Whirlpool 99044506A, W10240582A Pour les installations avec décharge à l’extérieur

Page 23

Desserrer, sans les retirer, les écrous moletés des tiges de fixation. Retirer les tiges des brides de montage.

A B

A. Tige de fixation

B. Écrou moleté

IMPORTANT : Afin d'éviter tout dommage, ne pas manipuler le ventilateur en le tenant par la roue.

Extraire le ventilateur et le mettre de côté.

5.Selon votre installation, retirer l'opercule arrachable de passage de câble arrière ou supérieur.

6.Pour les installations avec décharge à l’extérieur :

Vérifier que le cache de l'orifice de ventilation se trouve en face de la hotte.

Selon l'installation, retirer l'opercule arrachable du conduit rectangulaire supérieur ou arrière. Si le conduit est rond, retirer l'opercule rectangulaire supérieur.

REMARQUE : Ne pas retirer les opercules arrachables rectangulaires si l’installation de la hotte correspond à une installation sans décharge à l'extérieur (recyclage).

Si le conduit est de section rectangulaire, fixer le clapet/ connecteur de conduit à la hotte à l'aide de 2 vis de tôlerie noires.

7.Soulever la hotte sous le placard et déterminer sa position d'installation finale en la centrant sous le placard. Sur la face inférieure du placard, marquer l'emplacement des 4 trous de fixation sur la hotte. Placer la hotte à part sur une surface couverte.

A

A. Trou de forme allongée

8.Utiliser un foret de ¹⁄₈" (3 mm) pour percer 4 avant-trous - voir l'illustration.

A

A.Perçage des avant-trous

9.Installer les 4 vis de fixation n° 10 x ⁵⁄₈" dans les avant-trous. Laisser un espace d’environ ¹⁄₄" (6,4 cm) entre les têtes des vis et le placard pour glisser la hotte en place.

¹⁄₄"

(6.4 mm)

AVERTISSEMENT

A

E

B

C

D

Risque de choc électrique

Déconnecter la source de courant électrique avant l'entretien.

Replacer pièces et panneaux avant de faire la remise en marche.

Le non-respect de ces instructions peut causer un décès ou un choc électrique.

BC

A.Conduit vertical

B.Vis de tôlerie noires

C.Axe de charnière

D.Opercules arrachables du conduit d'évacuation

E.Conduit horizontal

En cas d’utilisation d’un conduit circulaire, fixer le raccord de transition (achat séparé) au sommet de la hotte à l’aide de deux vis métallique de tôlerie noires.

REMARQUE : Si la bouche de décharge murale est située immédiatement derrière le connecteur de conduit, les clapets du connecteur et de la bouche de décharge murale ne doivent pas interférer l'un avec l'autre. Retirer le clapet du connecteur de conduit s'il y a une interférence.

10.Pour les installations à raccordement direct :

Déconnecter la source de courant électrique.

Installer un serre-câble (homologation UL ou CSA).

A

A. Serre-câble (homologation UL ou CSA)

Tirer environ 12" (30 cm) de câble à travers le mur ou le placard et dans l'ouverture.

23

Image 23
Contents Hotte D’ASPIRATION DE Table of Contents Range Hood SafetyTools needed Installation RequirementsFor vented installations, you also need Tools and PartsLocation Requirements For Mobile Home InstallationsProduct Dimensions Installation ClearancesVenting Requirements ¹⁄₄ x 10 8.3 cm x 25.4 cm Vent System Electrical RequirementsExample vent system To wire through rear wall Installation InstructionsDetermine Wiring Hole Location To wire through topTo make a 4 x 10½ 10.2 cm x 26.7 cm rectangle in the wall Install Range HoodInstall Vent System Wall VentingTo remove It is recommended that the blower assembly be removed toMake the range hood lighter and easier to install For vented installationsMake Electrical Connection For Power Supply InstallationsFor Vented Installations Only Install filters Complete InstallationReinstall blower For vented installation only For non-vented recirculating installation onlyRange Hood Controls CleaningRange Hood USE Range Hood CareCanada Assistance or ServiceU.S.A This limited warranty does not cover Whirlpool Corporation Major Appliance WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité DE LA Hotte DE CuisinièreConservez CES Instructions Outils et pièces Exigences DinstallationExigences demplacement Exigences concernant lévacuation Système de décharge circulaire de 6 15,2 cm ou plus Exemple de système de déchargeSystème de décharge de 3¹⁄₄ x 10 8,3 cm x 25,4 cm Calcul de la longueur effective du circuit dévacuationSpécifications électriques Instructions DinstallationPréparation de lemplacement Déterminer lemplacement du trou de passage du câbleCâblage à travers le mur arrière Décharge à travers le murCâblage à travers le dessus du placard Dépose Installation du conduit dévacuationDécoupage dune ouverture circulaire sous la partie Supérieure du placardPour les installations à raccordement direct Pour les installations avec décharge à l’extérieurÉvacuation horizontale Évacuation verticale Achever linstallationPour les installations avec cordon dalimentation électrique Raccordement électriqueVérification du fonctionnement de la hotte Installation des filtresNettoyage Commandes de la hotte de cuisinièreUtilisation DE LA Hotte Entretien DE LA HottePour plus d’assistance Assistance OU ServiceAu Canada Si vous avez besoin de pièces de rechangeW10240582A Garantie DES Gros Appareils Ménagers Whirlpool CorporationLa présente garantie limitée ne couvre pas

99044506A, W10240582A specifications

The Whirlpool W10240582A and 99044506A represent two key components in home appliance functionality, as they are essential parts for Whirlpool refrigerators. These models are designed to enhance the efficiency and performance of your appliance, ensuring that your food and beverages remain fresh and properly stored.

One of the main features of both models is their compatibility with a wide range of Whirlpool refrigerator models, making them versatile components for consumers. This adaptability allows homeowners to easily replace old or malfunctioning parts without needing to purchase a completely new unit, ultimately saving time and money.

The W10240582A is known for its high-quality construction, which emphasizes durability and longevity. This part is often an essential component in the ice-making function of the refrigerator. By providing efficient ice production, the W10240582A ensures that users have a constant supply of ice for cooling beverages, making it an ideal choice for families and social gatherings.

On the other hand, the 99044506A is designed to optimize temperature control within the refrigerator. It serves as a thermostat, ensuring that the appliance maintains the ideal cooling temperature for food preservation. This technology is crucial not only for preventing food spoilage but also for energy efficiency, as a well-regulated cooling system uses less power, contributing to lower utility bills.

Both models showcase Whirlpool's commitment to innovation and user-friendliness. They are designed for easy installation, allowing even those with minimal technical skills to replace them without professional help. The clear instructions provided with these parts further simplify the process, making it accessible for the average homeowner.

In terms of characteristics, the W10240582A and 99044506A are both backed by Whirlpool's reputation for quality. They are engineered to meet rigorous safety and performance standards, ensuring reliable operation over time. Additionally, these components often come with warranty options, reflecting the brand’s confidence in their longevity and performance.

Overall, the Whirlpool W10240582A and 99044506A serve as excellent examples of how replacement parts can significantly enhance the functionality of household appliances. With their advanced features and compatibility, they play a vital role in maintaining the efficiency and effectiveness of Whirlpool refrigerators.