Black & Decker TRO701T Guide DE Cuisson, Aliment Quantité Température Directives Durée, Rotîssage

Page 16

GUIDE DE CUISSON

Note : Lors de la cuisson, utiliser les positions inférieure et supérieure de la grille.

On peut cuire les aliments de deux façons :

dans le plat de cuisson déposé directement sur la grille OU;

directement sur la grille en se servant du plat de cuisson comme lèchefrite sous la grille coulissante en l'insérant dans les rails de soutien.

Réchauffer l'appareil pendant 8 minutes avant d'y placer l'aliment. Utiliser les durées de cuisson indiquées à titre de référence.

ALIMENT

QUANTITÉ

TEMPÉRATURE/

DIRECTIVES

 

 

DURÉE

 

 

 

 

 

Morceaux

Capacité

191 °C (375 °F)

Faire cuire jusqu’à ce

de poulet

du plat

De 45 à 55 min

que le température de

 

(de 1 à 4

 

le poulet atteigne

 

morceaux)

 

82 °C (180 °F) sur un

 

 

 

thermomètre à viande

Jambon,

Capacité du

163 °C (325 °F)

Cuire jusqu'à la

côtelettes

plat de cuisson

 

cuisson voulue.

de porc

(de 1 à 4

 

 

ou d’agneau,

côtelettes ou

 

 

darnes ou

darnes)

 

 

filets de poisson

 

 

 

Biscuits

De 4 à 6

suivre les

Placer dans le plat

(recettes ou

biscuits

instructions

de cuisson sur la grille.

réfrigérés)

 

de la recette

Cuire jusqu’à ce qu’ils

 

 

ou de

soient cuits et dorés

 

 

l’emballage

au goût.

Biscuits, petits

Capacité du

suivre les

Placer dans le plat de

pains mollets

plat de

instructions

cuisson sur la grille.

(recettes ou

cuisson

de la

Cuire jusqu’à ce qu’ils

réfrigérés)

 

recette ou

soient cuits et dorés

 

 

de l’emballage

au goût.

Pommes de

De 1 à 6

204 °C (400 °F)

Laver, percer les

terre ou patates

pommes de

De 60 à 75 min

pommes de terre et

sucrées

terre moyennes

 

placer directement sur

 

 

 

la grille.

Frites congelées,

Capacité du

suivre les

Placer dans le plat

rondelles

plat de

instructions

de cuisson sur la grille.

d'oignons

cuisson

sur l’emballage

Tourner une fois

et autres articles

 

 

pendant la cuisson.

panés surgelés

 

 

Vérifier souvent pour

 

 

 

empêcher de trop dorer.

Pizza surgelée

 

suivre les

Placer la pizza

 

 

instructions

directement sur la grille

 

 

sur l’emballage

pour obtenir une croûte

 

 

 

croustillante ou dans

 

 

 

le plat de cuisson pour

 

 

 

obtenir un croûte

 

 

 

moelleuse.

ROTÎSSAGE

Note : Pour griller les aliments, préchauffer le four pendant cinq minutes.

1.Consulter le guide de rôtissage pour déterminer la durée de cuisson (page 31).

2.Régler le sélecteur de température au cycle de rôtissage (BROIL).

Important : Il faut régler la minuterie ou choisir la position de fonctionnement continu (STAY ON) pour activer le four.

3.Régler la minuterie à la dureé voulue ou choisir la position de fonctionnement continu (STAY ON), lorsqu'on veut décider du temps de cuisson ou lorsqu'il faut prolonger le temps de cuisson au-delà de 60 minutes.

Important : Lorsque vous utilisez la fonction MINUTERIE (TIMER), toujours tourner le sélecteur de façon à dépasser la marque 20, puis le tourner de nouveau jusqu’au réglage souhaité.

4. Ouvrir la porte du four et se servir du plat comme lèchefrite

en l'insérant sous la grille coulissante dans les rails de soutien de la grille (F).

5. Déposer l'aliment sur la grille coulissante/de rôtissage.

 

Important : L'aliment ne doit pas dépasser les rebords du plat de

 

cuisson afin d'éviter que les jus de cuisson ne tombent sur les

F

éléments.

6.Lors de la première utilisation de l'appareil, faire cuire selon les directives de la recette ou de l'emballage de l'aliment et vérifier la cuisson au bout de la durée minimale.

Note : S'assurer que le dessus de l'aliment se trouve à au moins 3,81 cm (1½ po) des éléments supérieurs.

7.À la fin du cycle de rôtissage, un timbre sonore se fait entendre et le témoin de fonctionnement s'éteint.

8.Utiliser une poignée ou des mitaines et retirer la grille coulissante avec le plat de cuisson, afin de retirer l'aliment.

Important : Toujours utiliser une mitaine ou une poignée pour retirer un aliment du four car la porte et la grille coulissante sont brûlants.

9.Régler le sélecteur de température pour la cuisson ou le rôtissage à la position de grillage (TOAST ON/BAKE OFF).

29

30

Image 16
Contents Please Read and Save this Use and Care Book Models Modelos Modèles TRO700B TRO700W TRO701TUSA/Canada Mexico Electrical Cord Grounded PlugTAMPER-RESISTANT Screw How to Use Product may vary slightly from what is illustratedTo Bake Getting StartedTo Broil To ToastBaking ToastingFood Amount TEMPERATURE/TIME Procedure Past 20 and then turn back or forward to desired settingFor Broiling It under the slide rack on the rack support rails FCare and Cleaning Food Amount Time ProcedureBroiling Guide Crumb TrayTrouble Shooting Problem Possible Cause SolutionEnchufe DE Tierra Cable EléctricoComo usar Para asarPara tostar Para hornearPara Hornear Fin de mantener la temperaturaGuía DE Hornear Alimento Cantidad Temperatura Procedimiento DuraciónPara Asar Elementos calefactoresGuía DE Asar Alimento Cantidad Duración ProcedimientoProblema Posible Causa Solución Cuidado y limpiezaDetección DE Fallas Limpieza DEL HornoCordon Électrique Fiche Mise À LA TerreVIS Indesserrable Panneau DE Commande UtilisationCuisson Le produit peut différer légèrement de celui illustréRôtissage GrillageGuide DE Cuisson Aliment Quantité Température Directives DuréeRotîssage ÉlémentsGuide DE Rôtissage Entretien et nettoyageAliment Quantité Durée Directives Dépannage Need HELP?DOS Años DE Garantía Limitada ¿NECESITA AYUDA?Besoin D’AIDE? Duración ¿Qué cubre esta garantía?Requisitos para hacer válida la garantía ¿Donde hago válida la garantía?Importado por Applica DE MEXICO, S. DE R. L. DE C1350 W 120 V 60Hz Del interior marque sin costo 01 800