KitchenAid W10300928B warranty Section commentaires sur lutilisation du lave-vaisselle

Page 32

Section commentaires sur l'utilisation du lave-vaisselle

STATUT DES COMMANDES ET

PROGRAMMES

COMMANDE

FONCTION

COMMENTAIRES

Les indicateurs lumineux de l'état d'avancement du programme illustrent la progression du programme du lave-vaisselle. Ils sont situés à l'avant du lave- vaisselle sur les modèles disposant des commandes à l'avant, et sur le dessus de la porte pour les modèles dont les commandes sont dissimulées.

L’indicateur Clean (propre) s’allume lorsqu'un programme est terminé.

Lorsque l'on sélectionne l’option Sani-Rinse (rinçage avec assainissement), l’indicateur Sanitized (assainissement) s’allume dès que le programme est terminé. Si le lave-vaisselle n’a pas bien assaini la vaisselle, le témoin clignote à la fin du programme. Ceci peut se produire si le programme a été interrompu ou si l'eau n'a pas pu être suffisamment chauffée pour atteindre la température requise.

Le voyant Clean and Sanitized (propre et assaini) s’éteint lorsque l'on ouvre et ferme la porte ou que l'on appuie sur CANCEL (annulation).

A

L'indicateur lumineux avant

Lumière bleue: Lavage ou rinçage. Lumière rouge: Séchage. Lumière verte

ou l'indicateur seul (A)

: Terminé. Si le témoin lumineux avant Clean (propre) clignote, voir la

 

 

indique l'état d'avancement

section “Dépannage”.

 

 

du programme du lave-

 

 

 

vaisselle selon un code de

 

 

 

couleurs. (disponible sur les

 

 

 

modèles à commandes

 

 

 

dissimulées uniquement).

 

L'afficheur de l'état d'avancement du programme indique la progression du programme du lave-vaisselle ainsi que d'autres informations. (Disponible sur certains modèles à la place des indicateurs lumineux d'état d'avancement du programme)

Les témoins lumineux indiquent à l'utilisateur s'il peut ajouter un plat après le démarrage du programme. Ils informent également l'utilisateur de l'action effectuée par le lave-vaisselle : lavage, rinçage, séchage, programme terminé et/ou assainissement. Ils indiquent à l'utilisateur si les commandes sont verrouillées et / ou si l'option de mise en marche différée est sélectionnée. Une série de barres entame un compte à rebours du programme restant, de gauche à droite. Chaque barre représente environ 24 minutes de durée de programme. Les barres apparaissent aussi pour effectuer le compte à rebours de la caractéristique de mise en marche différée et le témoin de mise en marche différée s'active.

Annulation d’un programme

1.Ouvrir légèrement la porte pour arrêter le programme. Attendre que l’action d’aspersion s’arrête avant d’ouvrir complétement la porte.

2.Appuyer une fois sur le bouton CANCEL/DRAIN (annulation/ vidange). Le témoin lumineux Cancel/Drain (annulation/ vidange) s’allume.

3.Fermer la porte et le lave-vaisselle entame un programme de vidange (s'il reste de l'eau au fond du lave-vaisselle). Laisser le lave-vaisselle évacuer l'eau complètement. Le témoin Cancel/ Drain (annulation/vidange) s'éteint après 2 minutes.

Modification d'un programme après la mise en marche du lave-vaisselle

1.On peut interrompre un programme et redémarrer le lave- vaisselle depuis le début en suivant la procédure suivante.

2.Ouvrir légèrement la porte pour arrêter le programme. Attendre que l’action d’aspersion s’arrête avant d’ouvrir la porte.

3.Vérifier que le couvercle du distributeur de détergent est bien fermé. Si le couvercle est ouvert, remplir à nouveau le distributeur de détergent avant de redémarrer un nouveau programme.

4.Appuyer deux fois sur CANCEL/DRAIN (annulation/vidange) pour réinitialiser le module de commande.

5.Choisir un nouveau programme et les options.

6.Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/reprise).

Ajout d'un plat après la mise en marche du lave- vaisselle

1.Vérifier que le témoin lumineux Add a Dish (ajouter un plat) est bien allumé. (Disponible sur certains modèles. Sinon, passer à l’étape 2).

2.Ouvrir légèrement la porte pour arrêter le programme. Attendre que l’action d’aspersion s’arrête avant d’ouvrir complétement la porte.

3.Vérifier que le couvercle du distributeur de détergent est toujours fermé. S'il est ouvert, cela signifie que le programme de lavage a déjà commencé et il n'est pas conseillé d'ajouter un plat.

4.Si l'on n'a pas encore utilisé de détergent (couvercle du distributeur de détergent fermé), on peut ajouter un plat.

5.Appuyer sur START/RESUME (mise en marche/reprise).

11

Page 31 Page 33
Image 32
Page 31 Page 33
Contents Dishwasher User Instructions Dishwasher Safety Your safety and the safety of others are very importantFor a grounded, cord-connected dishwasher For a permanently connected dishwasherParts and Features Start-Up / Quick Reference varies by model Quick Steps Dishwasher UsePrepare and Load the Dishwasher Add DetergentAdd Rinse Aid Select a Cycle cycles vary by modelSelect Options options vary by model Start or Resume a CycleGallons Cycle and Option DescriptionsTypical Max Activates This option with the use Delays the start of aSanitizes dishes Heavy Duty Raises the main Canceling a Cycle Dishwasher Feedback SectionChanging a Cycle After Dishwasher Is Started Adding a Dish After Dishwasher Is StartedDishwasher Features Dishwasher Care Troubleshooting To clean the drain air gapDrain Air Gap Storing Storing for the summerProblem Solution Will not Fill Water RemainsTUB/WILL not Drain Hard Water White Residue onProblem Solution Cloudy or Spotted Dishware and Hard Water SolutionEtching Permanent CloudinessLimited Warranty Items Excluded from WarrantyThis limited warranty does not cover Disclaimer of Implied WarrantiesW10300928B SP PN W10300596A Page Page Page Page Instructions D’UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE Sécurité du lave-vaisselle Votre sécurité et celle des autres est très importantePour un lave-vaisselle branché en permanence Pour un lave-vaisselle relié à la terre, branché avec unCordon Pièces et caractéristiques Dosage correct du détergent Démarrage / guide rapide varie selon le modèleImportant Ne pas obstruer le distributeur de détergent Étapes rapides Utilisation du lave-vaissellePréparation et chargement du lave-vaisselle Verser le détergentVerser lagent de rinçage Démarrer ou reprendre un programmeDescription des programmes et options Normal MaxTion Deau ENTempérature du Améliorer le nettoyage des Lavage principal de Charges comportant desLavage principal de Sanitation Foundation Active lélément de Chaud. Cette optionRemarque Chaque fois CommandesStatut DES Commandes ET Programmes Fonction Commentaires Section commentaires sur lutilisation du lave-vaisselle Annulation d’un programmeAjout dun plat après la mise en marche du lave- vaisselle Lindicateur lumineux avantCaractéristiques du lave-vaisselle Zone de lavage ProScrubPanier à ustensiles Culinary Caddy Panier à couvertsPanier supérieur de luxe réglable à 2 positions Tiges flexibles FLEXI-FOLD DownPour enlever le panier Panier supérieur amovible pour glissièresSatinGlideEntretien du lave-vaisselle Dépannage Problème Solution EAU Dure Résidu Blanc SURLintérieur DU Lave Vaisselle OU SUR LASolution Pour Leau DureAttaques Traces PermanentesLa présente garantie limitée ne couvre pas Garantie LimitéeÉléments Exclus DE LA Garantie Imprimé aux É.-U

W10300928B specifications

The KitchenAid W10300928B is a standout kitchen appliance designed to elevate culinary experiences with its innovative features and exceptional functionalities. This hand blender is a versatile tool that combines powerful performance with user-friendly design, making it an essential companion for both novice cooks and experienced chefs.

One of the key features of the KitchenAid W10300928B is its robust motor, which provides high blending speeds for efficient mixing, pureeing, and emulsifying. With multiple speed settings, users can easily adjust the power to suit their specific tasks, whether they are making smoothies, soups, or sauces. This adaptability allows for precise control over texture and consistency, ensuring perfect results every time.

The design of the KitchenAid W10300928B emphasizes ergonomics and comfort, featuring a non-slip grip that makes it easy to hold for extended periods without discomfort. Its lightweight construction means it can be maneuvered effortlessly, providing flexibility when blending ingredients in different containers or bowls.

Another remarkable characteristic of this hand blender is its easy-to-clean components. The removable blending arm is dishwasher-safe, allowing for quick and hassle-free cleanup after use. Additionally, the blender's sleek and compact design makes it easy to store in any kitchen, taking up minimal counter space.

Incorporating advanced technologies, the KitchenAid W10300928B also includes a blending jar with measurement markings, which is ideal for precise ingredient measurements and portion control. This feature is particularly useful for those who like to keep track of nutritional information or adhere to specific recipes.

Moreover, the quality of construction is evident in its durable materials, ensuring longevity and reliability in the kitchen. The hand blender is built to withstand daily use, making it a worthwhile addition to any cooking arsenal.

In conclusion, the KitchenAid W10300928B is more than just a hand blender; it is a sophisticated kitchen tool that enhances cooking efficiency and creativity. With its powerful motor, variable speed settings, ergonomic design, easy cleaning, and durable construction, it is perfect for anyone looking to make cooking easier and more enjoyable. Whether you are whipping up a quick smoothie or preparing a gourmet meal, this hand blender is equipped to meet your culinary needs.
Top Page Image Contents