Oster 3200 user manual USA Canada

Page 24

For product questions contact:

Sunbeam Consumer Service

USA : 1.800.334.0759

Canada : 1.800.667.8623

www.oster.com

©2004 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved.

OSTER® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc.

In the U.S., distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, FL 33431 In Canada, imported and distributed by Sunbeam Corporation, Limited.

Pour les questions de produit:

Sunbeam Consumer Service

États-Unis : 1.800.334.0759 Canada : 1.800.667.8623

www.oster.com

©2004 Sunbeam Products, Inc. Tous droits réservés.

OSTER® est une marque déposée de Sunbeam Products, Inc.

Aux États-Unis, distribué par Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431

Au Canada, importé et distribué par Sunbeam Corporation, Limited.

Para preguntas sobre los productos llama:

Sunbeam Consumer Service

EE.UU. : 1.800.334.0759

Canadá : 1.800.667.8623

www.oster.com

©2004 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. OSTER® es una marca registrada de Sunbeam Products, Inc.

En los EE. UU., distribuido por Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, FL 33431

En Canadá, importado y distribuido por Sunbeam Corporation, Limited.

Printed in China

Imprimé en Chine

Impreso en China

Image 24
Contents Food Processor Procesadora de Alimentos Robot de Cuisine MODELS/MODELOS 3200, 3212, 3220 ModèlesImportant Safeguards Polarized Plug InformationFood Processor Features Blades are Extremely Sharp USE Caution Handling Blades Is UnpluggedExtremely SHARP. USE Caution Handling Blades For ModelFood Processing Techniques Using the Chopping Blade Placing Food Into BowlChopping Meats Using French FRY Cutter Chopping VegetablesAdding Liquid Ingredients One-Year Limited Warranty Precauciones Importantes USO DE UN Cable Eléctrico Corto Información DEL Enchufe PolarizadoFunciones DE LA Procesadora DE Alimentos Armado DE LA Procesadora DE Alimentos Oster Esté DesenchufadoUSO DE LA Cuchilla Para Picar Técnicas Para PulsarCómo Colocar Alimentos EN EL Vaso Cómo Picar CarnesCómo Picar Vegetales USO DEL Cortador DE Papas FritasJamás Sumerja LA Base DEL Motor EN Líquido Garantía Limitada de 1 Año Précautions Importantes Utilisation DE Corde DE Prolongation NE Tentez PAS DE Forcer CE Dispositif DE SecuritéInformation DE LE Prise Polarisée Bienvenue Caractéristiques DU Robot DE Cuisine Installation DE Votre Robot DE Cuisine Oster ’ALIMENTATION Électrique EST DébranchéCOUPANTES. Maniez LES Lames Avec Précaution Remarque LA Lame EST Extrêmement Coupante Techniques D’UTILISATION PAR IntermittenceIntroduction DES Aliments Dans LE BOL Hachage DE LA ViandeHachage DES Légumes Utilisation DU COUPE-FRITESNE Trempez Jamais LE Bloc Moteur Dans UN Liquide Garantie Limitée de 1 An USA Canada