Melissa 145-016, 645-237 manual Einleitung, SICHERHEITSHINWEISE Normaler Gebrauch des Wasserkochers

Contents Ledningsfri el-kedel 645-063 / 645-083 / 645-243 / 645-237Ledningsfri vannkoker Cordless kettleSÄKERHETSFÖRESKRIFTER INTRODUKTIONPlacering av vattenkokaren Sladd, stickpropp och eluttagANVÄNDA VATTENKOKAREN INNAN VATTENKOKAREN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGENKALKFILTER RENGÖRINGIMPORTÖR INFORMATION OM KASSERING AV DEN HÄR PRODUKTENGARANTIVILLKOR Placering af elkedlen SIKKERHEDSFORANSTALTNINGERLedning, stik og stikkontakt OVERSIGTBRUG AF ELKEDLEN FØR FØRSTE ANVENDELSERENGØRING AFKALKNINGIMPORTØR OPLYSNINGER OM BORTSKAFFELSE AF DETTE PRODUKTGARANTIBESTEMMELSER SIKKERHETSREGLER INNLEDNINGPlassering av vannkokeren Leding, støpsel og stikkontaktBRUKE VANNKOKEREN FØR DU TAR APPARATET I BRUK FØRSTE GANGRENGJØRING AVKALKINGIMPORTØR TURVAOHJEET Vedenkeittimen normaali käyttö JOHDANTOVedenkeittimen sijoittaminen SELITYKSETVEDENKEITTIMEN KÄYTTÄMINEN ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄKALKKISUODATIN PUHDISTUSMAAHANTUOJA IETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISESTÄ JA KIERRÄTYKSESTÄTAKUUEHDOT INTRODUCTION SAFETY MEASURES Normal use of the kettlePositioning the kettle Cord, plug and mains socketCLEANING USING THE KETTLEPRIOR TO FIRST USE LIMESCALE FILTERGUARANTEE TERMS FOR UNITED KINGDOM ONLY Plug wiringINFORMATION ON DISPOSAL OF THIS PRODUCT IMPORTERSICHERHEITSHINWEISE Normaler Gebrauch des Wasserkochers EINLEITUNGAufstellen des Wasserkochers Kabel, Stecker und SteckdoseVOR DEM ERSTMALIGEN GEBRAUCH PRODUKTBESCHREIBUNGGEBRAUCH DES WASSERKOCHERS REINIGUNGINFORMATIONEN ÜBER DIE ENTSOR- GUNG DIESES PRODUKTS ENTKALKENGARANTIEBEDINGUNGEN IMPORTEURPage KORZYSTANIE Z CZAJNIKA OBJANIENIEFILTR ZATRZYMUJÑCY KAMIE¡ WAPIENNYINFORMACJE O UTYLIZACJI I RECYKLINGU TEGO PRODUKTU USUWANIE KAMIENIAWARUNKI GWARANCJI 2. Wlej wod´ z roztworem do czajnika oraz w∏àcz czajnikIM645083 25/09/06 1022 Side