Kalorik EK35321 manual Conservez Ces Instructions, Instructions Pour Les Fiches Polarisées

Page 20
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Fax +1 305 430 9692

￿

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International USA. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change the page numbering. Keep the language integrity. Print only what is inside the frame.

14.N’utilisez pas l’appareil près de surfaces chaudes.

15.N’immerger jamais la base de l’appareil dans de l’eau ou tout autre liquide, pour quelque raison que ce soit. Ne placez jamais l’appareil au lave-vaisselle.

16.Placez l’appareil sur une surface plane et stable.

17.Débranchez l’appareil s’il n’est pas en fonction, ou tout de suite après l’usage.

18.Assurez-vous que l’appareil soit débranché avant d’insérer ou retirer ou nettoyer les accessoires. Il est impératif de retirer tous les accessoires avant de les nettoyer.

19.Assurez-vous que l’appareil soit complètement refroidi avant de le nettoyer, car la plaque pourrait être extrêmement chaude et provoquer des brulures.

20.Ne cuisez que des œufs de poule dans l’appareil, et rien d’autre.

21.Assurez-vous que le cordon ne puisse pas entrer en contact avec les surfaces chaudes de l’appareil. Ne touchez jamais les surfaces chaudes de l’appareil et utilisez les poignées en plastique. Prenez soin à ce que rien ne rentre en contact avec l’élément chauffant.

22.USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT Prenez soin à ne pas vous blesser avec l’aiguille (située sous le gobelet mesureur), qui sert à percer les œufs avant de les cuire, car elle est très pointue. Assurez-vous toujours de la propreté de cette aiguille, car elle entre en contact avec des aliments.

23.Ne déplacez pas l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

INSTRUCTIONS POUR LES FICHES POLARISÉES

Cet appareil est équipé d’une prise polarisée (une des deux tiges métalliques est plus longue que l’autre). Pour réduire le risque de choc électrique, cette prise ne peut être introduite que d’une seule façon dans la fiche murale. Si cette prise ne rentre pas correctement dans la fiche, retournez-la. Si elle ne rentre toujours pas, contactez un électricien qualifié et reconnu. N’essayez jamais de modifier vous-même la prise polarisée.

20

EK 35321 - 120501

Assembly page 20/30

Image 20
Contents Front cover page first page Assembly page 1/30 Egg-cooker Cuece-huevos Cuit-œufsIMPORTANT SAFEGUARDS 1. READ ALL INSTRUCTIONSSHORT CORD INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLYPOLARIZED PLUG INSTRUCTIONS PARTS HARD or SOFT BOILING It is recommended to use the included measuring cup POACHINGMEASURING THE WATER CLEANING AND MAINTENANCE WARRANTY Assembly page 8/30KALORIK Customer Service Department CONSEJOS DE SEGURIDAD 1. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESSOLAMENTE PARA USO DOMESTICO GUARDE ESTAS INSTRUCCIONESINFORMACIÓN SOBRE EL ENCHUFE POLARIZADO Assembly page 12/30 INSTRUCCIONES DEL CABLEPARTES IMPORTANTE DUROS O PASADOS POR AGUAHUEVOS ESCALFADOS Assembly page 14/30Se recomienda utilizar el vaso medidor suministrado MEDIR EL AGUASEGURIDAD Y MANTENIMIENTO Assembly page 16/30 GARANTÍA Assembly page 17/30KALORIK Servicio al Consumidor Assembly page 18/30CONSIGNES DE SECURITE 1. LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONSUSAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS POUR LES FICHES POLARISÉES Assembly page 21/30 CONSIGNES CONCERNANT LE CORDONDESCRIPTION COMMENT UTILISER VOTRE CUIT-ŒUFS LES ŒUFS POCHES Assembly page 23/30MESURER L’EAU QuantitéCOQUES MOLLETSNETTOYAGE ET ENTRETIEN Assembly page 25/30GARANTIE Assembly page 26/30Assembly page 27/30 Assembly page 28/30 Assembly page 29/30 Back cover page last page Assembly page 30/30