Hamilton Beach 62680C manual Nettoyage du batteur, Recettes, Purée de pommes de terre savoureuse

Page 16

840126200 FRv00 3/19/04 1:49 PM Page 16

Nettoyage du batteur

1.Toujours arrêter et débrancher le batteur de la prise électrique avant d’éjecter les accessoires.

2.Laver les accessoires à l’eau savon- neuse chaude; rincer et sécher.

3.Essuyer le boîtier du batteur et le cordon avec un linge humide propre.

REMARQUE : Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs ou des tampons à récurer. Pour réduire le risque de choc électrique, ne jamais immerger le boîtier du batteur ou le cordon dans l’eau ou tout autre liquide.

Recettes

Visiter notre site Internet www.hamiltonbeach.com pour d’autres recettes.

Trempette cuite aux épinards et fromage parmesan

10 oz d’épinards hachés congelés,

1 gousse d’ail hachée

dégelés

1 tasse de fromage parmesan râpé

1 tasse de mayonnaise

1⁄8

c. à thé de poivre

3 oz de fromage à la crème,

1⁄2

c. à thé de paprika

à la température ambiante

2 baguettes, en tranches minces

1⁄2 tasse d’oignon haché

 

 

Presser les épinards pour enlever le liquide. Dans un bol moyen, combiner les épinards, la mayonnaise, le fromage à la crème, l’oignon, l’ail, le parmesan et le poivre. Avec le batteur à main, battre les ingrédients à vitesse MOYENNE, jusqu’à mélange complet, environ 1 minute. À l’aide d’une cuillère placer le mélange dans un plat à cuisson de 3 ou 4 tasses, préalablement vaporisé d’huile végétale. Saupoudrer uniformément de paprika. Cuire au four à 350°F jusqu’à consistance chaude au centre et légèrement bruni au sommet, pendant 25 à 30 minutes. Servir chaud sur des tranches de baguette.

Purée de pommes de terre savoureuse

8 grosses pommes de terre à cuire (pelées, coupées en cubes, cuites et égouttées)

1⁄2 tasse de crème sure

1 emballage de 8 oz de fromage à la crème à température ambiante

1⁄2 tasse de beurre à température ambiante

1⁄2 tasse de lait

1⁄2 à 1 c. à thé d’ail émincé Sel et poivre au goût

Mettre les pommes de terre chaudes dans un grand bol. Commencer à battre les pommes de terre à vitesse MOYENNE jusqu’à consistance lisse. Ajouter la crème sure, le fromage à la crème, le beurre, le lait, l’ail, le sel et le poivre, et continuer de battre jusqu’à ce que tous les ingrédients soient bien mélangés. Verser dans un plat de cuisson graissé de 9 x 13 po. Cuire à découvert pendant 30 minutes à 400ºF. Quantité : 8 portions.

16

Page 15 Page 17
Image 16
Page 15 Page 17
Contents Canada USAMéxico 01 800 71 16 Important Safeguards Consumer Safety InformationParts and Features Optional Attachments and FeaturesKnow Your Mixer Available on selected modelsCord Wrap and Clip Mixing ShieldFlat Beaters, Straight Wire Beaters and Whisk Twisted Wire Beaters and Dough HooksTo Insert Attachments Mixer Storage CaseUsing Your Mixer Mixing TipsMixing Guide Speed FunctionCleaning Your Mixer RecipesBaked Spinach-Parmesan Dip Zesty Mashed PotatoesWedding Cookies Triple Chocolate CookiesMakes 41⁄2 dozen Makes about 2 dozenOrange Pineapple Cake Creamy Peanut Butter PiePound Cake Customer Service Limited WarrantyCustomer Service Numbers Keep These Numbers for Future ReferenceImportantes Instructions Renseignements de sécurité aux consommateursAccessoires facultatifs et caractéristiques Accessoire DescriptionConnaissez votre batteur Pièces et caractéristiquesPropulsion rapide Appui Bowl RestEnroulement du cordon et pince Pare-éclaboussuresPour insérer les accessoires Étui de rangement du batteurFouets plats, fouets à fil droit et fouet simple Fouets à fil torsadé et crochets pétrisseursUtilisation du batteur Guide de l’action de mélangeConseils pour mélanger Vitesses FonctionNettoyage du batteur RecettesPurée de pommes de terre savoureuse Trempette cuite aux épinards et fromage parmesanBiscuits à triple chocolat Biscuits de mariageDonne 41⁄2 douzaines Gâteau à l’ananas et aux mandarines Tarte crémeuse au beurre d’arachidesQuatre-quarts Service à la clientèle Numéros DU Service À LA ClientèleGarantie Limitée Conservez CES Numéros Pour Consultation UltérieureSalvaguardias Importantes Conozca su batidora Piezas y característicasAccesorios y características optativas Disponibles en modelos selectosBotón para potencia adicional Soporte Bowl RestEnvoltorio del cable y sujetador Protector contra salpicadurasPara introducir los accesorios Caja de almacenaje de la batidoraAspas planas y aspa de alambre Aspas torcidas y ganchos para masaGuía para batir Sugerencias para el batidoVelocidad Función La limpieza de su batidora RecetasDip de espinaca y queso parmesano al horno Sabroso puré de papasGalletas de chocolate triple Galletas para bodasPay cremoso de mantequilla de cacahuate Pastel de naranja y piña Pastel inglés pound cakeDistrito Federal

62680C specifications

The Hamilton Beach 62680C Hand Mixer is designed to cater to both novice cooks and experienced bakers, combining user-friendly features with robust performance. This versatile electric hand mixer stands out in the kitchen appliance market, showcasing a host of features that elevate the baking experience.

One of the hallmark features of the Hamilton Beach 62680C is its powerful 250-watt motor. This motor delivers ample mixing power, allowing users to tackle a variety of tasks, from whipping cream to mixing dense cookie dough. The mixer offers six speed settings, ranging from a slow stir to a high whip, giving users precision control over their mixing processes. This level of versatility means it can easily handle everything from delicate meringues to heavy bread dough.

The mixer is equipped with comfortable, ergonomically designed beaters that reduce strain on the hands during prolonged use. Additionally, the Hamilton Beach 62680C features a convenient "Bowl Rest" function. This feature allows users to rest the mixer on the edge of the bowl, preventing drips and mess when changing speeds or adding ingredients, ultimately making the mixing process much cleaner and more efficient.

The inclusion of traditional stainless steel beaters enhances durability and ensures even mixing results. These beaters are easy to clean, either by hand or in the dishwasher, making maintenance hassle-free. Additionally, the mixer comes with a set of whisk attachments, allowing for even greater culinary versatility.

A thoughtful design characterizes the Hamilton Beach 62680C, with a compact structure that makes it easy to store in kitchen cabinets or drawers. It also features a cord wrap for neat and tidy storage, further enhancing its convenience.

Safety is also a priority, as the hand mixer includes a built-in safeguard that ensures the motor doesn’t overheat during prolonged use.

Overall, the Hamilton Beach 62680C Hand Mixer combines efficiency and functionality, making it an essential tool for any kitchen. Its powerful performance, various speed settings, and thoughtful design elements all contribute to a seamless mixing experience, catering to cooks of all skill levels. Whether whipping up a simple batter or creating complex baked goods, the Hamilton Beach 62680C is a reliable partner for anyone who loves to bake.
Top Page Image Contents