Hamilton Beach 909, 901, 919, 910, 908, 918 instruction

Sécurité du mélangeur

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

AVERTISSEMENT – Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent être observées, dont les suivantes :

•Lire toutes instructions.

•Branchez dans une prise mise à la terre.

•Ne touchez aucune surface qui peut être chaude. Utilisez les poignées ou les boutons fournis.

•Vous devez faire extrêmement attention quand vous déplacez un appareil électroménager qui contient de l’huile chaude ou d’autres liquides chauds.

•N’utilisez jamais votre appareil électroménager à des fins autres que celles prévues.

•Pour vous protéger contre les secousses électriques, n’immergez jamais le cordon d’alimentation, la prise ou la base du mélangeur dans de l’eau ou dans un autre liquide.

•Vous devez surveiller de près quand un appareil électroménager est utilisé par un enfant ou à proximité d’un enfant.

•L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas recommandés par Hamilton Bleach peut occasionner des blessures corporelles.

•Pour réduire le risque de blessure corporelle, débranchez le cordon d’alimentation de sa prise quand vous n’utilisez pas votre appareil et avant d’ajouter ou de retrancher des pièces ou de faire toute opération d’entretien sur votre mélangeur.

•Ne laissez jamais le cordon d’alimentation pendre de la table ou du comptoir ou toucher une surface chaude.

•Ne placez jamais votre appareil près d’une surface chauffante à gaz ou électrique ou dans un four chaud.

•Pour réduire le risque de blessure corporelle et pour empêcher d’endommager votre mélangeur, votre bocal ou votre ensemble de couteau, N’INSÉREZ jamais d’ustensile dans le bocal de votre mélangeur quand vous le faites fonctionner ou ne conservez jamais d’ustensile dans le bocal de votre mélangeur quand vous ne l’utilisez pas.

•Évitez de toucher des pièces en mouvement.

•Manipuler les lames avec précaution car elles sont coupantes.

•Inspecter chaque jour le récipient et les lames. Rechercher indices d’usure, traces de choc ou lames brisées. Remplacer le récipient et les lames à intervalle de 12 mois.

•Ne pas faire échec aux capteurs du récipient.

•Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur.

•Cet appareil est conçu pour de brèves périodes de fonctionnement et un temps de fonctionnement de 3 minutes.

•Pour réduire le risque d’endommager votre mélangeur, votre bocal ou votre ensemble de couteau, NE BOUGEZ JAMAIS OU NE BALANCEZ JAMAIS votre mélangeur quand il fonctionne. Si votre mélangeur s’arrête de mélanger alors qu’il est en marche, DÉBRANCHEZ votre mélangeur, enlevez le bocal de la base, enlevez le couvercle du bocal et utilisez une spatule étroite en caoutchouc pour pousser le mélange vers les couteaux.

•Ne pas soumettre la base à l’action d’un pistolet pulvérisateur à haute pression.

•Débrancher l’appareil avant toute opération de nettoyage ou réparation.

•Pour éviter des brûlures sous l’effet des éclaboussures d’un liquide chaud, retirer le bouchon de l’orifice de remplissage du récipient avant l’opération de mixage.

•Ne pas faire fonctionner un appareil présentant une fiche ou un cordon endommagé, après une défaillance, une chute ou encore après tout endommagement. Renvoyez votre appareil électroménager au centre de service le plus proche pour le faire examiner, réparer ou ajuster mécaniquement ou électriquement.

•Si le cordon d’alimentation de cet appareil ménager est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant , son agent de service ou une personne qualifiée semblable. IMPORTANT : Si la fiche moulée est coupée, la jeter immédiatement. La fiche n’est pas réparable et elle constituerait un risque de choc si elle était introduite dans une prise.

•Pour avoir un manuel d’utilisation complète dans cette langue, consultez notre site web à : www.commercial.hamiltonbeach.com,

ou téléphonez au service technique au 866-285-1087 ou 910-692-2223.

– CONSERVER CES INSTRUCTIONS –

Fonctionnement du mélangeur – Guide de démarrage rapide

1.Placez votre mélangeur sur une surface sèche, horizontale.

2.Placez le recipient sur la base avec les ingrédients et mettez le couvercle.

3.Assurez-vous que le commutateur de marche soit en position O ou OFF (arrêt). Branchez votre mélangeur dans une prise électrique mise à la terre.

4.Réglez les boutons de contrôle à votre choix.

5.Placez le commutateur de marche en position I ou ON (marche).

909, 918, 908, 910, 919 specifications

The Hamilton Beach line of appliances, particularly models 901, 919, 910, 908, and 918, exemplifies innovation in kitchen technology, tailored to meet the diverse needs of modern home chefs. Each model boasts a unique set of features designed to enhance the cooking experience while maintaining ease of use and efficiency.

The Hamilton Beach 901 is known for its robust construction and versatility. It typically comes equipped with multiple speed settings, allowing users to adjust the blending power to achieve the desired texture, whether it’s for smoothies, soups, or sauces. Its powerful motor ensures consistent performance, even with tougher ingredients.

Model 919 stands out with its emphasis on convenience and user-friendly design. Often featuring pre-programmed settings, it allows users to select their desired function with a simple touch. This model may also include a large capacity pitcher, perfect for batch cooking or entertaining, making it a popular choice for families.

The Hamilton Beach 910 integrates modern technology with traditional cooking methods. Its built-in timer and automatic shut-off functions enhance both safety and efficiency in the kitchen. This model is often praised for its ease of cleaning, featuring removable blades and dishwasher-safe components that make post-cooking cleanup a breeze.

Models 908 and 918 introduce enhanced blending capabilities, with advanced blade systems that ensure a smoother finish for any recipe. These models frequently include pulse functions, which give users greater control over the blending process, allowing for precise texture adjustments. Additionally, the durable construction of these models ensures longevity, making them a reliable addition to any kitchen.

Across this range, Hamilton Beach emphasizes user comfort, often incorporating ergonomically designed handles and easy-pour spouts that minimize mess during serving. The stylish designs of these models also complement various kitchen aesthetics, providing both functionality and visual appeal.

In summary, the Hamilton Beach 901, 919, 910, 908, and 918 models each offer unique features to cater to different culinary needs. Their combination of powerful performance, user-friendly technology, and practical design characteristics makes them an excellent choice for anyone looking to enhance their cooking experience. Whether for everyday use or special occasions, these appliances are designed to elevate the art of cooking in the home.