Black & Decker MY2000PSA manual CG πµT ɵTCÉdG ΩGóîàSÉdG óH, ÌÉ∏UEÉdGh ¢üëØdG

Page 21

Arabic

(CG πµ°T) ∫ɵ°TCÉdG

ΩGóîà°SÉdG ó©H

ÜÉÑdG ¿ÉeCG πØb

1

ÜÉÑdG

2

IòaÉf

3

ºµëàdG áMƒd

4

âbDƒªdG »a ºµëàdG IôµH

5

ábÉ£dG iƒà°ùe »a ºµëàdG IôµH

6

IQGhódG áeÉYódG

7

á«LÉLõdG á«æ«°üdG

8

óæY AÉHô¡µdG òNCÉe øe ¢ùHÉ≤dG ´õfh RÉ¡édG 𫨰ûJ ±É≤jEÉH ºb

hCG É¡µa hCG ¬FGõLCG øe …GC™«ªéJ πÑb hCG RÉ¡édG ΩGóîà°SG ΩóY

 

k

 

∂a AÉæKCG ∂∏°ùdG ó°T É≤∏£e ∫hÉëJ Édh .É¡àfÉ«°U hCG É¡Ø«¶æJ

 

.AÉHô¡µdG òNCÉe øe ¢ùHÉ≤dG

 

k

.∂∏°ùdGh IóMƒdG øY Gó«©H äÉfGƒ«ëdGh ∫ÉØWCÉdG AÉ≤HEG Ωõ∏j

ìÉ∏°UEÉdGh ¢üëØdG

k

¬dGóÑà°SG Öé«a ÉØdÉJ »°ù«FôdG AÉHô¡µdG ¢ùHÉb hCG ∂∏°ùdG ¿Éc GPEG

¢üî°T hCG É¡d ™HÉàdG áfÉ«°üdG »æa hCG á©æ°üªdG ácô°ûdG πÑb øe

.ôWÉîªdG Öæéàd π«gCÉàdG áLQO ¢ùØf ≈∏Y

á«FÉHô¡µdG áeÉ∏°ùdG

äÉjƒàëªdG ÆGôaEG

.RÉ¡édG ≈∏Y øe ∞«∏¨àdG ∂a

¿ƒc ΩóY πãe äÉ«Ø∏J ájCG ±É°ûàcÉd ¬Ø«∏¨J ∂a ó©H RÉ¡édG ¢üëØJ

»a äÉëàa hCG è©ÑJ OƒLh hCG ¬Ø∏J hCG í«ë°üdG ¬fɵe »a ÜÉÑdG

 

GPEG .RÉ¡édG ∞jƒéJ »a è©ÑJ …GChCG á°TÉ°ûdG hCG ÜÉÑdG IòaÉf

 

.RÉ¡édG Ωóîà°ùJ Éd ,á≤HÉ°ùdG äÉ«Ø∏àdG øe ∞∏J …GCâ¶MÉd

 

.Iôe ∫hCÉd ¬eGóîà°SG πÑb RÉ¡édG ∞¶f

(Ü πµ°ûdG) ™«ªéàdG

±É≤jEG á«©°Vh »a RÉ¡édG ¿CG øe RÉ¡édG ™«ªéJ πÑb ócCÉJ !ôjòëJ

.»FÉHô¡µdG QÉ«àdG øY ∫ƒ°üØeh 𫨰ûàdG

.ƒà°ùeh í£°ùe í£°S ≈∏Y RÉ¡édG ™°V

áëàØdG »a (7) IQGhódG áeÉYódG Ö«côàH ºbh (2) ÜÉÑdG íàaG

.∞jƒéàdG IóYÉb »a IOƒLƒªdG

 

.IQGhódG áeÉYódG ≈∏Y (8) á«LÉLõdG á«æ«°üdG ™°V

.Ö°SÉæe AÉHô¡c òNCɪH RÉ¡édG π°U

 

-12-

èàæªdG Gòg ΩGóîà°SG óæY ¢†jQCÉJ ∂∏°S ΩGóîà°SG Ωõ∏j

k

á«àdƒØdG ™e AÉHô¡µdG Qó°üe ≥aGƒJ øe ócCÉàdG ɪFGO »¨Ñæjh

.∞«æ°üàdG áMƒd ≈∏Y áæ«ÑªdG

k

.¢ùHÉ≤dG πjó©J ÉbÉ∏WEG ∫hÉëJ Édh ¢ùÑ≤ªdG ™e ¢ùHÉ≤dG ≥aGƒàj ¿CG Ωõ∏j áÄØdG) ¢†jQCÉJ É¡H »àdG äÉéàæªdG ™e ÅjÉ¡e ¢ùHÉb ΩGóîà°SG ΩóY Ωõ∏jh ô£N øe á≤aGƒàªdG ¢ùHÉ≤ªdGh ádó©ªdG ô«Z ¢ùHGƒ≤dG ΩGóîà°SG óëj .(1

.á«FÉHô¡c áeó°üd ¢Vô©àdG

k

.¬H π°UƒªdG ¢ùÑ≤ªdG πØ°SCG ¿ƒµj ÉeóæY RÉ¡L …GC𫨰ûàH É≤∏£e º≤J Éd

.RÉ¡é∏d »LQÉîdG AÉ£¨dG äÉëàa »a º°ùL …GCπNóJ Éd

1 áÄØdG äÉéàæeh π«°UƒàdG ∑É∏°SCG

É¡H »àdG Iõ¡LCÉdG øe RÉ¡édG Gòg ¿CÉd »KÉ∏K »°ù«FQ ∂∏°S ΩGóîà°SG ø«©àj

.1 áÄØdG äÉéàæe øeh ¢†jQCÉJ

¿hO (Ωób 100) º°S 30 ≈dEG ¬dƒW π£j π«°UƒJ ∂∏°S ΩGóîà°SG øµªj

.ábÉ£∏d ¿Gó≤a …GCçhóM

k

hCG á©æ°üªdG ácô°ûdG πÑb øe ¬dGóÑà°SG Ωõ∏j ,ÉØdÉJ AÉHô¡µdG ∂∏°S ¿Éc GPEG

.ôWÉîe ájCG Öæéàd ôµjO ófBG ∑É∏Ñd ™HÉJ óªà©e áfÉ«°U õcôe …GCøe

Image 21
Contents Microwave Oven Fig a Intended use Safety instructionsUsing your appliance Safety of others Features Fig. a Electrical safetyAssembly Fig. B After useCleaning and maintenance Switching on and offUse Fig. C Operating times and preparationsTechnical data MY2000P Radio InterferenceMY2000PSA Black & Decker Home Appliance 2 Year Warranty Îd¥b M~UÂ≥ t ∞∂±DU ¸Ë‘~v≤îU ±BU¸· §NX ¢MNU bÁ d«v ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣ ﯽﯾﻮﯾﺩﺍﺭ ﻞﺧﺍﺪﺗﻩﺩﺎﻣﺁ ﻩﻮﺤﻧ ﻭ ﯽﯾﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﺖﺨﭘ ﯼﺍﺮﺑ ﻡﺯﺎﻟ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﯼﺯﺎﺳ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭﻮﯾﻭﻭﺮﮑﯾﺎﻣ ﻕﺎﺟﺍ ﺯﺍ ﯼﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯿﻤﺗ ﻩﻮﺤﻧ ﺕﺍﺮﯿﻤﻌﺗ ﻭ ﯽﻨﯿﺑﺯﺎﺑ ﻒﻟﺍ ﻞﮑﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯼﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺲﭘﺭﺎﺑ ﻦﯿﻟﻭﺍ ﯼﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﯽﻨﻤﯾﺍFarsi Farsi ﻑﺮﺼﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻞﮑﺷﯽﻨﻤﯾﺍ ﯼﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻢﻬﻣ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﯼﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍﻒﻟﺍ ﻞﮑﺷ Black & Decker …§Ne Os∑ßM …Lb∞ U±q LUʺµëàdG áMƒd ºµëàdG áMƒd É£j π∏ÑdG ´óJ Éd ∞jhhôµ«ªdG øY øµªeMY2000P Ôફ∏ªdÉH ∂ªùdG × ¢VôdG × ƒ£dG 375 × 458 ׫¨ûàdG ±É≤jEGh π«¨ûàdG OGóYEÉdG ¥ôWh π«¨ûàdG äÉbhCGΠµûdG ΩGóîàSÉdG ÁfÉ«üdGh ∞«¶æàdGCG πµT ɵTCÉdG ΩGóîàSÉdG óH ÌÉ∏UEÉdGh ¢üëØdG«FÉHô¡µdG áeÉ∏ùdG ÄÉjƒàëªdG ÆGôaEG «ëüdG ƒëædG ≈∏Y ¬«¡W ¿Éª†d تùdG hCG âjõdÉHΩÉ£dG »¡W RÉ¡édG »a π∏N OƒLhÔWÉîe …GC ∞jhhôµ«ªdG »a É¡eGóîàSGÁæNÉùdG í£SCÉdG ÄɵSɪdGh§≤a »dõæªdG ∏Ñ≤àùeÔü≤dG á«gÉæàe äÉLƒªdG CG πµT ɵTCÉdG ¥bÍ∞∂« d±e∞« Date of Purchase Ad«¡∞« ¢U¸¥a Warranty Registration Card