Hamilton Beach 44141-MX, 44274, 44241-MX manual Précautions Importantes

Page 7

840124000 FRv01.qxd 2/23/04 3:06 PM Page 11

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendre des précautions élémentaires afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures corporelles. Voici quelques instructions à suivre :

1.Lisez toutes les instructions.

2.Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. Vous devez être très prudent car vous pourriez vous brûler en touchant des pièces chaudes ou en renversant un liquide chaud.

3.Afin de vous prémunir contre les chocs électriques, ne plongez pas le cordon d’alimentation, la fiche ou la cafetière dans l’eau ou tout autre liquide.

4.Surveillez attentivement les enfants lorsque ceux-ci utilisent l’appareil ou lorsqu’il est utilisé à proximité d’eux.

5.Débranchez l’appareil de la prise de courant lorsque vous

ne vous servez pas de la cafetière ou de l’horloge ou avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant d’enlever ou de remettre en place des pièces ou de nettoyer l’appareil.

6.Lorsque la cafetière est en marche, elle doit toujours se trouver sur une surface plate et loin du bord du comptoir pour éviter tout contact accidentel qui pourrait la renverser.

7.Ne faites pas fonctionner un appareil avec un cordon ou une fiche endommagée, ou lorsque l’appareil ne fonctionne pas bien ou a été échappé ou endommagé d’une manière quelconque. Veuillez composer notre numéro d’assistance aux clients pour des renseignements concernant un examen, une réparation ou un réglage.

8.L’utilisation d’accessoires qui ne sont pas recommandés par Hamilton Beach/Proctor-Silex Inc. peut causer des blessures.

9.N’utilisez pas la cafetière à l’extérieur.

10.Ne laissez pas le cordon pendre au bord d’une table ou

d’un comptoir ou entrer en contact avec une surface chaude, y compris la cuisinière.

11

Image 7
Contents Cafetières This appliance is intended for household use only Consumer Safety InformationTo Make Coffee Parts and FeaturesCleaning Digital Clock Timer on selected modelsModel Type Series Customer ServiceCarafe Safety Precautions Usage TipsU.S Canada Précautions Importantes Pièces et caractéristiques Pause et serviceCet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique Filtre permanent Préparation du caféCaractéristiques optionnelles sur certains modèles Arrêt automatiquePour nettoyer l’intérieur NettoyageRéglage de l’horloge Indicateur PM Réglage et utilisation de l’infusion automatiqueModèle Type Série Service à la clientèleConseils d’utilisation Précautions À Prendre Avec LA VerseuseAux États-Unis Au Canada Salvaguardias Importantes Pausa al servir Esta característica le permite Piezas y característicasPara preparar el café Información DE Seguridad Para EL UsuarioCaracterísticas opcionales en modelos selectos Para preparar el café continuaciónTemporizador con reloj digital en modelos selectos Para limpiar el interior de la cafetera LimpiezaSugerencias para el uso Para fijar y usar la preparación automáticaPóliza DE Garantía Precauciones DE Seguridad DE LA JarraJalisco Distrito Federal ChihuahuaNuevo Leon Modelos Proctor-Silex Tipo Características Eléctricas