NL Schoonmaken, No Rengjøring, SV Rengöring

Philips HR7740 manual NL Schoonmaken, No Rengjøring, SV Rengöring

NL Schoonmaken

-Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires verwijdert of de motorunit gaat schoonmaken.

-Om de Click & Go knop schoon te maken, kunt u hem losschroeven door hem linksom te draaien. Reinig het deksel in de vaatwasmachine of laat het een tijdje in warm water met wat afwasmiddel weken en spoel het vervolgens af onder de kraan. Als de behuizing van de Click & Go knop nog vuil is wanneer hij uit de vaatwasmachine komt, reinig hem dan nog een keer in de vaatwasmachine.

-U kunt de kom en de blenderkan makkelijk en snel reinigen door de 'Clean'-knop te gebruiken. Doe wat water en afwasmiddel in de vuile kom of kan, sluit het deksel en druk op de 'Clean'-knop totdat de kom of kan schoon is.

-Wanneer u de kom op deze manier reinigt, zorg er dan voor dat óf het mes óf het mengaccessoire in de kom zit.

-Trek de klopper uit het tandwielhuis om het mengaccessoire te reinigen. Open het tandwielhuis door de grendel opzij te trekken en de twee tandwielen uit te nemen. De tandwielen en de klopper kunnen in heet water met wat afwasmiddel worden gereinigd.

-De tandwielen en de klopper kunnen ook in de vaatwasmachine worden gereinigd. Het tandwielhuis kan met een vochtige doek schoon worden gemaakt.

NO Rengjøring

-Koble alltid fra apparatet før du fjerner tilbehør eller rengjør motorenheten.

-For å rengjøre Click & Go-knappen kan du ta den av ved å skru mot klokken. Rengjør lokket i oppvaskmaskin, eller la det ligge en stund i varmt vann med litt oppvaskmiddel i, og rengjør det deretter under rennende vann. Hvis Click & Go-beholderen fremdeles er skitten når du har rengjort den i oppvaskmaskinen, rengjør du den en gang til i oppvaskmaskinen.

-Du kan raskt og enkelt rengjøre foodprocessorbollen og hurtigmikserkannen ved hjelp av Clean knappen. Bare tilsett litt vann og oppvaskmiddel i den skitne bollen eller kannen, sikre at lokket sitter og trykk på Clean knappen til bollen eller kannen er ren.

-Når du rengjør foodprocessorbollen på denne måten, vær sikker på at hverken kniven eller eltetilbehøret er montert i bollen.

-For å rengjøre ballongvispen drar du den ut av vispeenheten. Deretter åpner du enheten ved å dra sperrelåsen til siden og ta ut de to tannhjulene. Rengjør tannhjulene og ballongvispen i varmt vann med litt oppvaskmiddel i.

-Tannhjulene og vispen kan også rengjøres i oppvaskmaskinen. Vispeenheten kan tørkes med en fuktig klut.

SV Rengöring

-Koppla alltid ur apparaten innan du tar bort tillbehör eller rengör motorenheten.

-Du kan rengöra Click & Go-knappen genom att skruva av den moturs. Diska locket i diskmaskinen eller blötlägg det i varmt vatten med lite diskmedel en stund och skölj det med rent vatten under kranen. Om Click & Go-höljet fortfarande är smutsigt efter du har diskat det i diskmaskinen ska du diska det i diskmaskinen en andra gång.

-Du kan snabbt och lätt rengöra matberedarskålen och mixerkannan med knappen Clean. Häll helt enkelt lite vatten och diskmedel i den smutsiga skålen eller kannan, säkra locket och tryck på knappen Clean tills skålen eller kannan är ren.

-När du rengör matberedarskålen på detta sätt ska du se till att kniven eller knådningstillbehöret har satts i skålen.

-Dra ut ballongvispen ur drivhjulshöljet om du ska rengöra den. Öppna sedan höljet genom att dra spärrhaken sidledes och ta ut de två drivhjulen. Rengör drivhjulen och vispen i varmt vatten med lite diskmedel.

-Drivhjulen och vispen kan också diskas i diskmaskinen. Drivhjulshöljet kan torkas av med en fuktad trasa.

Cucina

HR7740 specifications

The Philips HR7740 is a versatile and efficient kitchen appliance designed to make food preparation easier and faster. This powerful food processor is the perfect companion for both amateur and experienced cooks, bringing a multitude of features and technologies that cater to a wide range of culinary tasks.

One of the standout features of the Philips HR7740 is its powerful motor, which delivers an impressive performance to handle various food processing tasks with ease. With a capacity of 750 watts, this appliance can process a wide array of ingredients, whether it's chopping, slicing, or kneading dough, making it an essential tool in the kitchen.

The HR7740 comes equipped with a variety of attachments and accessories that enhance its functionality. These include a stainless steel chopping knife, different slicing and shredding disks, a dough kneader, and a citrus press. Such versatility means that you can easily prepare everything from salads to sauces, and even baked goods, in just a fraction of the time it would take with traditional methods.

Another key technological advancement in the Philips HR7740 is its unique "EasyStorage" design. This feature includes a compact body that allows for efficient storage of all attachments and accessories, making it easy for users to keep their kitchen organized. The food processor is designed for convenience, with intuitive controls that allow for simple operation, even for those who may not be tech-savvy.

The HR7740 also boasts a large capacity bowl, making it suitable for preparing meals for the entire family. The bowl is marked with measurement indicators, allowing for precise ingredient quantities, which is especially beneficial for recipes that require accuracy. Additionally, the appliance is designed with safety features such as a lid that must be properly fitted before operation, ensuring peace of mind while in use.

Cleaning the Philips HR7740 is made easy with its dishwasher-safe components. This feature saves users valuable time, as they can simply place the removable parts in the dishwasher after use, allowing for hassle-free maintenance.

With its robust construction, thoughtful design, and a range of powerful features, the Philips HR7740 food processor stands out as a reliable and indispensable kitchen appliance for anyone looking to elevate their cooking experience. Whether you're making a quick weeknight dinner or preparing for a special gathering, this food processor is engineered to deliver consistent results every time.