Black & Decker MY2000P تùdG hCG âjõdÉH, «ëüdG ƒëædG ≈∏Y ¬«¡W ¿Éª†d, ΩÉ£dG »¡W, ¡àeÉ∏S øY hDƒùªdG

Page 22

 

 

Arabic

ôª¨dG á≤jô£H ᪩WCÉdG »∏b »a ∞jhhôµ«ªdG ΩGóîà°SG ∫hÉëJ Éd

¿Rh πªëJ ≈∏Y Qó≤j í£°ùe í£°S ≈∏Y ∞jhhôµ«ªdG ™°Vh »¨Ñæj

.øª°ùdG hCG âjõdÉH

 

.¬∏NGO É¡©°Vh øµªj ΩÉ©W ᫪c π≤KCG ¿Rhh ∞jhhôµ«ªdG

 

Éd ájhÉëdG »a OƒLƒªdG ΩÉ©£dG ø«î°ùJ ≈∏Y ∞jhhôµ«ªdG πª©j

.∞jhhôµ«ªdG ¥ƒa A»°T …GC ™°†J Éd

k

 

 

 

ΩÉ©£dG IQGôM áLQO øe ≥≤ëàdG ɪFGO Ωõ∏j Gòdh ,É¡°ùØf ájhÉëdG

 

hCG á«LÉLõdG á«æ«°üdG øµJ ºd GPEG ∞jhhôµ«ªdG Ωóîà°ùJ Éd

.í«ë°üdG ƒëædG ≈∏Y ¬«¡W ¿Éª°†d

 

 

.í«ë°üdG É¡©°Vh »a IQGhódG áeÉYódG

 

 

 

 

k

 

 

∑ôJGh …hÉ°ùàdÉH IQGôëdG ™jRƒàd ΩÉ©£dG Ö«∏≤J ≈∏Y ɪFGO ¢UôMG

πØ°SCG √ójóªJ ΩóY øeh AÉHô¡µdG ∂∏°S áeÉ∏°S øe ócCÉJ

.¬dhÉæJ πÑb ≥FÉbO á©°†Ñd ΩÉ©£dG

 

 

.IOÉM hCG áæNÉ°S í£°SCG …GC≈∏Y hCG ∞jhhôµ«ªdG

 

 

 

 

∫É≤àfÉd áé«àf »¡£dG »a áeóîà°ùªdG äÉjhÉëdG øî°ùJ ¿CG øµªj

k

k

 

.¬Ø∏J »a ÖÑ°ùàj ób Gò¡a ,ÉZQÉa ¿Éc GPEG RÉ¡édG π¨°ûJ Éd

 

 

 

AGóJQG ≈∏Y ɪFGO ¢UôMG Gòdh ,É¡«dEG øî°ùªdG ΩÉ©£dG øe IQGôëdG

 

 

 

.¿ôØdG øe »fGhCÉdG êGôNEG AÉæKCG äGRÉØb

 

.¢VGôZCG ájCG øjõîàd RÉ¡édG Ωóîà°ùJ Éd

 

 

 

øe ∞jhhôµ«ªdG ÜÉH ∫ƒM hCG ∞jhhôµ«ªdG πNGO QÉîÑdG ™ªéJ GPEG

hCG ¢ùWÉ£ÑdG hCG ¢†«ÑdG QÉØ°U πãe AÉ°û¨H •ÉëªdG ΩÉ©£∏d áÑ°ùædÉH

πÑb äGôe IóY ácƒ°T ΩGóîà°SÉH AÉ°û¨dG Ö≤K ø«©àj ,êÉLódG óÑc

 

𫨰ûJ óæY Gòg çóëj óbh .áªYÉf ¢Tɪb á©£≤H ¬ë°ùeG ,êQÉîdG

 

 

 

.ΩÉ©£dG »¡W

 

∫GƒMÉdGC øe ∫ÉM …ÉHC »æ©j Édh á«dÉY áHƒWQ ±hôX »a ∞jhhôµ«ªdG

 

 

 

 

 

.RÉ¡édG »a π∏N OƒLh

 

.á«fó©e ¢†HÉ≤ªH IOhõªdG á«fó©ªdG ¥ÉÑWCÉdG hCG »fGhCÉdG Ωóîà°ùJ Éd

øjôNBÉdG áeÉ∏°S

.∞jhhôµ«ªdG πNGO á«fó©e ±QÉNR É¡d »fGhCG ájCG ™°†J Éd

äGQó≤dG …hP ¢UÉî°TCÉdG ¬eóîà°ù«d ºª°üe ô«Z RÉ¡édG Gòg

k

.∞jhhôµ«ªdG 𫨰ûJ πÑb ΩÉ©£dG äÉØd ∂a øe ɪFGO ócCÉJ

áaô©ªdGh IôÑîdGh áæjóàªdG á«∏≤©dGh á«°ùëdGh á«ægòdGh ájó°ùédG

 

,∞jhhôµ«ªdG »a ΩGóîà°SÉ∏d áëdÉ°U ô«Z ∂«à°SÉ∏ÑdG ´GƒfCG ¢†©H

hCG º¡«∏Y ±Gô°TEÉdG ™e ÉdEG (∫ÉØWCÉdG ∂dP »a ɪH) ø«à∏«∏≤dG

 

 

k

 

¢üî°ûdG πÑb øe RÉ¡édG ΩGóîà°SÉH á≤∏©àªdG äɪ«∏©àdG º¡FÉ£YEG

 

.É¡eGóîà°SG πÑb IOɪdG áÑ°SÉæe øe ɪFGO ≥≤ëJ Gòdh

 

 

 

 

.º¡àeÉ∏°S øY ∫hDƒ°ùªdG

 

∞jhhôµ«ªdG »a »¡£dG »a Iô«¨°U áëàa É¡d ájhÉM Ωóîà°ùJ Éd

.RÉ¡édÉH º¡ãÑY ΩóY ¿Éª°†d ∫ÉØWCÉdG ≈∏Y ±Gô°TEÉdG Ωõ∏j

.∞jhhôµ«ªdG »a É¡æ«î°ùJ ádÉM »a ôéØæJ ób É¡fCÉd

 

 

 

hCG RÉ¡L …ÉdC ∫ÉØWCÉdG ΩGóîà°SG ádÉM »a QòëdG ±Gô°TEÉdG Ωõ∏j

áLQO ¢SÉ«b »a Ωóîà°ùªdG …ó«∏≤àdG ôàeƒeôàdG ™°Vh ΩóY ø«©àj

»¨Ñæj PEG ,∞jhhôµ«ªdG πNGO ôµ°ùdG ∫ƒ∏ëe hCG Ωƒë∏dG IQGôM

 

 

 

 

.º¡æe Üô≤dÉH RÉ¡édG 𫨰ûJ

 

k

 

 

 

.§≤a ∞jhhôµ«ª∏d É°ü«°üN ™æ°üªdG ôàeƒeôàdG ΩGóîà°SG

 

k

k

 

.ΩGóîà°SÉdG AÉæKCG á©HÉàe ¿hO É≤∏£e RÉ¡édG ∑ôàJ Éd

 

 

äGOÉ°TQEÉd É≤ah ÉdEG ∞jhhôµ«ªdG »fGhCG ΩGóîà°SG ΩóY »¨Ñæj

 

 

.á©æ°üªdG ácô°ûdG

 

 

-22-

 

Image 22
Contents Microwave Oven Fig a Safety instructions Intended useUsing your appliance Safety of others Assembly Fig. B Electrical safetyFeatures Fig. a After useUse Fig. C Switching on and offCleaning and maintenance Operating times and preparationsRadio Interference Technical data MY2000PMY2000PSA Black & Decker Home Appliance 2 Year Warranty ∞∂±DU ¸Ë‘ Îd¥b M~UÂ≥ t~v≤îU ±BU¸· §NX ¢MNU bÁ d«v ﯽﯾﻮﯾﺩﺍﺭ ﻞﺧﺍﺪﺗ ﯽﻨﻓ ﺕﺎﺼﺨﺸﻣﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻥﺩﺮﮐ ﺵﻮﻣﺎﺧ ﻭ ﻦﺷﻭﺭ ﻩﺩﺎﻣﺁ ﻩﻮﺤﻧ ﻭ ﯽﯾﺍﺬﻏ ﺩﺍﻮﻣ ﺖﺨﭘ ﯼﺍﺮﺑ ﻡﺯﺎﻟ ﻥﺎﻣﺯ ﺕﺪﻣ ﯼﺯﺎﺳﻮﯾﻭﻭﺮﮑﯾﺎﻣ ﻕﺎﺟﺍ ﺯﺍ ﯼﺭﺍﺪﻬﮕﻧ ﻭ ﻥﺩﺮﮐ ﺰﯿﻤﺗ ﻩﻮﺤﻧ ﺭﺎﺑ ﻦﯿﻟﻭﺍ ﯼﺍﺮﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺶﯿﭘ ﻒﻟﺍ ﻞﮑﺷ ﻩﺎﮕﺘﺳﺩ ﻒﻠﺘﺨﻣ ﯼﺎﻫ ﺶﺨﺑ ﻩﺩﺎﻔﺘﺳﺍ ﺯﺍ ﺲﭘﺕﺍﺮﯿﻤﻌﺗ ﻭ ﯽﻨﯿﺑﺯﺎﺑ ﯽﮑﯾﺮﺘﮑﻟﺍ ﯽﻨﻤﯾﺍFarsi Farsi ﯽﻨﻤﯾﺍ ﯼﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻞﮑﺷﻑﺮﺼﻣ ﺩﺭﻮﻣ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ﺖﻗﺩ ﺎﺑ ﺍﺭ ﻢﻬﻣ ﯽﻨﻤﯾﺍ ﯼﺎﻫ ﻞﻤﻌﻟﺍﺭﻮﺘﺳﺩ ﻦﯾﺍﻒﻟﺍ ﻞﮑﺷ …§Ne Os∑ßM …Lb∞ U±q LUÊ Black & DeckerMY2000P ∞jhhôµ«ªdG øY øµªeºµëàdG áMƒd ºµëàdG áMƒd É£j π∏ÑdG ´óJ Éd Ôફ∏ªdÉH ∂ªùdG × ¢VôdG × ƒ£dG 375 × 458 ×ΠµûdG ΩGóîàSÉdG OGóYEÉdG ¥ôWh π«¨ûàdG äÉbhCG«¨ûàdG ±É≤jEGh π«¨ûàdG ÁfÉ«üdGh ∞«¶æàdGÌÉ∏UEÉdGh ¢üëØdG CG πµT ɵTCÉdG ΩGóîàSÉdG óH«FÉHô¡µdG áeÉ∏ùdG ÄÉjƒàëªdG ÆGôaEG ΩÉ£dG »¡W تùdG hCG âjõdÉH«ëüdG ƒëædG ≈∏Y ¬«¡W ¿Éª†d RÉ¡édG »a π∏N OƒLhÁæNÉùdG í£SCÉdG ∞jhhôµ«ªdG »a É¡eGóîàSGÔWÉîe …GC ÄɵSɪdGh∏Ñ≤àùe §≤a »dõæªdGÔü≤dG á«gÉæàe äÉLƒªdG CG πµT ɵTCÉdG Warranty Registration Card ¥bÍ∞∂« d±e∞« Date of Purchase Ad«¡∞« ¢U¸¥a