Melissa 753-082/083 manual Dk Se Fi Uk De Pl

Page 1

®

ART.NR. 753-082/083

DK SE FI UK DE PL

Elektronisk mikrobølgeovn med grill

2

Elektronisk mikrovågsugn med grill

7

Sähkötoiminen mikroaaltouuni-grilli

12

Electronic microwave oven with grill

17

Elektronischer Mikrowellengerät mit Grill

22

Elektroniczna kuchenka mikrofalowa z grillem

28

www.ideline.com

Image 1
Contents DK SE FI UK DE PL Introduktion IndholdsfortegnelseVigtige Sikkerhedsforanstaltninger BrandfareKlargøring AF Mikrobølgeovnen Oversigt Over Mikrobølgeovnens DeleKnapper PÅ Betjeningspanelet Betjening AF Mikrobølgeovnen Gode RÅD OM Tilberedning AF MAD BørnesikringBrug AF Tilbehør VED Tilberedning AF MAD FØR DU Henvender DIG TIL EN Reparatør RengøringMiljøtips GarantibestemmelserViktiga Säkerhetsföreskrifter InnehållsförteckningBrandrisk Knappar PÅ Kontrollpanelen Beskrivning AV Mikrovågsugnens DelarFörbereda Mikrovågsugnen Använda MikrovågsugnenBarnsäkerhetslås Välja TillagningsfunktionTips FÖR Tillagning AV MAT Mikrovågseffekt Använda Kärl VID Tillagning AV MATAllmän information om matlagning Viktiga säkerhetsföreskrifter vid tillagning av matInnan DU GÅR Till EN Reparatör RengöringTips FÖR Miljön GarantivillkorTärkeitä Turvaohjeita JohdantoPalovaara Ohjauspaneelin Painikkeet Mikroaaltouunin OsatMikroaaltouunin Valmisteleminen Mikroaaltouunin KäyttäminenLapsilukitus Kypsennystoiminnon ValintaRuuanvalmistusvinkkejä Mikroaaltoteho Ruuanvalmistuksessa Käytettävät VälineetYleistietoja ruuan kypsentämisestä Tärkeitä ruuan kypsennystä koskevia turvaohjeitaEnnen Uunin Toimittamista Huoltoliikkeeseen PuhdistusYmpäristön Huomioiminen TakuuehdotImportant Safety Measures Table of ContentsIntroduction Buttons on the Operating Panel KEY to the Microwave Oven PartsPreparing the Microwave Oven Operating the Microwave OvenSelection of Cooking Function Child Safety LockTips for Food Preparation Microwave power Using Utensils When Preparing FoodImportant safety measures when preparing food General information on cookingGuarantee Terms CleaningBefore Going to a Repair Centre Environmental TipsEinleitung InhaltsverzeichnisWichtige Sicherheitsmassnahmen FeuergefahrTasten AN DER Bedienblende BeschreibungVorbereitung DES Mikrowellenherds Auswahl DER Garfunktion Bedienung DES MikrowellenherdsTipps FÜR DIE Essenszubereitung KindersicherungZubereitungszeit Leistung der MikrowelleBevor SIE DAS Gerät ZUM Kundendienst BRIN- GEN ReinigungAchtung Garantiebedingungen UmwelttippsImporteur Zasady Bezpiecznego U˚YTKOWANIA WprowadzenieBlokada Zabezpieczajñca Przed DOST¢PEM Dzieci Zagro˝enie po˝arowePrzyciski NA Panelu Sterowania Budowa Kuchenki MikrofalowejPrzygotowanie Kuchenki Mikrofalowej OBS¸UGA Kuchenki Mikrofalowej Porady NA Temat Przygotowywania PRO- Duktów SPO˚YWCZYCH Blokada Zabezpieczajñca Przed DOST¢PEM DzieciKorzystanie Z NACZY¡ Podczas PRZYGOTOWA- NIA PO˚YWIENIA Przed Udaniem SI¢ do Punktu Serwisowego CzyszczenieWa˝ne Warunki Gwarancji Ochrona Rodowiska