Philips HR1842, HR1843, HR1841, HR1840 Genel Aç›klama bkz. fiek. ›, Dahili emniyet kilidi, Blender

Page 41

Genel Aç›klama (bkz. fiek. ›)

ADöndürme mili B Motor ünitesi C H›z selektörü

(iki h›z› ve darbeli ayar› -M- vard›r)

D Kordon yuvas›

E Çabuk Temizleme Dümesi

Blender

FTutucu G Kapak

H Malzeme ilave etme az› I A¤›z

J Blender kavanozu K Kauçuk halka conta L B›çak ünitesi

eyve Suyu S›kaca¤›

M‹tici madde

NMalzeme girifl kanal› O Kapak

P Elek

Q Posa kab›

R Kelepçe (kapa¤› aç›p kapamak için)

S Meyve/sebze suyu kab› T Temizlik f›rças›

Dahili emniyet kilidi

Bu cihazda, blender kavanozunun, meyve suyu s›kaca¤›n›n veya kapaklar›n›n yanl›fl tak›lmas› veya hiç tak›lmamas› halinde cihaz›n çal›flmas›n› engelleyecek dahili bir emniyet kilidi vard›r.

Blender kavanozunun, meyve suyu s›kaca¤›n›n veya bunlar›n kapaklar›n›n, cihaz›n aç›l›p kapat›lmas› için kullan›lmamas› gerekti¤ini unutmay›n.

Blender

Haz›rl›k

-Cihaz› ilk kez kullanmadan önce bütün sökülüp tak›labilir parçalar›n› (temizlik ile ilgili bölümü okuyunuz) y›kay›n.

-Kauçuk conta halkas›n› (K) b›çak ünitesinin kenar›na (flek. 2) koyun.

-B›çak ünitesini, döndürerek blender kavanozuna

(J) tak›n (flek.3).

-Blender kavanozunu, içine tak›l› b›çak ünitesi ile birlikte motor ünitesinin üstüne monte edin ve sola do¤ru döndürerek sabitleyin (flek. 4). Kavanozun sap› üzerine çok fazla bas›nç uygulamay›n.

-Kavanozun içine malzemelerinizi koyduktan sonra, kapa¤› (G) yerine oturtun (flek.5).

-Tutucu parçay› (F) kapa¤a yerlefltirin ve tamamen sabitleninceye kadar döndürün (fiek. 6).

-Elektrik fiflini prize tak›n.

Blenderin parçalar›n› sökmek için, burada anlat›lanlar› geriye do¤ru ve tersine ifllem yaparak tekrarlay›n.

Blenderi Nas›l Kullanacaks›n›z

-Cihaz› çal›flt›rmadan önce, prize tak›l› olup olmad›¤›n› ve blender kavanozunun uygun biçimde tak›l› oldu¤unu kontrol edin.

-Kullanmak istedi¤iniz g›da maddeleri için en uygun olduunu düflündüünüz h›z› seçin (flek. 7). 1 Genel olarak s›v› maddelerin hafif ifllemi için (örn. çikolatal› süt)

2 Genel olarak kat› maddelerin zor ifllemi için.

E¤er hangi h›z› seçece¤inizden emin de¤ilseniz, en yüksek h›z› (h›z 2) kullanman›zda hiç bir sak›nca yoktur.

-Cihaz›n bir seferde sadece birkaç dakika çal›flt›rmak için, anahtar pozisyonunu M e getiriniz ve serbest b›rak›n›z. Gerekirse bunu mümkün olduunca s›k tekrar ediniz.

-Motoru durdurmak için, anahtar pozisyonunu O a getirin.

Yararl› Tavsiyeler

Cihaz çal›fl›r vaziyetteyken, tutucunun az›ndan blender kavanozunun içine s›v› maddeler (ya vs.) ilave edilebilir.

Cihaz çal›fl›r vaziyetteyken, kapaktaki a¤›zdan blenderin içine malzeme ilave edilebilir (flek. 8).

Cihaz› ne kadar uzun süre çal›flt›r›rsan›z (max. 3 dak.), alaca¤›n›z sonuç o kadar iyi olacakt›r. Ancak, kuru maddeler için bir dakikadan daha uzun süre çal›flt›rmay›n.

Blenderin içine koymadan önce et ve di¤er kat› maddeleri küçük parçalar halinde kesin.

Kat› maddelerin iflini k›sa sürelerde bitirmek gerekmektedir.

E¤er cihaz yeterince h›zl› çal›flm›yorsa, cihaz› kapat›n ve cihaz› birkaç kez k›sa bir süreli¤ine M pozisyonuna getirin veya, cihaz› kapat›n ve içindeki maddeleri bir spatula ile kar›flt›r›n veya, kavanozdaki maddeleri d›flar› ç›kart›n.

Buz parçalar›n› ö¤ütmek için, bunlar› kapaktaki a¤›zdan döner haldeki b›çaklar›n üzerine b›rak›n.

Domates suyu haz›rlamak için, domatesi dörde bölün ve bu parçalar› kapaktaki a¤›zdan döner haldeki b›çaklar›n üzerine b›rak›n.

41

Image 41
Contents HR1843, 1842, 1841 Deutsch EnglishDansk SvenskaPage Juice extractor EnglishBlender Blender Built-in safety lockGeneral description see fig Juice extractor How to use the juice extractorCleaning Cleaning the juice extractor Cleaning the blenderApple pancakes IngredientsPreparation Ice-cold shake for a tropical day Fresh juices Vitamin drinkVegetable shake Gazpacho blancoWichtig DeutschAllgemeines Mixer-AufsatzDer Mixer-Aufsatz Allgemeine Beschreibung AbbDie integrierte Sicherheitsverriegelung Der Gebrauch des Entsafters Der Entsafter-AufsatzEs kommt kein Saft mehr aus dem Gerät Der Tresterbehälter ist vollReinigen des Entsafter-Aufsatzes ReinigenReinigen des Mixer-Aufsatzes Apfelpfannkuchen ZubereitungEiskalter Fruchtshake, eine Erfrischung an heißen Tagen Frische Obstsäfte VitamintrunkGemüseshake Weißer GazpachoVigtigt DanskGenerelt BlenderenBlenderen Generel beskrivelse se figIndbygget sikkerhedslås Rengøring SaftpresserenSådan bruges saftpresseren Rengøring af saftpresseren Æblepandekager IngredienserTilberedning Grøntsags-drik Friskpresset juiceViktigt SvenskaAllmänt MixernDen inbyggda säkerhetsbrytaren Beskrivning figMixern FörberedelserNär det inte kommer ut mer saft ur apparaten RåsaftcentrifugenNär behållaren för restmassa är full När saftbägaren är fullRengöring av råsaftcentrifugen Rengöring av mixernÄppelpannkakor TillredningVegetarisk dryck Färsk juice VitamindrinkIskall dryck för en tropisk dag Älä irrota kannua tehosekoittimen käydessä SuomiTärkeää Turvakytkin Laitteen osat kuvaTehosekoitin MehulinkoPuhdistus Mehulingon käyttöVinkkejä Mehulingon puhdistus Omenapannukakut Ruoka- ja juomaohjeitaGazpacho blanco 4 annosta TuoremehutJääkylmä juoma hellepäivää varten 2 3 lasillista Σηµαντικ EλληνικάΓενικά MπλέντερMπλέντερ Γενική περιγρα EικEνσωµατωµέν Aν τ Aν δενKαθαρισµ KαθαρισµΤηγανίτες µε µήλ Γευστικά πιτάκιαGazpacho bianco Φρέσκ ΒιταµινΠαγωµέν Μέρα Önemli TürkçeBlender Genel Aç›klama bkz. fiek. ›Dahili emniyet kilidi Meyve suyu s›kaca¤› Temizlik Elmal› gözleme Recipes Juice Extractor and Blender Combination›cak günler için buz gibi meyve suyu kokteyli Taze meyve sular› Vitaminli içecekSebze kokteyli Gazpacho bianco11 c Page 4222 002

HR1841, HR1842, HR1840, HR1843 specifications

Philips has long been a trusted name in kitchen appliances, and its line of juicers, particularly the HR1842, HR1843, HR1841, and HR1840 models, exemplifies the brand's commitment to innovation, efficiency, and user satisfaction. These juicers stand out for their exceptional performance, ease of use, and clever design features aimed at enhancing your juicing experience.

The Philips HR1842 and HR1843 juicers are designed with advanced features that cater to health-conscious consumers. Both models are equipped with a powerful motor that efficiently extracts juice while preserving essential nutrients and vitamins. With their compact and modern designs, they fit seamlessly into any kitchen, saving valuable countertop space.

One of the standout features of these juicers is the innovative MicroMasticating Technology. This technology ensures maximum juice extraction by crushing fruits and vegetables at a slow speed, which not only increases yield but also minimizes oxidation, allowing for fresher juice that retains its natural flavor and nutritional content for longer. This method also means less foam in the juice, which is a common drawback of traditional juicers.

Another significant characteristic is the easy-to-clean design. The removable parts of the juicer are dishwasher-safe, making clean-up after juicing a breeze. The HR1840 model also features a built-in pulp container that ensures the juicing process is mess-free, so you can focus on enjoying your fresh juice.

Safety is also a key consideration in the design of these Philips juicers. They come with built-in safety features such as an automatic shut-off when the lid is not securely in place, ensuring peace of mind while operating the machine. Moreover, their user-friendly interface and easy assembly make them suitable for both novice and experienced juicers.

These models are also equipped with a wide feeding tube that accommodates whole fruits and vegetables, significantly reducing preparation time. This feature allows users to juice a variety of produce, from carrots to leafy greens, making it easy to incorporate healthy ingredients into your diet.

In summary, Philips HR1842, HR1843, HR1841, and HR1840 juicers are designed to make healthy living convenient and enjoyable. With their powerful extraction capabilities, innovative technology, and user-friendly features, they are ideal for anyone looking to enhance their nutrition through fresh juices. Whether you're a health enthusiast or simply looking to add more fruits and vegetables to your diet, these juicers provide a reliable and effective solution.