Kalorik EK35321 manual KALORIK Customer Service Department, Assembly page 27/30

Page 27
Assembly page 27/30

Fax +1 305 430 9692

￿

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International USA. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame.

vous. Cette garantie vous donne des droits légaux particuliers, et certains droits peuvent varier d’un état à l’autre.

Si l’appareil devait présenter un défaut durant la période de garantie et plus de 30 jours après l’achat, ne ramenez pas l’appareil au magasin : souvent, notre Service Clientèle peut aider à résoudre le problème sans que le produit ne doive être réparé. Si une réparation est nécessaire, un représentant peut confirmer si le produit est sous garantie et vous rediriger vers notre centre de réparation.

Le cas échéant, ramenez le produit (ou envoyez-le, dûment affranchi), ainsi qu’une preuve d’achat, en mentionnant le numéro d’autorisation de retour, indiqué par notre service clientèle, au service après-vente KALORIK agrée (visitez notre site internet www.KALORIK.com ou appelez notre département Service Clientèle pour obtenir l’adresse du service après-vente KALORIK agréé).

Si vous envoyez le produit, veuillez y joindre une lettre expliquant la nature du défaut.

Si vous avez des questions complémentaires, veuillez appeler notre département Service Clientèle (voyez plus bas pour les coordonnées complètes), du Lundi au Jeudi de 9h à 17h (EST) et le Vendredi de 9h

à16h (EST). Veuillez noter que les heures sont sujettes à modification. Si vous souhaitez nous écrire, adressez votre courrier à:

KALORIK Customer Service Department

Team International Group of America Inc.

1400 N.W 159th Street, Suite 102

Miami Gardens, FL 33169 USA

Ou appelez (Gratuitement des Etats-Unis): +1 888-521-TEAM ou +1 888-KALORIK.

Seules les lettres seront acceptées à l’adresse ci-dessus. Les envois et colis n’ayant pas de numéro d’autorisation de retour seront refusés.

27

EK 35321 - 120501

Assembly page 27/30

Image 27
Contents Egg-cooker Cuece-huevos Cuit-œufs Front cover page first page Assembly page 1/301. READ ALL INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSSAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLY POLARIZED PLUG INSTRUCTIONSSHORT CORD INSTRUCTIONS PARTS HARD or SOFT BOILING POACHING MEASURING THE WATERIt is recommended to use the included measuring cup CLEANING AND MAINTENANCE Assembly page 8/30 WARRANTYKALORIK Customer Service Department 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CONSEJOS DE SEGURIDADGUARDE ESTAS INSTRUCCIONES INFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADOSOLAMENTE PARA USO DOMESTICO INSTRUCCIONES DEL CABLE PARTESAssembly page 12/30 DUROS O PASADOS POR AGUA IMPORTANTEAssembly page 14/30 HUEVOS ESCALFADOSMEDIR EL AGUA SEGURIDAD Y MANTENIMIENTOSe recomienda utilizar el vaso medidor suministrado Assembly page 16/30 Assembly page 17/30 GARANTÍAAssembly page 18/30 KALORIK Servicio al Consumidor1. LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SECURITECONSERVEZ CES INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR LES FICHES POLARISÉESUSAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT CONSIGNES CONCERNANT LE CORDON DESCRIPTIONAssembly page 21/30 COMMENT UTILISER VOTRE CUIT-ŒUFS Assembly page 23/30 LES ŒUFS POCHESMOLLETS MESURER L’EAUQuantité COQUESAssembly page 25/30 NETTOYAGE ET ENTRETIENAssembly page 26/30 GARANTIEAssembly page 27/30 Assembly page 28/30 Assembly page 29/30 Back cover page last page Assembly page 30/30