Oster 6646 BOC AUX Mini -BLE ND, Hache -VIANDE Oster, UT I L I S AT I O N D U MÉ L a N G E U R

Page 9

BOC AUX MINI -BLE ND ®

Les bocaux MINI-BLEND®8 onces (250 ml) et 30 onces (950 ml) sont disponibles en option et ne sont habituellement pas compris avec le mélangeur. Voir les instructions d’assemblage et de serrage ci-dessus et à la page précédente. Les bocaux MINI-BLEND®permettent de préparer et de conserver les aliments dans un même récipient. NE PAS UTILISER D’AUTRES TYPES DE BOCAUX POUR LA PRÉPARATION D’ALIMENTS À L’AIDE DU MÉLANGEUR. Les bocaux ordinaires sont susceptibles de se briser ou de se dévisser durant le fonctionnement. Ne mettre aucune pièce, y compris le récipient, au lave-vaisselle. Pour permettre l’augmentation du volume des aliments durant la préparation, NE PAS remplir le bocal MINI-BLEND®au-delà de la LIGNE DE NIVEAU MAXIMUM. Un bocal trop plein peut se briser et causer des dommages corporels.

HACHE -VIANDE OSTER ®

Le HACHE-VIANDE D’OSTER® est disponible comme accessoire autonome et est empaqueté avec un Mélangeur D’OSTER.® (Modèle 6646 Uniquement) Le HACHE-VIANDEest conçu pour hacher pratiquement toutes de les nourritures.

COMMENT UTILISER

Enlevez le bocal du Mélangeur et placez le HACHE-VIANDEsur la base du moteur du Mélangeur. Assurez-vous que le logo OSTER® est placé à l’avant, et que les trous sous la base correspondent aux dents du Mélangeur. Enlevez le couvercle en le poussant vers le bas et en le tournant dans le sens antihoraire. Insérez les lames et placez les ingrédients à hacher dans le contenant de votre HACHE-VIANDEOSTER.® Les lames seront correctement fixées. Remettez le couvercle en place en le poussant vers le bas et en le tournant dans le sens horaire, vous assurant que les trois verrous sont bien en place en toute sécurité et que le logo OSTER® est placé en avant. Pour un fonctionnement sécuritaire pendant l’utilisation de votre Mélangeur, appuyez sur le couvercle du HACHE-VIANDEOSTER® pendant le fonctionnement. Après l’utilisation de votre HACHE-VIANDEOSTER,® enlevez

les pièces et lavez chacune d’elles dans l’eau. Séchez immédiatement ou laissez sécher. Le HACHE-VIANDEn’absorbe pas les odeurs.

FONC TIONNEMENT DU MÉL ANGEUR OSTERIZER ®

Le MÉLANGEUR OSTERIZER® est un appareil multivitesse dont le régime de fonctionnement varie de lent à très rapide. Grâce à cette large gamme de vitesses, la préparation des aliments est à la fois simple, attrayante et rapide, le MÉLANGEUR OSTERIZER® ne nécessitant généralement que quelques secondes de fonctionnement.

En outre, le MÉLANGEUR OSTERIZER® présente deux modes de fonctionnement distincts:

1le mode CONTINU pour le mélange, la liquéfaction et le hachage menu et le mode

2 – CYCLE CONTRÔLÉ pour le hachage grossier d’aliments, commes les légumes, les noix ou le fromage. La fonction CYCLE CONTRÔLÉ présente plusieurs modes de commande,

qui impliquent tous un fonctionnement intermittent du moteur. Durant la partie «marche» du cycle, les aliments sont hachés et projetés à l’écart du couteau. Durant la partie «arrêt» du cycle,

les aliments sont redistribués au voisinage du couteau afin de produire une préparation uniforme.

DANS CE MANUEL, LA FONCTION CYCLE CONTRÔLÉ EST APPELÉE CYCLE.

REMARQUE: Un cycle correspond au fonctionnement du mélangeur pendant 2 secondes environ puis au retour du couteau à l’arrêt complet.

UT I L I S AT I O N D U MÉ L A N G E U R

10VITESSES

Les vitesses lentes sont Facile Nettoyer, Réduire en Purée, Hacher, Fouetter et Mélanger. Les vitesses rapides sont Râper, Mêler, Moudre, Liquéfier et Broyage de Glace.

UTILISATION EN MODE CONTINU

Déterminer si le mélangeur doit être utilisé en régime continu rapide «High» ou lent «Low». Appuyer sur le bouton «High» ou «Low», poser a main sur le dessus du récipient puis enfoncer la touche de vitesse désirée. Les boutons de vitesse sont tous prévus pour

le fonctionnement en continu, à l’exception des boutons «Broyage de Glace» et «Mélange». Les boutons «Broyage de Glace» (rapide) et «Mélange» (lent) sont prévus pour le fonctionnement en cycle contrôlé. Pour arrêter le mélangeur, appuyer sur «Off».

UTILISATION EN CYCLE CONTRÔLÉ

Les boutons «Broyage de Glace» (rapide) et «Mélange» (lent) sont prévus pour le fonctionnement en cycle contrôlé. Déterminer si le mélangeur doit être utilisé en cycle contrôlé rapide «High» ou lent «Low». Appuyer sur le bouton «High» ou «Low». Poser la main sur le dessus du récipient puis appuyer sur le bouton «Broyage de Glace»(rapide)/ «Mélange»/«Pulse». Tenir le bouton enfoncé durant 2 secondes environ, puis le relâcher et attendre que le couteau soit revenu à l’arrêt complet. Répéter ce cycle jusqu’à ce que les aliments aient la consistance désirée. Le mélangeur s’arrête lorsque le bouton «Pulse» est relâché.

REMARQUE: Si nécessaire, il est possible de tenir le bouton «Pulse» enfoncé pendant plus de 2 secondes.

12VITESSES

Les vitesses lentes sont Facile Nettoyer, Réduire en Purée, Crémer, Hacher, Fouetter et Mélanger. Les vitesses rapides sont Râper, Mêler, Râper Fin, Moudre, Liquéfier et Broyage de Glace.

UTILISATION EN MODE CONTINU

Déterminer si le mélangeur doit être utilisé en régime continu rapide «High» ou lent «Low». Appuyer sur le bouton «High» ou «Low», poser la main sur le dessus du récipient puis enfoncer la touche de vitesse désirée. Pour arrêter le mélangeur, appuyer sur «Off».

UTILISATION EN CYCLE CONTRÔLÉ

Déterminer si le mélangeur doit être utilisé en cycle contrôlé rapide «High» ou lent «Low». Appuyer sur le bouton «High» ou «Low». Poser la main sur le dessus du récipient puis appuyer sur le bouton «Pulse». Tenir le bouton enfoncé durant 2 secondes environ, puis le relâcher et attendre que le couteau soit revenu à l’arrêt complet. Répéter ce cycle jusqu’à ce que les aliments aient la consistance désirée. Le mélangeur s’arrête lorsque

le bouton «Pulse» est relâché.

REMARQUE: Si nécessaire, il est possible de tenir le bouton «Pulse» enfoncé pendant plus de 2 secondes.

16

17

Image 9
Contents Liquidific Ador DE Osterizer Osterizer BlenderImportant Safeguards ASS E M B L I N G YO U R BL E N D E R Tightening the ContainerMI N I -BL E N D JA R S HOW to US E Your BLE NderOST E R Mincer HOW Your Osterizer BLE Nder WorksTH I N G S to do a N D not to do Easy Clean ButtonDo not Please Note Important Product InformationHow to Obtain Warranty Service Year Limited Warrant YDo not Return this Product to the Place of Purchase Préc Autions Importantes ASS E M B L a G E D U MÉ L a N G E U R SE R R a G E D U RécipientBOC AUX Mini -BLE ND Hache -VIANDE OsterUT I L I S AT I O N D U MÉ L a N G E U R Préparation DES Aliments FA I R E /À ÉV I TA RVeuillez Noter UNE Importante Information Produit FaireNE PAS Retourner CE Produit À SON Emplacement D’ACHAT AN DE Garantie LimitéePour L’INFORMATION DE Produit Prec Auciones Importantes Parte S Y Cuidados DE L a Licuadors Osterizer Justando EL VA S OComo Usar SU Licuadora Vasos MINI-BLENDVelocidades Para Operación ContinuaQU E Hacer Y QUE no Hacer ¡ AtenciónPara Procesar Alimentos Botón de Fácil LimpiezaNo Regrese Este Producto AL Lugar DE Compra Garantía Limitada DE 1 AÑOPrec Auções Importantes Parte S E Cuidados do Liquidific Ador Osterizer Montagem do CopoPIC AR DA Oster JA R R a S Mini -BLE NDCO M O US a R O SE U Liquidific Ador Cíclo ContínuoCorre TOS AtençãoIncorre to Processamento do AlimentoGarantia Limitada DE 1 ANO

6642, 6640, 6646 specifications

The Oster 6646, 6640, and 6642 blenders are part of Oster's renowned line of kitchen appliances, designed to offer powerful performance and versatility for home cooks and professional chefs alike. These models stand out with their sleek designs, user-friendly interfaces, and cutting-edge technologies, making them ideal choices for blending, chopping, and mixing a variety of ingredients.

One of the main features of the Oster 6646 is its powerful 600-watt motor, which provides enough strength to handle tough ingredients with ease. This motor, combined with the blender's stainless-steel blending blades, ensures a consistent and smooth texture every time. The 6640 model also includes a 600-watt motor, making it equally effective for a range of culinary tasks, from whipping up smoothies to pureeing soups.

The Oster 6642 model takes things a step further with its 1000-watt motor, providing an extra boost of power for blending hard foods like frozen fruits, ice, and nuts. This enhanced performance allows users to create more complex recipes while achieving professional-grade results in their kitchens.

All three blenders come equipped with the brand's signature All-Metal Drive system, which ensures durability and longevity for all internal components. This technology provides a robust connection between the motor and blades, reducing wear and tear and enhancing the blender's lifespan.

User-friendly controls are another highlight of the Oster 6646, 6640, and 6642 models. Each blender features variable speed settings and pre-programmed functions to cater to different blending needs. The intuitive design allows for seamless operation, enabling users to quickly switch between tasks like chopping vegetables or blending smoothies with just the touch of a button.

Each blender also comes with a variety of included accessories that enhance their functionality. Glass jars, available in various capacities, allow for efficient blending and easy serving. These jars are not only dishwasher safe for convenient cleaning but also designed with measurement markings for precise ingredient management.

In terms of safety, Oster prioritizes user protection with features such as the safety locking lid, which ensures that the blender will not operate unless securely closed. This focus on safety, combined with powerful performance and versatile features, makes the Oster 6646, 6640, and 6642 blenders excellent additions to any kitchen, satisfying the needs of diverse cooking styles and preferences.