KitchenAid W10275503B Installation du panneau personnalisé Option, Marquage de laxe, Arrière

Page 41

Installation du panneau personnalisé

–Option 1

(Modèles KUDS40FVPA, KUDS50FVPA, KUDE60FVPA, et KUDE70FVPA)

REMARQUE : La poignée destinée au panneau personnalisé n'est pas comprise.

IMPORTANT : Si la poignée est fixée à l'arrière du panneau personnalisé, les trous de vis doivent être fraisés de façon à ce que les têtes de vis soient en affleurement avec le panneau. Si la poignée est fixée à l'avant du panneau personnalisé, la longueur des vis ne doit pas excéder l'épaisseur du panneau. Pour plus d’informations sur le choix de la poignée personnalisée KitchenAid, consulter le catalogue KitchenAid, visiter www.kitchenaid.com ou composer le 1-800-422-1230.

REMARQUE : Un panneau personnalisé avant complet acheté par le client ne doit pas peser plus de 16 lb

(7,3 kg) et doit être établi à des dimensions spécifiques. On recommande que le panneau personnalisé soit réalisé par un ébéniste du fait de la nécessité d'exactitude de l'usinage.

REMARQUE : Tout le matériel de montage fourni convient à un panneau en bois de ³⁄₄" (19,1 mm) d'épaisseur. Si l'on utilise un panneau de bois plus mince ou d'autres matériaux que le bois, il incombe au consommateur d'obtenir des vis de longueur appropriée et d'ajuster les avant-trous en fonction.

IMPORTANT : Utiliser un composant d’étanchéité

résistant à l'humidité sur toutes les faces et les rives du panneau afin de le protéger contre l'humidité.

1 Installation du panneau personnalisé

-Lave-vaisselle avec tableau de commande sur le dessus

"

"

(59,7 cm)

 

"

*Cette dimension est valable pour une bride de calage de 4" (10,2 cm) - mesure prise sur meuble.

Si l'installation nécessite une bride de calage plus haute, régler la hauteur du panneau de bois en fonction. Pas recommandé pour les brides de calage supérieures à 6" (15,2 cm).

Àl'aide d'un tournevis TORX®, ôter trois vis de chaque

côté, tel qu'illustré; maintenir le panneau externe vers le haut pendant que l'on ôte les vis. Mettre les vis de côté pour la réinstallation.

2 Dimensions pour lave-vaisselle avec tableau de commande sur panneau personnalisé supérieur

3 vis par côté

panneau externe

Mettre le panneau externe de côté avec précaution. Placer le panneau personnalisé acheté par le client orienté vers le bas sur une surface couverte et lisse.

3 Marquage de l'axe

9²⁹⁄₃₂”

(25,2 cm)

Arrière

Rive

supérieure

Mesurer 9²⁹⁄₃₂" (25,2 cm) à partir de la rive supérieure et tracer un axe à l'arrière du panneau personnalisé acheté par le client. Positionner le panneau externe à l’arrière du panneau personnalisé acheté par le client tel qu'illustré, de façon à ce que les trous supérieurs dans le panneau externe se trouvent sur l'axe et que les deux panneaux soit centrés côte à côte.

4 Marquage des avant-trous

Marquage des avant-trous

Marquer l’emplacement des quatre trous; ôter le panneau externe. Percer des avant-trous de ³⁄₃₂" à ¹⁄₂" (13 mm) de profondeur dans le panneau personnalisé acheté par le client. Placer le panneau externe à l’arrière du panneau personnalisé acheté par le client; aligner les trous.

41

Page 40 Page 42
Image 41
Page 40 Page 42
Contents W10275503B You Need to Table of ContentsTools and Parts Location Requirements Insulation may be compressed Not used on all models Product and Cabinet Opening DimensionsWater Supply Requirements Drain RequirementsElectrical Requirements Use of air gapPrepare Cabinet Opening-New Utilities Prepare Cabinet Opening-Existing UtilitiesPrepare and Route Water Line Flush water supply line Route water supply lineSlide nut and ferrule onto tubing Add 90 elbow fitting to the water supply lineRoute drain hose Install Drain HoseConnect drain hose Waste disposer no air gapPrepare Dishwasher Install Moisture Barrier under a wood countertopPower Cord-Route cord into terminal box Make Power Supply Cord ConnectionRemove panels Remove terminal box coverDetermine Cabinet Opening Custom Panel Dimensions Install the Door Handle on some modelsModels KUDS40FVPA, KUDS50FVPA, KUDE60FVPA, and KUDE70FVPA Install Custom Panel OptionMark line Install custom panelMark pilot holes Attach body panelModels KUDC03IV and KUDS30IV Choose Attachment OptionMove Dishwasher into Cabinet Opening Door falls open- Increase spring tension Check water and drain hose positionCloses too quickly- Decrease spring tension Connect to Water Supply Slide clamp onto connector Make Direct Wire Electrical ConnectionDirect Wire-Route cable into terminal box Connect to DrainDirect Wire-Connect remaining wires Direct Wire-Connect ground wireDirect Wire-Secure cable in strain relief Direct Wire-Reinstall terminal box coverSecure Dishwasher in Cabinet Opening Complete Installation Bottom Sound Pad Installation on some modelsReinstall access panels Check side attachmentReconnect power Power supply cord-Plug into a grounded 3 prong outletReconnect Power Check lower panel edgeAdditional Tips Check OperationIf Dishwasher Does Not Operate Il faut Table des matièresOutillage et pièces Exigences demplacement 60,6 Dimensions Produit et cavité d’encastrementSpécifications de l’alimentation en eau Exigences dévacuationSpécifications électriques Utilisation du dispositif de brise-siphonFermeture de lalimentation en eau Déconnecter la source de courant électriqueLutilisateur possède-t-il déjà des moyens de raccordement? Quel type de connexion lutilisateur emploie-t-il?Cordon dalimentation électrique Préparation du trou Préparation et acheminement de la canalisation d’eauPerçage du trou Raccordement direct Préparation du trouEnfiler l’écrou et la virole sur la canalisation Acheminement de la canalisation dalimentation en eauVidange de la canalisation dalimentation en eau Acheminement du tuyau dévacuation Installation du tuyau d’évacuationBroyeur à déchets sans brise-siphon Pas de broyeur à déchets sans brise-siphonPas de broyeur à déchets avec brise-siphon Broyeur à déchets avec brise-siphonOption C broyeur à déchets avec brise-siphon Option D pas de broyeur à déchets avec brise-siphonPréparation du lave-vaisselle Installation dun serre-câblePlacer le lave-vaisselle sur le dos Dépose des panneauxCordon d’alimentation Conducteur de liaison à la terre Raccordement du cordon dalimentationÉvaluation de l’ouverture dencastrement du placard Configuration du câblageMesure de louverture dencastrement du placard Tableau de réglage Hauteur du lave-vaisselleDimensions du panneau personnalisé Installation de la poignée de porte sur certains modèlesInstallation de la poignée de porte Planchers surélevés Ajouter des cales si nécessaireMarquage de laxe Installation du panneau personnalisé OptionMarquage des avant-trous Modèles KUDS40FVPA, KUDS50FVPA, KUDE60FVPA, et KUDE70FVPAFixation de la poignée Installation du panneau personnaliséFixation du panneau principal Modèles KUDC031V et KUDS301VSortir le bride Choix de l’option de fixationInsérer la bride Option 1, Fixation au plan de travailInsertion des boutons en plastique Sectionnement de lextrémité de la brideMise en position verticale du lave-vaisselle Option 2, Fixation au côté du lave-vaisselleInsertion du lave-vaisselle dans louverture du placard Ouverture et fermeture de la porteRaccordement à l’alimentation en eau Méthode recommandée Méthode facultativeVérification de laplomb et réglage des pieds si nécessaire Raccorder le raccord coudé de 90 à la valveRaccordement électrique direct Raccordement au circuit dévacuationPosition définitive de la bride de tuyau Enfilement de la bride sur le raccordRaccordement direct Fixation du câble dans le serre-câble Raccordement direct Raccordement du fil de mise à la terreRaccordement direct Raccordement des fils restants Vérification de lespacement Lintérieur Fixation du lave-vaisselleVérification de la distance de dégagement pour la porte Vérification de la fixation latérale Achever linstallationRéinstallation des panneaux daccès Serrage des vis Inspection de la rive de panneau inférieureReconnexion de la source de courant électrique Rétablir la source de courant électriqueConseils supplémentaires Contrôle du fonctionnementSi le lave-vaisselle ne fonctionne pas Page Page Page All rights reserved

W10275503B specifications

The KitchenAid W10275503B is a high-performance replacement water filter designed for KitchenAid refrigerators. This advanced filtration system ensures that your drinking water and ice are clean, fresh, and free from impurities.

One of the standout features of the W10275503B is its ability to reduce contaminants commonly found in tap water. This includes chlorine taste and odor, lead, mercury, and various other harmful substances. By utilizing activated carbon and advanced filtration technologies, this water filter significantly improves the taste and quality of your water, providing peace of mind for you and your family.

The W10275503B employs a simple push-button installation process, making it easy for homeowners to replace their filters without professional assistance. This user-friendly feature enhances the overall convenience, ensuring that your water filter replacement is hassle-free. Additionally, the filter is designed to be compatible with a wide range of KitchenAid refrigerator models, ensuring that you can find the right fit for your appliance.

Another impressive feature is the filter's longevity. The W10275503B can filter up to 200 gallons of water, depending on your water quality, before it needs to be replaced. This longevity reduces the frequency of replacements, saving you both time and money over the long run. The filter indicator light on compatible refrigerators also alerts you when it's time for a change, further simplifying the upkeep of your kitchen appliance.

The design of the W10275503B emphasizes efficiency and sustainability. Made with eco-friendly materials, the filter contributes to a reduced environmental footprint. KitchenAid's commitment to quality is evident in their rigorous testing and certification for NSF/ANSI standards, ensuring that the water filter meets strict safety and performance criteria.

In summary, the KitchenAid W10275503B is an essential accessory for KitchenAid refrigerator owners who value clean, great-tasting water. Its advanced filtration technology, ease of installation, and impressive lifespan make it a top choice. By investing in this replacement water filter, you enhance the quality of your drinking water and ice, all while enjoying the reliability that KitchenAid is known for.
Top Page Image Contents