Kalorik GR38892 manual Galette au Poisson Fumé Rollie, Instructions, gros œuf

Page 59

Galette au Poisson Fumé Rollie™

Copies of the I/B. Please reproduce them without any changes except under special instruction from Team International USA. The pages must be reproduced and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm width x 210 mm height). When folding, make sure you keep the good

numbering when you turn the pages of the I/B. Don’t change Fax +1 305 430 9692 the page numbering. Keep the language integrity. Print only

what is inside the frame.

Instructions :

•Vaporisez la chambre de cuisson avec de l’huile de cuisson en spray.

•Mélangez tous les ingrédients (sauf la galette) dans un bol de taille moyenne.

•Coupez la galette de façon à obtenir un rectangle de 4 x 6’’ (10 x 15cm) et roulez-la en forme de tube, que vous insèrerez dans la chambre de cuisson.

•Versez les ingrédients dans le bol dans la chambre de cuisson, et remplir jusqu’à 1’’ (2.5cm) au-dessous du bord de la galette.

•Laissez cuire pendant environ 8 minutes, à ce moment la préparation devrait monter hors de la chambre de cuisson ; si ce n’est pas le cas, versez simplement le contenu hors de l’appareil.

*Pour un résultat plus croustillant, retournez et réinsérez le produit dans le Rollie™ Eggmaster pendant 2 minutes.

Galette au Poisson Fumé Rollie™

Ingrédients:

1 tortilla / galette de blé

1 gros œuf

1 cuillère à soupe de truite ou saumon fumé, haché 1-2 cuillères à soupe de fromage de chèvre haché

1-2 cuillères à soupe d’oignon rouge, cru ou caramélisé Sel et poivre, selon gout.

Instructions :

•Vaporisez la chambre de cuisson avec de l’huile de cuisson en spray.

•Mélangez tous les ingrédients (sauf la galette) dans un bol de taille moyenne.

•Coupez la galette de façon à obtenir un rectangle de 4 x 6’’ (10 x 15cm) et roulez-la en forme de tube, que vous insèrerez dans la chambre de cuisson.

•Versez les ingrédients dans le bol dans la chambre de cuisson, et remplir jusqu’à 1’’ (2.5cm) au-dessous du bord de la galette.

•Laissez cuire pendant environ 8 minutes, à ce moment la préparation devrait monter hors de la chambre de cuisson ; si ce n’est pas le cas, versez simplement le contenu hors de l’appareil.

*Pour un résultat plus croustillant, retournez et réinsérez le produit dans le Rollie™ Eggmaster pendant 2 minutes.

59	GR 38892 - 130424

Assembly page 59/72

Image 59

Contents Vertical Grill Parrilla Vertical Grill vertical 1.READ ALL INSTRUCTIONS IMPORTANT SAFEGUARDSSHORT CORD INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS HOUSEHOLD USE ONLYPOLARIZED PLUG INSTRUCTIONS INTRODUCTION ROLLIETM EGGMASTER GRILL FEATURES7.No assembly required Remove all the protective packaging PART DESCRIPTIONBEFORE THE FIRST USE 1 7Basic operation example OPERATIONTIPS RECIPES CLEANINGIngredients 1 or 2 large eggs Instructions Rollie EggsRollie Egg Crackers Rollie Egg WhitesIngredients 1 large egg 4-5cubes of feta cheese Rollie Feta and EggRollie Bacon Egg Rollie Egg LinkInstructions Rollie Egg in a BlanketRollie Egg Dog Ingredients 1 large egg1 teaspoon chopped red pepper, to your taste Rollie Veggie TortillaRollie Greek Tortilla Ingredients 1 piece tortilla/wrap 3 egg whites1 chopped precooked sausage link Rollie Breakfast BurritoSmoked Rollie Tortilla Ingredients 1 piece tortilla/wrap 1 large egg1 tablespoon shredded cheese Rollie B.C.TFrench Toast Rollie Ingredients 1 piece tortilla/wrap 1 large egg1 precooked sausage link Instructions Rollie Pancake LinkPizzaRollie Ingredients ¼ cup pancake batterInstructions Rollie Pizza StickBBQ Pork Rollie Ingredients 1 piece tortilla/wrap1 piece crescent roll dough Mayonnaise or mustard Ham and Swiss RollieCheddar Turkey Rollie IngredientsVegetable EggRollie Cuban RollieInstructions Tuna Melt RollieRollie Melt Tortilla Ingredients 2 piece biscuit doughSalt and pepper to your taste ½cup chopped onion Rollie Burger dogChocolate Banana Rollie Ingredients1 tablespoon peanut butter 1 tablespoon jelly PB&J RollieCinnamon Rollie Ingredients 1 piece crescent roll doughAssembly page 22/72 WARRANTYRollieTM Customer Service Department 1.LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDADEXCLUSIVAMENTE PARA USO DOMÉSTICO CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONESninguna manera INSTRUCCIONES PARA ENCHUFE POLARIZADOINSTRUCCIONES PARA CABLE CORTO INTRODUCCIÓN7.No necesita ser ensamblaje DESCRIPCIÓN DE PARTESANTES DEL PRIMER USO PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Puesta en funcionamiento básica CONSEJOSAssembly page 30/72 LIMPIEZAHuevos Rollie RECETASIngredientes 1 huevo grande Galletas de Huevo RollieClaras de Huevo Rollie Feta y Huevo RollieIngredientes 1 huevo grande Huevo con Panceta RollieHuevo y Chorizo Rollie InstruccionesTortilla de Vegetales Rollie Huevos Envueltos RollieHuevos y Salchicha Rollie Ingredientes 1 tortilla/envoltorio Tortilla Griega RollieBurrito Desayuno Rollie Instrucciones1cucharadita de trucha picada o de salmón picado Tortilla Rollie AhumadaInstrucciones Ingredientes 1tortilla/envoltorio 1huevo grandeTostada Francesa Rollie B.C.T. Rollie1 chorizo pre-cocido Instrucciones Panqueque-ChorizoRolliePizzaRollie Ingredientes ¼de taza de masa para panquequesSal y pimienta a gusto Barra de Pizza RollieCerdo Asado Rollie Ingredientes 1tortilla/envoltorio1 tajada de jamón Virginia Jamón y Suizo RolliePavo y Cheddar Rollie IngredientesEGGRollie de Vegetales Cubano RollieInstrucciones Sandwich de Atún RollieTortilla Sandwich Rollie Ingredientes 2 piezas de masa para bizcochosInstrucciones Hamburguesa RollieBanana Chocolate Rollie Ingredientes1 trozo de masa de medialunas croissants Canela RolliePB&J Rollie IngredientesAssembly page 45/72 GARANTÍARollieTM Servicio al Consumidor 1.LISEZ L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SECURITEUSAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSINTRODUCTION INSTRUCTIONS POUR LES FICHES POLARISÉESCONSIGNES CONCERNANT LE CORDON CARACTERISTIQUES DU GRILL ROLLIETM Eggmaster7.Aucun assemblage n’est nécessaire DESCRIPTIONUTILISATION AVANT LA PREMIERE UTILISATIONExemple de Fonctionnement CONSEILS D’UTILISATIONAssembly page 53/72 NETTOYAGEIngrédients RECETTESConseils utiles Œufs RollieIngrédients Crackers à l’Œuf RollieBlancs d’Œufs Rollie Œuf à la Feta RollieIngrédients Œuf au Bacon RollieŒuf Saucisse Rollie InstructionsTortilla aux légumes Rollie Roulade à l’Œuf RollieEgg-DogRollie Ingrédients 1 gros œufInstructions Pita à la Grecque RollieBurrito pour petit déjeuner Rollie 1 gros œufInstructions Galette au Poisson Fumé RollieInstructions Ingrédients 1 tortilla / galette de bléRollie B.C.T Ingrédients pour 2 servicesPain Perdu façon Rollie 4 tranche de pain de mie, coupes en petits cubesPizzaRollie Pancake à la Saucisse RollieIngrédients InstructionsInstructions Bâtonnet de Pizza RollieRollie BBQ Ingrédients 1 tortilla / galette de bléRollie à la Dinde et au Cheddar Croissant Jambon Fromage, façon Rollie1 tranche de jambon blanc ½ tranche d’emmental, coupée en morceauxIngrédients 1 tortilla / galette de blé Rollie CubainRouleau de Printemps façon Rollie Ingrédients 1 carré de pâte WontonInstructions Fondue au thon façon RollieGalette au Thon Rollie ½ tranche de cheddar vieux, coupée en morceauxInstructions Rollie Chocolat BananeRollie Burger dog InstructionsInstructions Rollie « PB&J » beurre de cacahuète et geléeRollie à la Cannelle IngrédientsAssembly page 68/72 GARANTIERollieTM Customer Service Department Assembly page 70/72 Assembly page 71/72 Team International Group DBA Kalorik 6” = 15 CM 4” = 10 CMK130424 what is inside the frame