KitchenAid W10275503B Raccordement direct Raccordement du fil de mise à la terre

Page 48

Risque de choc électrique

Relier le lave-vaisselle à la terre d’une méthode électrique.

Brancher le fil relié à la terre au connecteur vert relié à la terre dans la boîte de la borne.

Ne pas utiliser un câble de rallonge.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès, un incendie ou un choc électrique.

2 Raccordement direct - Raccordement du fil de mise à la terre

FilCde miset à la terre

Rondelle

Connecteur de mise à la terre

Former un crochet en U avec le conducteur nu de liaison à la terre. Enrouler le crochet du conducteur de liaison à la terre sur la vis de liaison à la terre et sous la rondelle (dans le sens horaire). Serrer fermement le connecteur de liaison à la terre.

3 Raccordement direct - Raccordement des fils restants

REMARQUE : Installer un serre-câble (homologation UL ou CSA). Tirer doucement sur les conducteurs pour vérifier qu’ils sont bien fixés.

Connecter le conducteur noir avec le noir et le conducteur blanc avec le blanc à l’aide des connecteurs de fils (homologation UL ou CSA) (non fournis).

48

Configuration du câblage

Conducteur d'alimentation

Conducteur du boîtier

électrique :

de connexion :

blanc

 

blanc

 

noir

 

noir

 

Fil de mise à la terre

 

Conducteur de mise

 

 

 

à la terre

Au besoin, visiter le site Web pour une représentation vidéo de cette étape. Visiter www.kitchenaid.com/electrical sous l'onglet FAQ.

4 Raccordement direct - Fixation du câble dans le serre-câble

Resserrer les vis de serre-câble pour fixer le câble.

5 Raccordement direct - Réinstallation du couvercle du boîtier de connexion

Placer les conducteurs à l’intérieur du boîtier de connexion. Insérer les languettes du côté gauche du couvercle. S’assurer que les fils sont bien logés à l’intérieur du boîtier. Fermer le couvercle tout en veillant

àne pas coincer de fils. Fixer le couvercle à l’aide d’un tourne-écrou de ¹⁄₄" et de la vis précédemment retirée.

Page 47 Page 49
Image 48
Page 47 Page 49
Contents W10275503B Table of Contents You Need toTools and Parts Location Requirements Product and Cabinet Opening Dimensions Insulation may be compressed Not used on all modelsDrain Requirements Water Supply RequirementsElectrical Requirements Use of air gapPrepare Cabinet Opening-Existing Utilities Prepare Cabinet Opening-New UtilitiesPrepare and Route Water Line Route water supply line Flush water supply lineSlide nut and ferrule onto tubing Add 90 elbow fitting to the water supply lineInstall Drain Hose Route drain hoseConnect drain hose Waste disposer no air gapInstall Moisture Barrier under a wood countertop Prepare DishwasherMake Power Supply Cord Connection Power Cord-Route cord into terminal boxRemove panels Remove terminal box coverDetermine Cabinet Opening Install the Door Handle on some models Custom Panel DimensionsInstall Custom Panel Option Models KUDS40FVPA, KUDS50FVPA, KUDE60FVPA, and KUDE70FVPAInstall custom panel Mark lineMark pilot holes Attach body panelChoose Attachment Option Models KUDC03IV and KUDS30IVMove Dishwasher into Cabinet Opening Check water and drain hose position Closes too quickly- Decrease spring tensionDoor falls open- Increase spring tension Connect to Water Supply Make Direct Wire Electrical Connection Slide clamp onto connectorDirect Wire-Route cable into terminal box Connect to DrainDirect Wire-Connect ground wire Direct Wire-Connect remaining wiresDirect Wire-Secure cable in strain relief Direct Wire-Reinstall terminal box coverSecure Dishwasher in Cabinet Opening Bottom Sound Pad Installation on some models Complete InstallationReinstall access panels Check side attachmentPower supply cord-Plug into a grounded 3 prong outlet Reconnect powerReconnect Power Check lower panel edgeCheck Operation If Dishwasher Does Not OperateAdditional Tips Table des matières Il fautOutillage et pièces Exigences demplacement Dimensions Produit et cavité d’encastrement 60,6Exigences dévacuation Spécifications de l’alimentation en eauSpécifications électriques Utilisation du dispositif de brise-siphonDéconnecter la source de courant électrique Fermeture de lalimentation en eauLutilisateur possède-t-il déjà des moyens de raccordement? Quel type de connexion lutilisateur emploie-t-il?Préparation et acheminement de la canalisation d’eau Cordon dalimentation électrique Préparation du trouPerçage du trou Raccordement direct Préparation du trouAcheminement de la canalisation dalimentation en eau Vidange de la canalisation dalimentation en eauEnfiler l’écrou et la virole sur la canalisation Installation du tuyau d’évacuation Acheminement du tuyau dévacuationBroyeur à déchets sans brise-siphon Pas de broyeur à déchets sans brise-siphonBroyeur à déchets avec brise-siphon Pas de broyeur à déchets avec brise-siphonOption C broyeur à déchets avec brise-siphon Option D pas de broyeur à déchets avec brise-siphonInstallation dun serre-câble Préparation du lave-vaissellePlacer le lave-vaisselle sur le dos Dépose des panneauxRaccordement du cordon dalimentation Cordon d’alimentation Conducteur de liaison à la terreConfiguration du câblage Évaluation de l’ouverture dencastrement du placardMesure de louverture dencastrement du placard Tableau de réglage Hauteur du lave-vaisselleInstallation de la poignée de porte sur certains modèles Dimensions du panneau personnaliséInstallation de la poignée de porte Planchers surélevés Ajouter des cales si nécessaireInstallation du panneau personnalisé Option Marquage de laxeMarquage des avant-trous Modèles KUDS40FVPA, KUDS50FVPA, KUDE60FVPA, et KUDE70FVPAInstallation du panneau personnalisé Fixation de la poignéeFixation du panneau principal Modèles KUDC031V et KUDS301VChoix de l’option de fixation Sortir le brideInsérer la bride Option 1, Fixation au plan de travailSectionnement de lextrémité de la bride Insertion des boutons en plastiqueMise en position verticale du lave-vaisselle Option 2, Fixation au côté du lave-vaisselleOuverture et fermeture de la porte Insertion du lave-vaisselle dans louverture du placardMéthode recommandée Méthode facultative Raccordement à l’alimentation en eauVérification de laplomb et réglage des pieds si nécessaire Raccorder le raccord coudé de 90 à la valveRaccordement au circuit dévacuation Raccordement électrique directPosition définitive de la bride de tuyau Enfilement de la bride sur le raccordRaccordement direct Raccordement du fil de mise à la terre Raccordement direct Raccordement des fils restantsRaccordement direct Fixation du câble dans le serre-câble Fixation du lave-vaisselle Vérification de la distance de dégagement pour la porteVérification de lespacement Lintérieur Achever linstallation Réinstallation des panneaux daccèsVérification de la fixation latérale Inspection de la rive de panneau inférieure Serrage des visReconnexion de la source de courant électrique Rétablir la source de courant électriqueContrôle du fonctionnement Si le lave-vaisselle ne fonctionne pasConseils supplémentaires Page Page Page All rights reserved

W10275503B specifications

The KitchenAid W10275503B is a high-performance replacement water filter designed for KitchenAid refrigerators. This advanced filtration system ensures that your drinking water and ice are clean, fresh, and free from impurities.

One of the standout features of the W10275503B is its ability to reduce contaminants commonly found in tap water. This includes chlorine taste and odor, lead, mercury, and various other harmful substances. By utilizing activated carbon and advanced filtration technologies, this water filter significantly improves the taste and quality of your water, providing peace of mind for you and your family.

The W10275503B employs a simple push-button installation process, making it easy for homeowners to replace their filters without professional assistance. This user-friendly feature enhances the overall convenience, ensuring that your water filter replacement is hassle-free. Additionally, the filter is designed to be compatible with a wide range of KitchenAid refrigerator models, ensuring that you can find the right fit for your appliance.

Another impressive feature is the filter's longevity. The W10275503B can filter up to 200 gallons of water, depending on your water quality, before it needs to be replaced. This longevity reduces the frequency of replacements, saving you both time and money over the long run. The filter indicator light on compatible refrigerators also alerts you when it's time for a change, further simplifying the upkeep of your kitchen appliance.

The design of the W10275503B emphasizes efficiency and sustainability. Made with eco-friendly materials, the filter contributes to a reduced environmental footprint. KitchenAid's commitment to quality is evident in their rigorous testing and certification for NSF/ANSI standards, ensuring that the water filter meets strict safety and performance criteria.

In summary, the KitchenAid W10275503B is an essential accessory for KitchenAid refrigerator owners who value clean, great-tasting water. Its advanced filtration technology, ease of installation, and impressive lifespan make it a top choice. By investing in this replacement water filter, you enhance the quality of your drinking water and ice, all while enjoying the reliability that KitchenAid is known for.
Top Page Image Contents