Black & Decker MY2000P OGóYEÉdG ¥ôWh π«¨ûàdG äÉbhCG, «¨ûàdG ±É≤jEGh π«¨ûàdG, ΠµûdG ΩGóîàSÉdG

Page 20

á«©°Vh) "0" ≈dEG âbDƒªdG IOÉYEÉH ºb ,¬∏ªY AÉæKCG ¿ôØdG ±É≤jEG äOQCG GPEGh

(𫨰ûàdG ±É≤jEG

ºb ºK øeh É¡fRh øe ÉdhCG ócCÉJ ,áé∏ãªdG ᪩WCÉdG ó«ªéJ ∂a äOQCG GPEGh

∂a IQhO GóÑJhC ,"ó«ªéàdG ∂a" QÉ«àNÉd (6) ábÉ£dG iƒà°ùe IôµH ∂jôëàH

k

∂a ∫ɪàcG øe ɪFGO ócCÉàdG »¨Ñæjh .âbDƒªdG ∂jôëJ OôéªH ó«ªéàdG

.¬«¡W »a AóÑdG πÑb ΩÉ©£dG ó«ªéJ

OGóYEÉdG ¥ôWh 𫨰ûàdG äÉbhCG

.ΩÉ©£dG IƒÑY ≈∏Y áë°VƒªdG äGOÉ°TQEÉdG ™ÑJG

𫨰ûàdG ±É≤jEGh 𫨰ûàdG

∞jhhôµ«ªdG ±É≤jEÉdh âbDƒªdG ∂jôëJ ºJ ≈àe πª©dG »a ∞jhhôµ«ªdG GóÑjC

.(𫨰ûàdG ±É≤jEG á«©°Vh) "0" ≈dEG âbDƒªdG IOÉYEÉH ºb ,¬∏ªY AÉæKCG

Arabic

ê πµ°ûdG ΩGóîà°SÉdG

≈∏Y ájhÉëdG ™°V ºK øeh áÑ°SÉæe ájhÉM »a ¬«¡W OGôªdG ΩÉ©£dG ™°V

ºµëàdG IôµH ∂jôëJh (2) ÜÉÑdG ¥É∏ZEÉH ºbh .(8) á«LÉLõdG á«æ«°üdG

.܃∏£ªdG ábÉ£dG iƒà°ùe QÉ«àNÉd (6) ábÉ£dG iƒà°ùe »a

 

:»g áMÉàªdG ábÉ£dG iƒà°ùe äGQÉ«Nh

%17

1

%36

2

%55

3

%36

ó«ªéàdG ∂a

 

 

 

%77

4

 

áfÉ«°üdGh ∞«¶æàdG

%100

5

 

 

 

 

k

 

 

 

…ODƒj óbh .Ö°SGhQ hCG ΩÉ©W äÉØ∏îe ájCG ádGREGh ÉjQhO ¿ôØdG ∞«¶æJ »¨Ñæj

.܃∏£ªdG »¡£dG âbh QÉ«àNÉd (5) âbDƒªdG »a ºµëàdG IôµH ∂jôëàH ºb

ób ɪe í£°ùdG ádÉM QƒgóJ ≈dEG áØ«¶f ádÉM »a ¿ôØdG ≈∏Y ®ÉØëdG ΩóY

¢ùªN ó©H ɪd âbDƒªdG ∞∏H ºb ,≥FÉbO 5 øe πbCG »¡£dG âbh ¿Éc GPEGh

k

k

k

𫨰ûJ ±É≤jEG Ωõ∏jh .Gô£N πµ°ûj ¿CGπªàëjh RÉ¡édG ôªY ≈∏Y ÉÑ∏°S GôKDƒj

»∏©ØdG âbƒdG ≈dEG π°üJ ≈àM áYÉ°ùdG ÜQÉ≤Y ¢ùµY ¬côM ºK ≥FÉbO

 

.¬Ø«¶æJ πÑb ¬æY »FÉHô¡µdG QÉ«àdG π°üah ¿ôØdG

 

k

 

 

 

 

 

 

 

 

ÉJƒ°U RÉ¡édG øY Qó°ü«°S ,»¡£dG øe AÉ¡àfÉdG ºJ ≈àeh .܃∏£ªdG

á©£b ΩGóîà°SÉH ºµëàdG áMƒdh »LQÉîdG ¿ôØdG í£°S ∞«¶æJ »¨Ñæjh

k

k

≈∏Y ɪFGO ¢UôMGh .ΩÉ©£dG êGôNEGh ÜÉÑdG íàa ∂«∏Y ºK øeh ÉYƒª°ùe

∞jƒéJ hCG ÜÉÑdG πØb hCG ÜÉÑdG í£°SCG ∞«¶æJ óæY Ωõ∏jh .á∏∏Ñe ¢Tɪb

.¿ôØdG øe ΩÉ©£dG êGôNEG óæY »¡£dG äGRÉØb ΩGóîà°SG

ᣰTɵdG ô«Z áØ«ØîdG äÉضæªdG hCG ¿ƒHÉ°üdG ÉdEG ΩGóîà°SG ΩóY ¿ôØdG

k

 

 

 

 

 

á«æ«°üdG π°ùZ øµªjh .áªYÉf ¢Tɪb á©£b hCG áéæØ°SG ΩGóîà°SÉH ∂dPh

.πª©dG øY É«FÉ≤∏J ∞jhhôµ«ªdG ∞bƒàj ,»¡£dG AÉæKCG ÜÉÑdG íàa ádÉM »ah

»¡£dG âbh ¿Éc GPEGh .ÜÉÑdG ¥É∏ZEG IOÉYEG ó©H »¡£dG á«∏ªY ∞fCÉà°ùJho

ºK øeh ¥ÉÑWCÉdG ádÉ°ùZ »a hCG ¿ƒHÉ°U ¬«dEG ±É°†e ÅaGO AɪH á«LÉLõdG

"0" ≈dEG âbDƒªdG ∂jôëàH ºb ,ΩÉ©£dG »¡£d …Qhô°V ô«Z »≤ÑàªdG

 

.áØ«¶f ¢Tɪb á©£≤H É¡Ø«ØéJ

 

¿ôØdG 𫨰ûJ ¿hO ádƒ∏«ë∏d ÜÉÑdG ¥É∏ZEG πÑb (𫨰ûàdG ±É≤jEG á«©°Vh)

 

 

 

 

 

 

.¬aÉ∏JEG ≈dEG …ODƒj ób »dÉN ƒgh ¿ôØdG 𫨰ûJ ¿CG PEG ,»dÉN ƒgh

 

 

-02-

 

Image 20
Contents Microwave Oven Fig a Safety instructions Intended useUsing your appliance Safety of others Electrical safety Features Fig. aAssembly Fig. B After useSwitching on and off Cleaning and maintenanceUse Fig. C Operating times and preparationsMY2000PSA Technical data MY2000PRadio Interference Black & Decker Home Appliance 2 Year Warranty ~v≤îU ±BU¸· §NX ¢MNU bÁ d«v Îd¥b M~UÂ≥ t∞∂±DU ¸Ë‘ ﯽﯾﻮﯾﺩﺍﺭ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣﻮﯾﻭﻭﺮﮑﯾﺎﻣ ﻕﺎﺟﺍ ﺯﺍ ﯼﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯿﻤﺗ ﻩﻮﺤﻧ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻩﻮﺤﻧ ﻭ ﯽﯾﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﺖﺨﭘ ﯼﺍﺮﺑ ﻡﺯﺎﻟ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﯼﺯﺎﺳﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ ﻒﻟﺍ ﻞﮑﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯼﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺲﭘ ﺕﺍﺮﯿﻤﻌﺗ ﻭ ﯽﻨﯿﺑﺯﺎﺑﺭﺎﺑ ﻦﯿﻟﻭﺍ ﯼﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﯽﻨﻤﯾﺍFarsi Farsi ﻞﮑﺷ ﻑﺮﺼﻣ ﺩﺭﻮﻣﯽﻨﻤﯾﺍ ﯼﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻢﻬﻣ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﯼﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍﻒﻟﺍ ﻞﮑﺷ …§Ne Os∑ßM …Lb∞ U±q LUÊ Black & Decker∞jhhôµ«ªdG øY øµªe ºµëàdG áMƒd ºµëàdG áMƒd É£j π∏ÑdG ´óJ ÉdMY2000P Ôફ∏ªdÉH ∂ªùdG × ¢VôdG × ƒ£dG 375 × 458 ×OGóYEÉdG ¥ôWh π«¨ûàdG äÉbhCG «¨ûàdG ±É≤jEGh π«¨ûàdGΠµûdG ΩGóîàSÉdG ÁfÉ«üdGh ∞«¶æàdG«FÉHô¡µdG áeÉ∏ùdG ÄÉjƒàëªdG ÆGôaEG CG πµT ɵTCÉdG ΩGóîàSÉdG óHÌÉ∏UEÉdGh ¢üëØdG تùdG hCG âjõdÉH «ëüdG ƒëædG ≈∏Y ¬«¡W ¿Éª†dΩÉ£dG »¡W RÉ¡édG »a π∏N OƒLh∞jhhôµ«ªdG »a É¡eGóîàSG ÔWÉîe …GCÁæNÉùdG í£SCÉdG ÄɵSɪdGhÔü≤dG á«gÉæàe äÉLƒªdG §≤a »dõæªdG∏Ñ≤àùe CG πµT ɵTCÉdG Warranty Registration Card ¥bÍ∞∂« d±e∞« Date of Purchase Ad«¡∞« ¢U¸¥a