Bifinett KH 700 manual Máquina de cozinha universal Bifinett KH

Page 18

P

P

Máquina de cozinha universal

Bifinett KH 700

Guarde este manual para questões que possam surgir mais tarde –

e se entregar o aparelho a terceiros, entregue também o manual de instruções!

1 Descrição do aparelho

1.

Tampa de protecção contra salpicos

13.

Suporte

2.

Tampa da misturadora

14.

Lâmina para amassar

3.

Recipiente para misturar para no máx. 1,5 l

15.

Lâmina

4.

Cobertura para bloco do motor

16.

Capa de protecção para a lâmina

5.

Bloco do motor

17.

Disco para Reibekuchen

6.

Regulador de velocidade

18.

Disco de corte fino

7.

Eixo de accionamento

19.

Disco de corte grosso

8.

Taça para no máx. 1,5l

20.

Disco de corte grosso

9.

Tampa para a taça

21.

Disco para raspagem fina

10.

Compartimento de enchimento

22.

Disco para batatas

11.

Tampão

23.

Suporte para discos

12.

Copo de medição

24.

Raspador de massa

 

 

 

 

 

• Retire a ficha da tomada quando não

utiliza o aparelho, antes de trocar as

aplicações e antes de proceder à sua

limpeza. Não é suficiente apenas desligar,

porque a tensão de rede ainda permanece

no aparelho, enquanto a ficha de rede

estiver encaixada na tomada. Deste modo

evita também a ligação indesejada do

aparelho.

• Não permita que crianças e pessoas

debilitadas utilizem o aparelho – uma vez

que estas nem sempre têm capacidade

de avaliar correctamente os perigos.

• Utilize apenas as peças acessórias

originais incluídas, uma vez que estas

se encontram optimizadas para o efeito

conjunto do aparelho. Outras peças não

são suficientemente seguras.

• Nunca empregue o aparelho quando não

se encontram quaisquer ingredientes nos

recipientes. Perigo de sobre aquecimento!

Cuidado: A lâmina é muito afiada! Seja

especialmente cuidadoso ao aplicar e

retirar , bem como ao limpar a lâmina!

5 Colocação em funcionamento

• Antes de colocar o aparelho em funciona-

mento, certifique-se de que ...

- o aparelho e todas as peças acessórias,

bem como ficha e o cabo de rede se

encontram em perfeitas condições e ...

- de que foram retirados do aparelho

todos os materiais da embalagem.

• Antes da primeira utilização limpe todas as

peças do aparelho como descrito no pará-

grafo “Limpeza".

• Monte a máquina de cozinha e certifique-se

de que…

- a taça apenas funciona, quando a

cobertura para o bloco do motor, a taça

e a sua tampa se encontram correcta-

mente aplicadas e encaixadas.

- a misturadora apenas funciona, quando

a o recipiente misturador e a tampa da

misturadora se encontram correctamen-

te aplicadas e encaixadas.

- quando o recipiente misturador, a

tampa da misturadora, e a tampa da

taça estão aplicados apenas a mistura-

2 Finalidade

Este trabalho está previsto para o tratamento de alimentos em quantidades normais domé- sticas e apenas para o uso privado em locais fechados e protegidos da chuva. O aparelho não está previsto para o uso público ou indu- strial ou para o funcionamento ao ar livre.

3 Dados técnicos

Tensão:

230 V

Consumo de energia:

700 Watt

Capacidade do recipiente misturador: ....

1,5 l

Capacidade da taça:

1,5 l

4 Indicações de segurança

Leia todas as indicações de segurança cuidadosamente.

Certifique-se de que o cabo de rede nunca fica molhado ou húmido durante o funcionamento. Conduza-o de modo a que este não fique preso ou seja danifica- do de outra forma. Não o deixe pendura- do a partir da superfície de trabalho. Se o cabo ou a ficha de rede estiverem danifi- cados, deixe que estes sejam substituídos pelo serviço de apoio ao cliente, antes de voltar a utilizar o aparelho.

Atenção: Enquanto a máquina está em

funcionamento, coloque os ingredientes

a trabalhar na taça ou na misturadora.

Nunca coloque as mãos ou objectos

estranhos no compartimento de enchi-

mento ou na misturadora, de modo a

evitar ferimentos ou danos na máquina.

• Nunca tente abrir a tampa da taça duran-

te o funcionamento.

dora irá funcionar.

34

35

Image 18
Contents 700 W KH700Page Universelle Küchenmaschine Bifinett KH Zusammenbau der Küchenmaschine Arbeiten mit der RührschüsselArbeiten mit dem Messer Arbeiten mit den Schneid- und Raspelscheiben Arbeiten mit dem KnetmesserArbeiten mit dem Mixer Im Fehlerfall Garantie, Reparatur & KundenserviceReinigung & Pflege EntsorgungTabelle Zutaten MaxZubehör Betriebsdauer Procesador universal de alimentos Bifinett KH Ensamblaje del procesador de alimentos Trabajar con el tazónTrabajar con la cuchilla Trabajar con los discos para cortar y rallar Trabajar con la cuchilla de amasarTrabajar con la licuadora Garantía, reparación y servicio al cliente Resolución de problemasLimpieza y cuidado DesechoTabla Cantidad Velocidad máx Accesorio Tiempo deRobot universale da cucina Bifinett KH Montaggio del robot da cucina Lavorare con la scodella di mes- colazioneLavorare con la lama Lavorare con i dischi per la grattugia e il taglio Lavorare con la spatolaLavorare con il mixer Garanzia, riparazione & servizio di assistenza Caso di errorePulizia e & manutenzione SmaltimentoIngredienti Livello di velocità Accessori TabellaMáquina de cozinha universal Bifinett KH Montagem da máquina de cozinha Trabalhar com a taçaTrabalhar com a lâmina Trabalhar com os discos de corte e para raspar Trabalhar com a lâmina para amassarTrabalhar com a misturadora Garantia, Reparação & Serviço de Apoio ao Cliente Limpeza & ManutençãoEm caso de anomalia EliminaçãoTabela

KH 700 specifications

The Bifinett KH 700 is a remarkable versatile kitchen appliance designed to streamline food preparation and elevate culinary experiences. This multifunctional kitchen machine caters to the needs of both amateur cooks and seasoned chefs, offering a myriad of features that are sure to impress.

One of the standout features of the Bifinett KH 700 is its powerful motor, which boasts an impressive output, ensuring that even the toughest ingredients can be processed with ease. The robust motor helps facilitate various tasks such as kneading dough, chopping vegetables, and mixing batter, thus making it an indispensable tool for bakers and home cooks alike.

The design of the Bifinett KH 700 emphasizes user convenience. The appliance comes equipped with multiple mixing bowls, allowing for simultaneous preparations while minimizing the need for constant washing and cleaning. The non-slip base ensures stability during operation, providing peace of mind while handling heavier mixtures. Additionally, its compact design ensures that it doesn’t consume excessive counter space, making it suitable for both small and large kitchens.

When it comes to versatility, the Bifinett KH 700 does not disappoint. It offers various attachments that expand its functionality beyond traditional mixing and kneading. The available accessories include dough hooks, whisks, and shredding attachments, enabling users to explore a vast array of culinary possibilities—from whipping cream to preparing fresh pasta.

Advanced technology is at the heart of the Bifinett KH 700, with features such as variable speed settings and a pulse function that allows for precise control over food preparation. This level of customization ensures that every dish is made to perfection, catering to individual preferences concerning texture and consistency.

Moreover, the Bifinett KH 700 is designed with safety in mind. It incorporates safety locks and an overload protection feature to prevent overheating during heavy usage. These aspects not only enhance the longevity of the machine but also safeguard against potential accidents in the kitchen.

In summary, the Bifinett KH 700 stands out as a powerful, versatile, and user-friendly kitchen appliance. With its advanced motor, multiple attachments, and safety features, it equips users with the tools needed to create a plethora of delicious dishes. Whether you are baking, mixing, or shredding, this kitchen machine will certainly become a valuable ally in your culinary endeavors.