KitchenAid 4KHB300, 4KHB200, 4KHB100 manual Mélangeur À Immersion, 800

Page 1

IMMERSION

BLENDER

4KHB100

4KHB200

4KHB300

INSTRUCTIONS

MÉLANGEUR À IMMERSION

4KHB100

4KHB200

4KHB300

DIRECTIVES

1-800-461-5681

Call our Consumer Interaction Centre

with questions or comments Website: www. KitchenAid.ca

1 800 461-5681

Des questions ? Des commentaires ? Appelez notre Centre d’interaction aux consommateurs.

Site Web : www.KitchenAid.ca

®

FOR THE WAY IT’S MADE.®

BIEN PENSÉ. BIEN FABRIQUÉ.®

1

Image 1

Contents 800 Mélangeur À ImmersionProduct Registration Card Table of ContentsElectrical Requirements Important SafeguardsWhisk Attachment and Adapter Immersion Blender FeaturesUsing the Blending Attachment Using the Chopper Attachment Operating Your Immersion Blender Operating Tips Care and CleaningStorage How To Arrange For Warranty Service TroubleshootingLength Warranty KitchenAid Canada Will Pay ForTable des matières Carte d’enregistrement du produitAlimentation électrique Consignes DE SécuritéCaractéristiques du mélangeur à immersion Utilisation du pied-mélangeur Utilisation du hachoir Utilisation du fouet modèles 4KHB200 et 4KHB300 seulementEntretien et nettoyage Utilisation du mélangeur à immersion Conseils d’utilisationRangement Durée de La garantie Garantie du mélangeur à immersion KitchenAidKitchenAid Canada assumera les frais suivants KitchenAid Canada n’assumera pas les frais suivantsDépannage For the WAY IT’S Made Bien PENSÉ. Bien Fabriqué