Hamilton Beach 840156300 manual Utilisation du four, Cuisson au four et cuisine traditionnelle

Page 18

840156300 FRv02.qxd 11/2/06 8:41 AM Page 18

Utilisation du four

Cuisson au four et cuisine traditionnelle

1.Placer la grille au centre ou au bas du four selon les aliments à cuire.

2.Tourner le sélecteur de température à la température désirée.

3.Positionner le bouton de réglage de la fonction sur BAKE (Cuisson au four).

4.Programmer la minuterie à 10 min- utes ou la régler sur Stay On (Rester en marche) pour préchauffer le four pendant 10 minutes.

Conseils pour chauffer et réchauffer

•Ne pas envelopper complètement les aliments dans du papier d’aluminium. Le papier d’aluminium peut arrêter le transfert de la chaleur et donc ralentir la cuisson.

5.Mettre les aliments à cuire dans le four.

6.Faites tourner la minuterie plus de

30 minutes. Mettre ensuite la minut- erie au temps choisi; OU mettre la minuterie pour rester brancher.

7.Une fois la cuisson terminée, éteindre le four. Débrancher de la prise de courant.

•Pour réchauffer des pains mollets ou des biscuits, les placer sur le moule à cuisson et réchauffer à 300ºF (150ºC) pendant 10 minutes.

•Réchauffer les restes de rôtis ou les plats en cocotte à 350ºF (180ºC) pendant 20 à 30 minutes ou jusqu’à ce qu’ils soient complètement chauds.

Conseils pour la cuisson au four

•La méthode de cuisson par convec- tion est 30 % plus rapide que la méthode de cuisson traditionnelle.

•Lors de la première utilisation, vérifier s’il faut ajuster la durée de cuisson ou la température.

•La durée de cuisson variera consi- dérablement selon l'épaisseur de la viande. Faire cuire jusqu'à ce qu'un thermomètre inséré au centre de la viande indique le degré de cuisson désiré.

wAVERTISSEMENT

Risque d’incendie

Pour réduire le risque d’incendie, ne pas utiliser de sacs de cuisson pour four dans ce four.

Dimensions des plats de cuisson

Les plats de cuisson énumérés ci-dessous devraient convenir aux dimensions de ce four. Avant de préparer une recette, placer le plat de cuisson désiré dans le four pour s’assurer qu’il n’est pas trop grand.

Moule à muffins à 6 godets

Moule à pain de 20 x 10 cm (2) (8 x 4 po) Moule à pain de 23 x 13 cm (9 x 5 po)

Plat de cuisson rond ou carré de 20 cm (2) (8 pouces) La plupart des cocottes de 1 ou 11⁄2 L

18

Page 17 Page 19
Image 18
Page 17 Page 19
Contents USA CanadaMéxico 01 800 71 16 WWARNING Important Safeguards Consumer Safety InformationParts and Features Before First UseWarming and Reheating Tips How to Use Your OvenBaking and Traditional Cooking Baking TipsConvection Cooking Broiling ChartBroiling Broiling TipsOptional Features Rotisserie CookingCleaning Your Oven TroubleshootingBaking Recipes Minute Pizza Mini Meat LoavesMinute Muffins Raspberry-Pepper Glazed HamEasy Banana Bread Honey Bun CakeHoney Bun Cake Glaze Cranberry Pork Roast with Sweet PotatoesDouble Corn Bread Convection RecipesPumpkin Cookies Herb Roasted Turkey BreastRotisserie Recipes Sage Pork Roast with AppleHerb-Rubbed Chicken Broiled Beef Broiling RecipesParmesan Baked Fish Marinade can be substituted with prepared marinadeCustomer Service Numbers Customer ServiceLimited Warranty Keep These Numbers for Future ReferenceWAVERTISSEMENT Précautions Importantes Renseignements de sécurité aux consommateursPièces et caractéristiques Avant la première utilisationCuisson au four et cuisine traditionnelle Dimensions des plats de cuissonUtilisation du four Conseils pour chauffer et réchaufferCuisson à convection Caractéristiques facultativesCuisson au gril Conseils pour la cuisson au grilCaractéristiques facultatives suite Cuisson au tournebrocheLe four ne chauffe pas Nettoyage du fourDépannage Une odeur et de la fumée s’échappent du fourRecettes à cuisson au four Gâteau moelleux Pizza 5 minutesJambon glacé aux framboises et au poivre Glaçage pour gâteau moelleuxBiscuits à la citrouille Pain à la banane facile à faireRôti de porc aux canneberges et patates douces Donne 16 portionsPain de maïs double Poitrine de dinde rôtie aux herbesRôti de porc à la sauge et aux pommes Poisson au parmesan Recettes à cuisson au grilPoulet aux herbes Bœuf au grilService à la clientèle Garantie LimitéeConservez CES Numéros Pour Référence Ultérieure WADVERTENCIA Salvaguardias Importantes Información para la seguridad del consumidorPiezas y Características Antes del primer usoConsejos para calentar y recalentar Cómo usar el hornoHorneado y cocción tradicional Consejos de horneadoTabla para asar a la parrilla Asar a la parrillaConsejos para asar a la parrilla Alimento Tiempo AproximadoCaracterísticas opcionales Cocción por convecciónCaracterísticas opcionalescontinuación Cocción por rosticeroEl horno no calienta Solución de problemasLimpieza del horno Sale del horno un olor y humoPapas al horno Recetas para hornearPollo asado Salsa picante de frijoles a la mexicanaPechuga de pavo asada a las hierbas Receta para convecciónReceta para rosticería Pollo frotado con hierbasReceta para asar Carne de res a la parrillaPara marinar se puede sustituir con marinado preparado Póliza DE Garantía ModeloDistrito Federal

840156300 specifications

The Hamilton Beach 840156300 is a multifaceted kitchen appliance that effectively combines versatility with modern technology. Known primarily as a durable and efficient countertop blender, this model stands out for its various features aimed at simplifying meal preparation and enhancing traditional cooking methods.

One of the standout characteristics of the Hamilton Beach 840156300 is its powerful motor. Equipped with a robust 700-watt performance, it can handle various blending tasks with ease, from crushing ice to pureeing fruits and vegetables. This power translates into a smoother and more consistent blend, important for creating delicious smoothies, soups, and sauces.

Another notable feature is its capacity. The blender comes with a large 40 oz glass jar, which is ideal for making servings for the whole family or for entertaining guests. The glass material not only provides durability but also ensures that the container is easy to clean and free from retaining odors, making food preparation hassle-free.

Adding to its convenience is the Hamilton Beach 840156300’s user-friendly interface, consisting of simple, intuitive controls. With multiple speed settings, users can blend at different intensities, catering to the requirements of various recipes. Whether it’s a quick smoothie or a creamy soup, the ability to adjust the speed provides a tailored blending experience.

Safety is another aspect where the Hamilton Beach 840156300 excels. The product is designed with a secure lid and non-slip feet, which prevents spills and accidents during operation. It also includes a built-in safety lock that ensures the motor won't operate unless the jar is properly secured, making it a safe choice for households with children.

In terms of design, the Hamilton Beach 840156300 integrates seamlessly into any kitchen decor. Its sleek and modern aesthetic is complemented by an easy-to-use interface. Plus, its compact size makes it suitable for smaller kitchens where countertop space is at a premium.

Lastly, the Hamilton Beach brand is synonymous with reliability and customer satisfaction. Backed by positive reviews and testimonials, consumers can trust that the 840156300 is built to last and perform efficiently over time. With its blend of functionality, safety, and style, the Hamilton Beach 840156300 stands out as a quintessential kitchen tool for both novice cooks and culinary enthusiasts alike.
Top Page Image Contents