Black & Decker CTO4300B manual Enchufe DE Tierra, Cable Eléctrico, Panel de control, Importante

Page 12

ENCHUFE DE TIERRA

Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.

Como medida de seguridad, este producto cuenta con un enchufe de tierra que tiene tres contactos. No trate de alterar esta medida de seguridad. La conexión inapropiada del conductor de tierra puede resultar en un riesgo de choque eléctrico. Si tiene alguna duda, consulte con un eléctricista calificado para asegurarse de que la toma de corriente sea una de tierra.

CABLE ELÉCTRICO

a)El producto debe proporcionarse con un cable corto para reducir el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable largo.

b)Se encuentran disponibles cables de extensión más largos, que es posible utilizar si se emplea el cuidado debido.

c)Si se utiliza un cable de extensión,

1)El voltaje eléctrico del cable o del cable de extensión debe ser, como minimo, igual al del voltaje del aparato, y

2)El cable debe acomodarse de modo que no cuelgue del mostrador

o de la mesa, para evitar que un niño tire del mismo o que alguien se tropiece accidentalmente.

 

 

 

 

 

 

 

A

 

 

Si el aparato es del tipo que es conectado a tierra, el cable de extensión deberá ser un cable de tres alambres conectado a tierra.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado

Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, en América Latina debe sustituirse por personal calificado o por el centro de servicio autorizado.

1. Luz indicadora de encendido

†2. Selector de temperatura para hornear/asar (Pieza # CTO4300B-01) (Pieza # CTO4300W-01)

†3. Selector de función de cocinado (Pieza # CTO4300B-02)

(Pieza # CTO4300W-02)

†4. Temporizador de 60 minutos/selector de grado de tostado

(Pieza # CTO4300B-03) (Pieza # CTO4300W-03)

†5. Rejilla deslizante

(Pieza # CTO4300B-07)

†6. Bandeja deslizante para migas (Pieza # CTO4300B-04)

7.Tirador para la puerta

8.Ranura para rejilla

9.Interior curvado de gran profundidad

†10. Rejilla para asar (Pieza # CTO4300B-05)

†11. Bandeja de horno/bandeja de goteo (Pieza # CTO4300B-06)

† Reemplazable/removible por el consumidor

Panel de control

 

1.Luz indicadora de encendido

2.Selector de temperatura para hornear/asar

3.Selector de función de cocinado

4.Temporizador de 60 minutos/selector de grado de tostado

Importante:

Al utilizar la función de tostar-cronómetro (TOAST/TIMER), gire siempre el selector pasando la posición 20, y luego gírelo a la izquierda o a la derecha hasta alcanzar el nivel deseado.

B

21

22

Page 11 Page 13
Image 12
Page 11 Page 13
Contents Countertop Oven Horno de mostrador Four de comptoir Models Modelos Modèles CTO4300B CTO4300WImportant Safeguards Grounded Plug Electrical CordTAMPER-RESISTANT Screw  How to Use When in USE, Always USE Oven in USE, Always USE OvenSlide Rack Positions ANY or InnerThis oven bakes using conventional heat distribution Baking Guide Food Amount TEMP./TIME ProcedureBaking Perfect Broil SystemBroiling Guide Food Weight Approximate Procedure Amount Cooking TimeBroiling Tips ToastingCare and Cleaning Trouble ShootingBlack & Decker Tuna Melt Broiled Salmon with Orange Ginger DressingEasy Cinnamon Raisin Rollups Baked Garlic Cheese GritsBroiled Lamb Chops with Saffron Garlic Sauce Herb Roasted ChickenUnlayered Lasagna Warm HAM and Swiss Open FaceBroiled Curried Chicken Fingers ¹/³ cup bottled ranch dressingDate NUT Bars Guarde Estas Instrucciones Enchufe DE Tierra Cable EléctricoPanel de control ImportanteComo usar Posiciones DE LAS Bandejas CorredizasEste Horno SE Calienta Cuando Está EN USO. Siempre USEResumen DE LAS Funciones HornearCm 1½ de las resistencias de la parte superior. H La primera vez que utilice el horno, cocine siguiendo lasAsado Perfecto Guía DE Asar Producto Peso Consejos DE Utilización DEL AsadorTostar No es necesario precalentar el horno para tostarCuidado y limpieza Mantener CalienteLimpieza DEL Horno Bandeja para migasProblema Posible Causa Solución Detección DE FallasAtún Gratinado Black & Decker Salmón Asado Aderezado CON Naranja Y JengibreSencillos Rollitos DE Pasas Y Canela Sémola DE Maíz CON Queso Y AJO AL HornoChuletas DE Cordero Asadas CON Salsa DE AJO Y Azafrán Pollo Asado a LAS HierbasLasaña SIN Capas Sandwich Caliente SIN Tapa DE Jamón Y Queso SuizoPalitos DE Pollo AL Curry Asados Importantes Mises EN Garde Barritas DE Dátiles Y NuecesFiche Mise À LA Terre Cordon ÉlectriqueVIS Indesserrable Panneau DE Commande UtilisationPour Commencer Positionnée dans les crochets sur la portePositions DE LA Grille Coulissante Aperçu DES FonctionsCuisson Ce four distribue la chaleur de façon conventionnelleGuide DE Cuisson Aliments Quantité TEMP./TEMPS Instructions Grillage Parfait Guide DE Grillage Aliments PoidsConseils Pour LE Grillage Mode « GARDE-AU-CHAUD » Entretien et nettoyageNettoyage DU Four Surfaces extérieures Plateau à miettesProblème Cause Possible Solution DépannageSandwich Fondant AU Thon Black & Deckermd Saumon GRILLÉ, Sauce À L’ORANGE ET AU Gingembre Roulés À LA Cannelle ET AUX Raisins Faciles À Faire15 ml 1 c. à table de sucre Gruau DE Maïs À L’AIL ET AU FromagePoulet Rôti AUX Fines Herbes Lasagne Sans TracasSandwich Ouvert AU Jambon ET AU Fromage Suisse Lanières DE Poulet AU Cari GrilléesNeed HELP? Barres AUX Dattes ET AUX Noix¿NECESITA AYUDA? Besoin D’AIDE?1500 W 120 V 60 Hz

CTO4300W, CTO4300B specifications

The Black & Decker CTO4300B and CTO4300W toaster ovens are excellent additions to any kitchen, combining functionality with style. These versatile appliances make cooking a breeze, allowing users to prepare a wide variety of meals with ease.

One of the primary features of both models is their spacious interior, designed to accommodate 6 slices of bread or a 12-inch pizza. This generous capacity makes them ideal for families or anyone who loves to entertain guests. The toaster ovens are equipped with a broil, bake, and toast function, providing versatility to prepare everything from perfectly crisped toast in the morning to beautifully baked casseroles in the evening.

The Black & Decker toaster ovens are built with a sleek and modern design, available in black (CTO4300B) and white (CTO4300W) finishes. This aesthetic versatility allows them to complement various kitchen decors. The front-positioned, easy-to-read knobs provide straightforward operation, making it simple to select the desired cooking mode, time, and temperature.

A significant technological feature of the CTO4300B and CTO4300W is their even toast technology. This ensures that your toast is consistently browned on both sides, eliminating the frustration of unevenly toasted bread. Additionally, these toaster ovens feature a 30-minute timer with a signal bell, allowing users to set their cooking duration without constantly monitoring the progress.

Furthermore, the convection technology included in these models circulates hot air throughout the oven for faster and more even cooking results. This feature is particularly beneficial for baking, ensuring that dishes rise and cook uniformly. The adjustable temperature control allows users to select precise heat settings, accommodating various recipes and cooking preferences.

Cleaning is made easy with the inclusion of a removable crumb tray that catches any food debris, ensuring that the interior remains tidy. The non-stick interior also aids in effortless maintenance and reduces the hassle of cleaning after cooking.

In summary, the Black & Decker CTO4300B and CTO4300W toaster ovens are characterized by their spacious design, versatility, and modern aesthetic. With features such as even toast technology, convection cooking, and easy-to-use controls, they are perfect for anyone looking to enhance their cooking experience. Whether you're toasting bread, baking a pizza, or broiling a dish, these toaster ovens deliver exceptional results every time.
Top Page Image Contents