Hamilton Beach 909, 901, 919, 910, 908, 918 Cuidado de la Licuadora, Instrucciones para la limpieza

Page 23

Cuidado de la Licuadora

Instrucciones para la limpieza

wADVERTENCIA

Peligro de choque eléctrico

Enchúfela en un tomacorriente conectado a tierra.

No quite la púa de tierra. No utilice un adaptador.

No utilice un cable de extensión eléctrica.

No sumerja la base en agua o en otro líquido.

No seguir estas instrucciones puede resultar en muerte, incendio o choque eléctrico.

Limpieza General

No permita que residuos de alimentos se sequen en ninguna parte de la licuadora. Lave y enjuague la jarra y la base después de cada uso o en cualquier ocasión cuando no se volverá a usar durante una hora, como se indica a continuación:

1.Retire la jarra de la base y retire la tapa y la tapa del orificio de llenado. Enjuague el interior de la jarra, la tapa y la tapa del orificio de llenado en agua corriente.

2.Restriegue y enjuague el interior de la jarra, la tapa y la tapa del orificio de llenado para extraer los residuos de alimentos. Use una solución de agua caliente (menos de 115°F/46°C) y un detergente no espumante. Use la cantidad recomendada de detergente. Vacíe la jarra.

3.Llene la jarra hasta la mitad con una solución nueva y colóquela sobre la base.

4.Vuelva a colocar la tapa y la tapa de llenado sobre la jarra y haga funcionar la licuadora a Alta velocidad durante dos minutos.

5.Repita el paso 3 usando agua limpia de enjuagar (95°F, 35°C).

6.Frote la jarra, la tapa y la tapa del orificio de llenado con un trapo suave o una esponja humedecida en una solución nueva.

7.Frote el exterior de la base con un trapo o una esponja húmeda. Puesto que la base contiene componentes eléctricos, no la sumerja, ni use una lavadora de alta presión, ni una máquina lavaplatos para limpiar la base. Seque la jarra.

wADVERTENCIA

Peligro de cortaduras

Cuando esté licuando, siempre coloque la tapa en la jarra.

No coloque las manos, cucharas u otros utensilios en la jarra durante el licuado.

El no seguir estas instrucciones puede resultar en huesos rotos, cortes u otras heridas.

Higienización

1.Lave la jarra como se indica en “Limpieza General”.

2.Llene la jarra con una solución desinfectante (Ver “Solución de higienización recomendada” más adelante) y colóquelo sobre la base.

3.Coloque de nuevo la tapa y la tapa del orificio de llenado y trabaje a Baja velocidad durante 2 minutos. Vacíe la jarra.

4.Frote el exterior de la jarra con un trapo suave o una esponja humedecida en solución sanitaria.

5.Extraiga cualquier humedad restante de las hojas colocando de nuevo la jarra en la base con las dos tapas en su lugar. Haga funcionar entonces la licuadora a Alta velocidad durante dos minutos.

6.Sumerja la tapa y la tapa del orificio de llenado en solución sanitaria durante dos minutos.

7.Para secarlo, coloque el recipiente vacío en la base y deje funcionar la máquina a la velocidad más alta durante dos segundos.

8.Cuando esté lista para ser usada, enjuague con agua.

NOTA: No enjuague la jarra, la tapa o la tapa del orificio después de higienizar. Déjelos secar al aire.

Solución de higienización recomendada:

La solución de higienización deberá consistir en

15 ml de lejía de uso doméstico por 3.8 litros de agua limpia y fría (16° C, 60° F) mezclada según las instruc- ciones de la lejía. Cuando utilice cualquier otra solución de higienización, la concentración de la solución de higienización deberá someterse a prueba empleando indicadores de prueba para uso comercial y deberá indicar una concentración entre 100 y 200 partes por millón de lejía en agua.

23

Image 23
Contents Bar Blenders Your safety and the safety of others is very important Blender SafetyBlender Operation Quick Start Guide Parts and Features Controls Using the blenderOperation Operating the BlenderBlending hot mixtures Professional Blending TechniquesFilling the container Blending techniquesSanitizing Cleaning InstructionsGeneral cleaning Caring for the BlenderReplacement Parts Troubleshooting GuideMaintenance Limited Warranty Product WarrantyVotre sécurité et celle des autres est très importante Sécurité du mélangeurFonctionnement du mélangeur Guide de démarrage rapide HIGH/LOW Pièces et caractéristiquesUtilisation du mélangeur OpérationUtilisation du mélangeur ContrôlesMixage d’un mélange chaud Techniques d’utilisation professionnelleRemplissage du récipient Techniques de mixage/hachageNettoyage du mélangeur Entretien du mélangeurPièces de rechange DépannageEntretien Garantie Limitée Garantie du produitSu seguridad y la de otros es sumamente importante Seguridad de las licuadorasOperación de la licuadora-Guía de inicio rápida Piezas y Características Uso de la licuadora FuncionamientoOperación de la licuadora ControlesCómo licuar mezclas calientes Instrucciones profesionales para licuarCómo llenar la jarra Técnicas de licuadoInstrucciones para la limpieza Cuidado de la LicuadoraPiezas de Repuesto Guía de Solución de ProblemasMantenimiento Garantia Limitada Garantía del productoPage Page 05/03
Related manuals
Manual 9 pages 4.1 Kb

909, 918, 908, 910, 919 specifications

The Hamilton Beach line of appliances, particularly models 901, 919, 910, 908, and 918, exemplifies innovation in kitchen technology, tailored to meet the diverse needs of modern home chefs. Each model boasts a unique set of features designed to enhance the cooking experience while maintaining ease of use and efficiency.

The Hamilton Beach 901 is known for its robust construction and versatility. It typically comes equipped with multiple speed settings, allowing users to adjust the blending power to achieve the desired texture, whether it’s for smoothies, soups, or sauces. Its powerful motor ensures consistent performance, even with tougher ingredients.

Model 919 stands out with its emphasis on convenience and user-friendly design. Often featuring pre-programmed settings, it allows users to select their desired function with a simple touch. This model may also include a large capacity pitcher, perfect for batch cooking or entertaining, making it a popular choice for families.

The Hamilton Beach 910 integrates modern technology with traditional cooking methods. Its built-in timer and automatic shut-off functions enhance both safety and efficiency in the kitchen. This model is often praised for its ease of cleaning, featuring removable blades and dishwasher-safe components that make post-cooking cleanup a breeze.

Models 908 and 918 introduce enhanced blending capabilities, with advanced blade systems that ensure a smoother finish for any recipe. These models frequently include pulse functions, which give users greater control over the blending process, allowing for precise texture adjustments. Additionally, the durable construction of these models ensures longevity, making them a reliable addition to any kitchen.

Across this range, Hamilton Beach emphasizes user comfort, often incorporating ergonomically designed handles and easy-pour spouts that minimize mess during serving. The stylish designs of these models also complement various kitchen aesthetics, providing both functionality and visual appeal.

In summary, the Hamilton Beach 901, 919, 910, 908, and 918 models each offer unique features to cater to different culinary needs. Their combination of powerful performance, user-friendly technology, and practical design characteristics makes them an excellent choice for anyone looking to enhance their cooking experience. Whether for everyday use or special occasions, these appliances are designed to elevate the art of cooking in the home.