Melissa ED8525S-F Viktiga Säkerhetsföreskrifter, Viktiga punkter vid användning av Mikrovågsugnen

Page 7

SE

För att Ni skall få mest glädje av Er nya Ide-Line Mikrovågsugn, ber vi Er vänligen läsa igenom denna bruksanvisning innan Ni tager apparaten i bruk.

Vi rekommenderar ytterligare att spara den om Ni vid ett senare tillfälle behöver friska upp minnet på Mikrovågsugnens funktioner.

INSTALLERING

Denna Mikrovågsugn är kvalitétskontrollerad på fabriken, men för säkerhets skull bör Ni efter det att Ni packat upp den kontrollera att apparaten inte har blivit fraktskadad. Om Ni misstänker att Mikrovågsugnen har blivit skadad i frakten, använd den ej utan gå tillbaka till inköpsstället med den för kontroll.

Se till att allt emballage är borttaget från Mikrovågsugnen innan Ni ansluter den.

Mikrovågsugnen skall placeras på en plan yta där det finns ett utrymme på 7-8 cm bakom ugnen, 7-8 cm på sidorna och 3 cm ovan apparaten för att Mikrovågsugnen skall få tillräckligt med ventilation. Apparaten är inte gjord för att byggas in. Ventilationsöppningarna på Mikrovågsugnen får inte blockeras. Om de blir blockerade under tiden ugnen är igång riskeras Mikrovågsugnen blir överhettad. Om detta skulle ske ser överhettningsskyddet till att ugnen stängs av.

Mikrovågsugnen kan inte användas förrän den är helt avkyld

c) Om material inuti ugnen börjar brinna, låt då luckan vara stängd och stäng av Mikrovågsugnen. Drag därefter ut sladden från vägguttaget eller stäng av huvudströmbrytaren och tillkalla en auktoriserad servicefackman.

-Använd inte Mikrovågsugnen om inte luckans säkerhetsströmbrytare fungerar så att man kan starta ugnen utan att stänga luckan. Om luckan är öppen och Mikrovågsugnen är igång finns det risk för att man blir utsatt för mikrovågsstrålning.

-Använd inte Mikrovågsugnen om det finns rester av rengöringsmedel i den.

-Mikrovågsugnen får endast repareras av en auktoriserad serviceverkstad.

-I motsats till Mikrovågsugnar som endast har mikrovågsfunktionen, har alla

konvektions (grill)/mikrovågsugnar en tendens till att bli varm på höljet och luckan. Se därför till att endast röra vid kontrollpanelen under och omdelbart efte att grill el. varmluftsfunktionen har används.

-Värm aldrig olja eller fett i Mikrovågsugnen.

-När ugnen inte används skall den förvaras där barn inte kan komma åt den.

-Under användning skall barn som befinner sig i omedelbar närhet av den hållas under uppsikt.

igen.

Placera inte Mikrovågsugnen i närheten av värmekällor som spishäll etc.

Denna Mikrovågsugn är endast till för användning i hushåll. Får endast anslutas till 230 V ~ 50Hz.

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

-Använd endast Mikrovågsugnen till det den är till för.

-Mikrovågsugnen får ej användas om den inte fungerar som den skall.

Ej heller om sladden eller stickkontakten är skadad.

-Om Mikrovågsugnen eller sladden skulle bli skadad skall den lämnas in till en auktoriserad serviceverkstad för reparation då det krävs specialverktyg.

Om oauktoriserat ingrepp skett på Mikrovågsugnen gäller inte garantin.

-Ventilationsutsläpp och hål får inte blockeras eller täckas över.

-Använd inte apparaten utomhus.

-Före Mikrovågsugnen används första gången skall man se till att den roterande glastallriken är på plats och att allt emballage är borttaget från apparaten.

-Mikrovågsugnen får inte startas tom då mikrovågorna måste absorberas i något.

Om Mikrovågsugnen startas utan något innehåll kan den gå sönder och då gäller inte garantin. Om Ni skall öva Er på apparatens funktioner, ställ in en kopp med vatten i ugnen.

-Utför inga justeringar eller reparationer på kontrollpanelen, höljet, knapparna eller några andra delar på ugnen. Avlägsna inte den yttre klisterpanelen från Mikrovågsugnen.

-Torka inte tyg, papper eller andra material i ugnen.

-För att reducera risken för brand i Mikrovågsugnen:

a)Överkoka inte maten. Lämna inte Mikrovågsugnen utan tillsyn om det finns papper, plast eller andra brandfarliga material inuti ugnen för att göra tillagningen snabbare.

b)Metallklämmor och lock/folier som innehåller metalltrådar kan frambringa gnistor i ugnen och skall därför tas bort innan Mikrovågsugnen startas.

viktiga punkter vid användning av Mikrovågsugnen

-Mindre köttstycken, småfisk och snittade grönsaker tillreds snabbare än stora stycken. Till gullasch, stuvningar och sammankokta rätter skall köttet skäras i stycken som är max 2 x 2 cm.

-För att uppnå bästa resultat, är det viktigt att placera maten på bästa sätt. Om Ni gör t.ex. bakpotatis, skall de placeras runt på den roterande glastallriken för att uppnå bästa resultat. Är det skillnad på storlek på potatisarna, skall de minsta placeras i mitten och de större längre ut på tallriken där uppvärmningen sker först.

-Mindre mängder kokar snabbare än stora. Om Ni fördubblar mängden ökar

tillagningstiden nästan det dubbla. Det är opraktiskt med små mängder i stora skålar. Anpassa därför alltid skålen eller fatets storlek till mängden mat.

-I de flesta fall tillagar man maten på full effekt. De låga effektlägena används till upptining samt tillredning av ost, mjölk eller äggrätter.

Hela ägg med skal kan inte kokas i Mikrovågsugnen då de kan sprängas.

-Vid tillredning av grönsaker är koktiden avhängt till grönsakernas färskhet

Kontrollera därför tillredningen och lägg till eller minska tiden efter behov.

-Den korta tillredningstiden medför att matens naturliga vätska inte försvinner.

Ni kan eventuellt tillsätta lite vatten vid behov. Vid kokning av fisk och grönsaker behövs endast en mindre mängd vatten.

-Hela stycken kött kräver längre tids tillredning än blandade smårätter.

En gratäng med kött och potatis kräver längre tid än en köttfärspaj. En stek kräverlängre tid än en rätt med hackat kött. Det är alltid mängden kontra tiden.

-Full effekt används för at få maten att koka snabbt och lägre effekt till att

koka klart och behålla en god arom.

7

Image 7 Contents
Model ED8525S-F Art. No Vigtige Sikkerheds Foranstaltninger InstalleringVigtige Punkter VED Brug AF Mikrobølgeovnen OBS Uden forvarmnings funktion FunktionsoversigtKogebøger Konvektion med forvarmningBørne sikring OBSAutomatisk Optøning AUTO-FunktionRengøring Importør FØR DE Tager Ovnen TIL ServiceMiljøtips Garantien Gælder IkkeViktiga punkter vid användning av Mikrovågsugnen Viktiga SäkerhetsföreskrifterDet är viktigt att övertäcka maten KeramikPlast PorslinVarmluftsfunktion Utan Förvärmning BeskrivningAtt använda ugnen Använda VarmluftsfunktionenSnabbtillagning GrillFelsökning Barnsäker Låsfunktion Kontrollera Pågående TillagningImportör RengöringTips FÖR Miljön Garantin Gäller InteTärkeitä Turvatoimia AsennusTärkeitä Seikkoja Mikroaaltouunin Käytöstä Huomio Huomaa Ominaisuudet Kiertoilmatoiminnon KäyttöKiertoilmatoiminto Ilman Esilämmitystä Uunin käyttöTilan Katsominen GrilliAutomaattitoiminto LapsilukkoTakuu EI Kata VAURIOITA, JOS YmpäristönsuojeluvinkkiMaahantuoja Cooking Important SafeguardsInstallation FeaturesDo not USE the Following Cooking Utensils Microwave + HOT-AIR Convection Combination Cooking Microwave CookingConvection USE Convection Without PreheatingState Inquiring Trouble ShootingCleaning Lock Function for ChildrenWichtige Punkte BEI DER Benutzung DES Mikrowellengerätes Wichtige SicherheitsmassnahmenKeramik, Steingut Achtung„MICRO Mikrowellenleistung BeschreibungGrill Ohne VorwärmenMikrowellen + Umluft HinweisBevor SIE DAS Gerät ZUM Kundendienst Bringen PAUSE/RESETKindersicherung Schnelles GarenImporteur ReinigungUmwelttipps DIE Garantie Gilt NichtKorzystanie z kuchenki WA˚NE Informacje NA Temat BEZPIECZE¡STWA Elementy UrzñdzeniaGrill Gotowanie Konwekcyjne BEZ Podgrzewania WST¢PNEGOAutomatyczne gotowanie Gotowanie KonwekcyjneOchrona Rodowiska Rozwiñzywanie ProblemówSzybkie Gotowanie CzyszczenieGwarancja NIE MA Zastosowania W NAST¢PUJÑCYCH Przypadkach