Panier supérieur amovible pour glissièresSatinGlideEntretien du lave-vaisselle Dépannage Résidu Blanc SUR Problème Solution EAU DureLintérieur DU Lave Vaisselle OU SUR LADure Solution Pour LeauAttaques Traces PermanentesÉléments Exclus DE LA Garantie Garantie LimitéeLa présente garantie limitée ne couvre pas Imprimé aux É.-U

W10300928B specifications

The KitchenAid W10300928B is a standout kitchen appliance designed to elevate culinary experiences with its innovative features and exceptional functionalities. This hand blender is a versatile tool that combines powerful performance with user-friendly design, making it an essential companion for both novice cooks and experienced chefs.

One of the key features of the KitchenAid W10300928B is its robust motor, which provides high blending speeds for efficient mixing, pureeing, and emulsifying. With multiple speed settings, users can easily adjust the power to suit their specific tasks, whether they are making smoothies, soups, or sauces. This adaptability allows for precise control over texture and consistency, ensuring perfect results every time.

The design of the KitchenAid W10300928B emphasizes ergonomics and comfort, featuring a non-slip grip that makes it easy to hold for extended periods without discomfort. Its lightweight construction means it can be maneuvered effortlessly, providing flexibility when blending ingredients in different containers or bowls.

Another remarkable characteristic of this hand blender is its easy-to-clean components. The removable blending arm is dishwasher-safe, allowing for quick and hassle-free cleanup after use. Additionally, the blender's sleek and compact design makes it easy to store in any kitchen, taking up minimal counter space.

Incorporating advanced technologies, the KitchenAid W10300928B also includes a blending jar with measurement markings, which is ideal for precise ingredient measurements and portion control. This feature is particularly useful for those who like to keep track of nutritional information or adhere to specific recipes.

Moreover, the quality of construction is evident in its durable materials, ensuring longevity and reliability in the kitchen. The hand blender is built to withstand daily use, making it a worthwhile addition to any cooking arsenal.

In conclusion, the KitchenAid W10300928B is more than just a hand blender; it is a sophisticated kitchen tool that enhances cooking efficiency and creativity. With its powerful motor, variable speed settings, ergonomic design, easy cleaning, and durable construction, it is perfect for anyone looking to make cooking easier and more enjoyable. Whether you are whipping up a quick smoothie or preparing a gourmet meal, this hand blender is equipped to meet your culinary needs.
Top Page Image Contents