Hamilton Beach 62680C manual Distrito Federal

Page 28

840126200 SPv00 3/19/04 2:03 PM Page 28

LIMITACIONES

Esta garantía no ampara el reemplazo de piezas deterioradas por uso o por desgaste normal, como son: cuchillas, vasos, jarras, filtros, etc.

Grupo HB PS, S.A. de C.V. no se hace responsable por los accidentes producidos a consecuencia de una instalación eléctrica defectuosa, ausencia de toma de tierra, clavija de enchufe en mal estado, etc.

EXCEPCIONES

Esta garantía no será efectiva en los siguientes casos:

a)Cuando el producto se hubiese utlizado en condiciones distintas a las normales. (Uso industrial, semi-industrial o comercial.)

b)Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.

c)Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS, S.A. de C.V. el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo.

El consumidor puede solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió su producto, siempre y cuando Grupo HB PS, S.A. de C.V. no cuente con talleres de servicio.

PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANTÍA

Para hacer efectiva la garantía no deben exigirse mayores requisitos que la presentación del producto y la póliza correspondiente, debidamente sellada por el establecimiento que lo vendió.

Para hacer efectiva la garantía, lleve su aparato al Centro de Servicio Autorizado más cercano a su domicilio (consulte la lista anexa).

Si no existe Centro de Servicio Autorizado en su localidad siga las siguientes instrucciones:

1.Empaque su producto adecuadamente para que no se dañe durante el translado.

2.Anote claramente sus datos y los del Centro de Servicio al que está enviando el producto.

3.No incluya partes sueltas ni accesorios para evitar su pérdida.

El tiempo de reparación, en ningún caso será mayor de 30 días naturales contados a partir de la fecha de recepción del producto en nuestros Centros de Servicio Autorizados.

En caso de que el producto haya sido reparado o sometido a mantenimiento y el mismo presente deficiencias imputables al autor de la reparación o del mantenimiento dentro de los treinta días naturales posteriores a la entrega del producto al consumidor, éste tendrá derecho a que sea reparado o mantenido de nuevo sin costo alguno. Si el plazo de la garantía es superior a los treinta días naturales, se estará a dicho plazo.

El tiempo que duren las reparaciones efectuadas al amparo de la garantía no es computable dentro del plazo de la misma. Cuando el bien haya sido reparado se iniciará la garantía respecto de las piezas repuestas y continuará con relación al resto. En el caso de reposición del bien deberá renovarse el plazo de la garantía.

DÍA___ MES___ AÑO___

Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por favor dirigirse a:

GERENCIA INTERNACIONAL DE SERVICIO

(DIMALSA)

Prol. Av. La Joya s/n. Esq. Av. San Antonio

Col. El Infiernillo C.P. 54878 Cuautitlán, Edo de México

Tel. (55) 58 99 62 42 • Fax. (55) 58 70 64 42

Centro de Atención al consumidor: 01 800 71 16 100

RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.V.

Distrito Federal

ELECTRODOMÉSTICOS

Av. Plutarco Elias Cailes No. 1499

Zacahuitzco MEXICO 09490 D.F.

Tel: 01 55 5235 2323

Fax: 01 55 5243 1397

CASA GARCIA

Av. Patriotismo No. 875-B

Mixcoac MEXICO 03910 D.F.

Tel: 01 55 5563 8723

Fax: 01 55 5615 1856

Nuevo Leon

FERNANDO SEPULVEDA REFACCIONES

Ruperto Martínez No. 238 Ote.

Centro MONTERREY, 64000 N.L.

Tel: 01 81 8343 6700

Fax: 01 81 8344 0486

Jalisco

REF. ECONÓMICAS DE OCCIDENTE, S.A. DE C.V.

Garibaldi No. 1450 Ladrón de Guevara GUADALAJARA 44660 Jal. Tel: 01 33 3825 3480 Fax: 01 33 3826 1914

Chihuahua

DISTRIBUIDORA TURMIX

Av. Paseo Triunfo de la Rep. No. 5289 Local 2 A. Int. Hipermart

Alamos de San Lorenzo CD. JUAREZ 32340 Chih. Tel: 01 656 617 8030 Fax: 01 656 617 8030

HAMILTON BEACH

PROCTOR-SILEX, INC.

PROCTOR-SILEX CANADA, INC.

 

263 Yadkin Road, Southern Pines, North Carolina 28387

Picton, Ontario K0K 2T0

 

840126200

hamiltonbeach.com • proctorsilex.com

3/04

 

 

 

28

hamiltonbeach.com.mx • proctorsilex.com.mx

Image 28
Contents Canada USAMéxico 01 800 71 16 Important Safeguards Consumer Safety InformationParts and Features Optional Attachments and FeaturesKnow Your Mixer Available on selected modelsCord Wrap and Clip Mixing ShieldFlat Beaters, Straight Wire Beaters and Whisk Twisted Wire Beaters and Dough HooksTo Insert Attachments Mixer Storage CaseUsing Your Mixer Mixing TipsMixing Guide Speed FunctionCleaning Your Mixer RecipesBaked Spinach-Parmesan Dip Zesty Mashed PotatoesWedding Cookies Triple Chocolate CookiesMakes 41⁄2 dozen Makes about 2 dozenOrange Pineapple Cake Creamy Peanut Butter PiePound Cake Customer Service Limited WarrantyCustomer Service Numbers Keep These Numbers for Future ReferenceImportantes Instructions Renseignements de sécurité aux consommateursAccessoires facultatifs et caractéristiques Accessoire DescriptionConnaissez votre batteur Pièces et caractéristiquesPropulsion rapide Appui Bowl RestEnroulement du cordon et pince Pare-éclaboussuresPour insérer les accessoires Étui de rangement du batteurFouets plats, fouets à fil droit et fouet simple Fouets à fil torsadé et crochets pétrisseursUtilisation du batteur Guide de l’action de mélangeConseils pour mélanger Vitesses FonctionNettoyage du batteur RecettesPurée de pommes de terre savoureuse Trempette cuite aux épinards et fromage parmesanBiscuits à triple chocolat Biscuits de mariageDonne 41⁄2 douzaines Gâteau à l’ananas et aux mandarines Tarte crémeuse au beurre d’arachidesQuatre-quarts Service à la clientèle Numéros DU Service À LA ClientèleGarantie Limitée Conservez CES Numéros Pour Consultation UltérieureSalvaguardias Importantes Conozca su batidora Piezas y característicasAccesorios y características optativas Disponibles en modelos selectosBotón para potencia adicional Soporte Bowl RestEnvoltorio del cable y sujetador Protector contra salpicadurasPara introducir los accesorios Caja de almacenaje de la batidoraAspas planas y aspa de alambre Aspas torcidas y ganchos para masaGuía para batir Sugerencias para el batidoVelocidad Función La limpieza de su batidora RecetasDip de espinaca y queso parmesano al horno Sabroso puré de papasGalletas de chocolate triple Galletas para bodasPay cremoso de mantequilla de cacahuate Pastel de naranja y piña Pastel inglés pound cakeDistrito Federal

62680C specifications

The Hamilton Beach 62680C Hand Mixer is designed to cater to both novice cooks and experienced bakers, combining user-friendly features with robust performance. This versatile electric hand mixer stands out in the kitchen appliance market, showcasing a host of features that elevate the baking experience.

One of the hallmark features of the Hamilton Beach 62680C is its powerful 250-watt motor. This motor delivers ample mixing power, allowing users to tackle a variety of tasks, from whipping cream to mixing dense cookie dough. The mixer offers six speed settings, ranging from a slow stir to a high whip, giving users precision control over their mixing processes. This level of versatility means it can easily handle everything from delicate meringues to heavy bread dough.

The mixer is equipped with comfortable, ergonomically designed beaters that reduce strain on the hands during prolonged use. Additionally, the Hamilton Beach 62680C features a convenient "Bowl Rest" function. This feature allows users to rest the mixer on the edge of the bowl, preventing drips and mess when changing speeds or adding ingredients, ultimately making the mixing process much cleaner and more efficient.

The inclusion of traditional stainless steel beaters enhances durability and ensures even mixing results. These beaters are easy to clean, either by hand or in the dishwasher, making maintenance hassle-free. Additionally, the mixer comes with a set of whisk attachments, allowing for even greater culinary versatility.

A thoughtful design characterizes the Hamilton Beach 62680C, with a compact structure that makes it easy to store in kitchen cabinets or drawers. It also features a cord wrap for neat and tidy storage, further enhancing its convenience.

Safety is also a priority, as the hand mixer includes a built-in safeguard that ensures the motor doesn’t overheat during prolonged use.

Overall, the Hamilton Beach 62680C Hand Mixer combines efficiency and functionality, making it an essential tool for any kitchen. Its powerful performance, various speed settings, and thoughtful design elements all contribute to a seamless mixing experience, catering to cooks of all skill levels. Whether whipping up a simple batter or creating complex baked goods, the Hamilton Beach 62680C is a reliable partner for anyone who loves to bake.