Black & Decker MZ2300P manual JôùdG ƒ¡£dG, «ªéàdG áHGPEG ¿Rh

Page 29
Speed Cook
Start
Speed Cook
Start

≈∏Y "dEF1" ¢VôY ºàj ±ƒ°S . Weight (Defrost

Defrost

.LED á°TÉ°T

IóMƒdG (ΩGôédÉH) ¿Rh ∫ÉNOEÉd ᫪bôdG ºµëàdG áMƒd Ωóîà°SG

.É¡àHGPEG ܃∏£ªdG

Start/Express) "™jô°S ƒ¡W/CGóHG" QõdG ≈∏Y §¨°VG

ó©dG CGóÑj ±ƒ°S .ó«ªéàdG áHGPEG á«∏ªY AóÑd (Cook

.LED á°TÉ°T ≈∏Y ó«ªéàdG áHGPEG âbƒd »dRÉæàdG

:ºë∏dG øe ºL 500 ó«ªéJ áHGPEG :∫Éãe

Weight) "ó«ªéàdG áHGPEG ¿Rh" QõdG ≈∏Y §¨°VG

1

≈∏Y "dEF1" ¢VôY ºàj ±ƒ°S .

Defrost (Defrost

 

 

Weight

 

 

.LED á°TÉ°T

 

.Ö«JôàdG ≈∏Y "0" ,"0" ,"5" ΩÉbQCÉdG ≈∏Y §¨°VG

2

Start/Express) "™jô°S ƒ¡W/CGóHG" QõdG ≈∏Y §¨°VG

3

CGóÑj ±ƒ°Sh ó«ªéàdG áHGPEG á«∏ªY AóÑd

Start

 

Speed Cook (Cook

 

.»¡£dG âbƒd »dRÉæàdG ó©dG

.ΩGôédÉH ¿GRhCÉdG ∫ÉNOEG Öéj :á¶MÉ∏e

.ºL 20000 ≈dEG ºL 100 øe ó«ªéàdG áHGPEG ¿Rh ìhGôàj :á¶MÉ∏e

ó«ªéàdG áHGPEG

"ó«ªéàdG áHGPEG" QõdG ≈∏Y §¨°VG ,´ô°SCG IQƒ°üH ó«ªéàdG áHGPEÉd

."dEF2" ¿ôØdG ¢Vô©J ±ƒ°S , 0 (Defrost)

Defrost

IóMƒdG (ΩGôédÉH) ¿Rh ∫ÉNOEÉd ᫪bôdG ºµëàdG áMƒd Ωóîà°SG

.É¡àHGPEG ܃∏£ªdG

Start/Express) "™jô°S ƒ¡W/CGóHG" QõdG ≈∏Y §¨°VG

ó©dG CGóÑj ±ƒ°S .ó«ªéàdG áHGPEG á«∏ªY AóÑd (Cook

.LED á°TÉ°T ≈∏Y ó«ªéàdG áHGPEG âbƒd »dRÉæàdG

Arabic

§Ñ°V/áYÉ°ùdG" QõdG ≈∏Y §¨°†dG øµªj ,»¡£dG AÉæKCG :á¶MÉ∏e

âbƒdG ¢Vô©d Clock/ (Clock/Pre-Set) "≥Ñ°ùe

Pre-Set

Oƒ©J ±ƒ°S ,∂dP ó©H .¿GƒK 3-2 Ióªd LED á°TÉ°T ≈∏Y »dÉëdG

.OÉ੪dG ™°VƒdG ≈dEG á°TÉ°ûdG

.áYƒª°ùe IQÉ°TEG 䃰U ´Éª°S ºàj ±ƒ°S ,»¡£dG ∫ɪàcG OôéªH

.ΩÉ©£dG êGôNEÉH ºbh ÜÉÑdG íàaG

᪩WCÉdG êGôNEG óæY ¿ôØdG äGRÉØb ΩGóîà°SG ≈∏Y ɪFGOk ¢UôMG

.¿ôØdG øe

¿ôa ∞bƒàJ ±ƒ°S ,»¡£dG AÉæKCG ÉMkƒàØe ¿ôØdG ÜÉH ¿Éc GPEG ≥∏Z IOÉYEG ó©H »¡£dG ±ÉæÄà°SG ºàj ±ƒ°S .É«FÉk ≤∏J ∞jhhôµ«ªdG

.ÜÉÑdG

QõdG ≈∏Y §¨°VG ,܃∏£e ô«Z »≤ÑàªdG »¡£dG âbh ¿Éc GPEG

âbh AɨdEÉd Stop (Stop/Clear) "í°ùe/±É≤jEG"

Clear

.»≤ÑàªdG »¡£dG

.¬Ø∏J ≈dEG ¬ZGôa AÉæKCG ¿ôØdG 𫨰ûJ …ODƒj ¿CG øµªj

"í°ùe/±É≤jEG" QõdG ≈∏Y §¨°VG ,𫨰ûàdG AÉæKCG ¿ôØdG ±É≤jEÉd

. Stop (Stop/Clear)

Clear

:™jô°ùdG ƒ¡£dG

Start/Express) "™jô°S »¡W/CGóHG" QõdG ≈∏Y §¨°VG

ÉgQób ábÉ£H á«fÉK 30 Ióªd »¡£dG AóÑd Start (Cook

Speed Cook

»¡£dG âbh IOÉjR ≈dEG á«aÉ°VEG ᣨ°V πc …ODƒJ ±ƒ°S .%100 ∂dP ó©H .á«fÉK 30h á≤«bO ≈dEG ∂dP π°üj ¿CG ≈dEG á«fÉK 30 QGó≤ªH π°üj ≈àM ,IóMGh á≤«bO QGó≤ªH »¡£dG âbh IOÉjR ºàj ±ƒ°S

.á≤«bO 12 ≈dEG »¡W âbh ≈°übCG

:ó«ªéàdG áHGPEG ¿Rh

Weight) "ó«ªéàdG áHGPEG ¿Rh" QõdG ≈∏Y §¨°VG

-92-

Image 29
Contents Microwave Oven Fig a Intended use Safety instructionsUsing your appliance After use Safety of othersFeatures Fig. a Electrical safetyAssembly Fig. B Inspection and repairsUse Fig. C Setting the ClockClose the door & press the Power Defrost Weight DefrostExpress Cooking This Microwave has 9 programmed cooking modes Switching on and off Multi-Cook ModeCleaning and maintenance Child LockRadio Interference Hot surface Technical data MZ2300PBlack & Decker Home Appliance 2 Year Warranty ~v≤îU ±BU¸· §NX ¢MNU bÁ d«v Îd¥b M~UÂ≥ t∞∂±DU ¸Ë‘ ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﯽﯾﻮﯾﺩﺍﺭ ﻞﺧﺍﺪﺗﻍﺍﺩ ﺡﻮﻄﺳ ﯽﯾﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﯼﺯﺎﺳ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻭ ﺖﺨﭘ ﺖﻬﺟ ﻡﺯﺎﻟ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ﺖﺨﭘ ﺖﻟﺎﺣﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ ﻮﯾﻭﻭﺮﮑﯾﺎﻣ ﻕﺎﺟﺍ ﺯﺍ ﯼﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯿﻤﺗ ﻩﻮﺤﻧ۱۵۰ ﻊﯾﺮﺳ ﺖﺨﭘ ﯽﯾﺍﺩﺯ ﺦﯾ۱۰۰ P ﻞﮑﺷ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﻩﻮﺤﻧﻒﻟﺍ ﻞﮑﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯼﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﺕﺍﺮﯿﻤﻌﺗ ﻭ ﯽﻨﯿﺑﺯﺎﺑﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ ﻥﺍﺮﮕﯾﺩ ﯽﻨﻤﯾﺍﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﯼﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻑﺮﺼﻣ ﺩﺭﻮﻣﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻢﻬﻣ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﯼﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍ ﯼﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﯾﺎﺟ ﺭﺩ ﯼﺪﻌﺑ ﺕﺎﻌﺟﺍﺮﻣ ﯼﺍﺮﺑ ﻭ ﻩﺩﺮﮐﻒﻟﺍ ﻞﮑﺷ …§Ne Os∑ßM …Lb∞ U±q LUÊ Page ºµëàdG áMƒd ƒ£j π∏ÑdG ´óJ Éd ∞jhhôµ«ªdG ¿ôa øY øµªe ¿ÉµeØNÉS í£S «¨ûàdG äÉbhCGh äGOGóYEG OÉàªdG ¢VôdG ≈dEGOóàªdG »¡£dG Vh IôeLED áTÉT ≈∏Y ó«ªéàdG áHGPEG âbƒd »dRÉæàdG LED áTÉT ¢VôY«ªéàdG áHGPEG ¿Rh JôùdG ƒ¡£dGΠµûdG ΩGóîàSÉdG ÁYÉùdG §ÑVÌÉ∏UEÉdGh ¢üëØdG ΠµûdG Ö«côàdG«FÉHô¡µdG áeÉ∏ùdG CG πµûdG ɵTCÉdGΩGóîàSÉdG óH ØjôNBÉdG áeÉ∏S¢†HÉ≤ªdG RÉ¡édG ΩGóîàSGÁæNÉùdG í£SCÉdG áùeÉ∏e ΠµûdG CG πµT ɵTCÉdG ¥bÍ∞∂« d±e∞« Date of Purchase Ad«¡∞« ¢U¸¥a Warranty Registration Card