Black & Decker SB3000 ±Bd· ±u¸œ, ±Nr «¥LMv UÈ≥ FLq∞u¸«∑œß, ¥Ub g≥ØU ~UÁ∑œß, ¸Ëœ ±v ALU¸ d˸È

Page 12

 

 

Farsi

 

 

 

°Og ¸©u°X ¥U ¬» °d«°d œ¸ ~UÁ∑œß ±u¢u¸ t≤°b «“ Lu«¸Á≥

±Bd· ±u¸œ

.ØMOb X∂±d«Æ •b «“

 

◊±ªKu °d«È ®LU œØd b≤« °Kp v∑œß Øs ◊±ªKu ~UÁ∑œß

 

 

~UÁ∑œß «“ «ßX, îOf ®LU UÈ≥ œßX Øt Åu¸¢v œ¸

±u«œ ØdœÊ ÆDFt ÆDFt Ë œ«œÊ ˸“ Ë “œÊ Øu°ObÊ, ØdœÊ,

.JMOb≤ HUœÁ∑«ß

 

«¥s °dœÊ °JU¸ «“ .«ßX ®bÁ ©d«•v v≤u®Ob≤ Ë ¨c«¥v

.JMOb≤ HUœÁ∑«ß ~UÁ∑œß «“ Ob,∑º≥ Mt≥ÄU°d Øt Åu¸¢v œ¸

«¥s .LUzOb≤ Oe≥Äd §b« œ¥~d ±MEu¸ t≤Öu d≥ °d«È ~UÁ∑œß

Ödœ¥bÁ ©d«•v ±Me‰ œ«îKv ±BU¸· §NX ¢MNU Bu‰∫±

 

 

.Ob≤e≤ œßX ~UÁ∑œß •dØX •U‰ œ¸ UÈ≥ °ªg °t dÖe≥

«ßX

 

 

¸« Oq∂Æ «¥s «“ Ë d¬ô‹≥§u« ±u, ÖAUœ, UßNUÈ∞∂ Lu«¸Á≥

 

±Nr «¥LMv UÈ≥ FLq∞u¸«∑œß

.œ«¸¥b ~t≤ œË¸ ~UÁ∑œß d„∑∫± UÈ≥ °ªg «“

 

 

«¥LMv t≤ÄOA~Od« ±u«¸œ °dÆv, ËßUzq °U ØU¸ M~UÂ≥ °t ! ¢u§t

HUœÁ∑«ß ±u¸œ «È t≤°~u Ë ßKOIt °U ¸« ~UÁ∑œß °d‚ ßOr

°dË“¬¢g îDd ¢U œ«®X Ed≤ œ¸ Lu«¸Á≥ °U¥b ¸« “¥d ÄU¥t

©u¸ °t ¢U bÁ,≤LU≤ ¬Ë¥e«Ê ±Oe UÈ≥ t∞∂ «“ Øt Ob≥œ Æd«¸

 

 

îd«°v LâMOs≥ Ë dœÈ≠ Åb±U‹ dJv,∑J∞« ®u„ ßu“È,

~UÁ∑œß ◊ßIu ±u§V Ë JdœÁ≤ ÖOd ÄU Ë œßX °t «¢HUÆv

 

 

.¥U°b g≥ØU ~UÁ∑œß

.~dœœ≤

 

 

¢LU±v ~UÁ,∑œß °U °JU¸ ®dËŸ «“ ÄOg

 

dÖe≥ °d‚, Äd¥e «“ ~UÁ∑œß œË®Uît ÖdœÊ îU¸Ã °d«È

 

Ft∞±DU œÆX °t ¸« MLU≥¸« «¥s UÈ≥ FLq∞u¸«∑œß

 

«“ v≤UÖNU≤ °Du¸ Ë AU¸≠ °U d«≤¬ ¥U Ë JAObÁ≤ d«≤¬ ßOr

 

 

 

.LUzOb≤

Öd±U, «“ ¸« ~UÁ∑œß °d‚ ßOr Lu«¸Á≥ .JMOb≤ îU¸Ã Äd¥e

 

 

œ«œÁ ¢u{O` U°ât∑Ø «¥s œ¸ ~UÁ∑œß «“ HUœÁ∑«ß ±u«¸œ

 

.œ«¸¥b ~t≤ œË¸ ¢Oe UÈ≥ t∞∂ Ë ¸Ë¨s

 

d«≤¬ b«∑«° °d‚ Äd¥e «“ ~UÁ∑œß ØdœÊ îU¸Ã «“ ÄOg Lu«¸Á≥

HUœÁ∑«ß ¥U v≤∂§U u«“Â∞ t≤dÖu≥ «“ HUœÁ∑«ß .«ßX ®bÁ

 

MLU≥¸« dÇt≠∑œ «¥s œ¸ Øt ±u«¸œÈ «“ ¨Od °t ~UÁ∑œß «“

 

.Ödœœ uÆn∑± ¬Ê ±u¢u¸ ¢U Ob≥œ «§U“Á Ë ØdœÁ îU±u‘

 

 

 

°t ¸« dœÈ≠ Åb±t îDd Ë °uœÁ U„≤îDd ®bÁ ¢uÅOt

 

 

 

 

°U®b ±v Bq∑± °d‚ °t ØLUØUÊ ~UÁ∑œß Øt Åu¸¢v œ¸

.œ«®X b≥îu« Ld«Á≥

 

 

 

.JMOb≤ ¬Ê v≤∂§U ÆDFU‹ Ë U≥ °ªg ØdœÊ §b« °t «Æb«Â

 

§U¥v œ¸ °FbÈ ±d«§FU‹ §NX ¸« MLU≥¸« dÇt≠∑œ «¥s

îU¸Ã °d‚ «“ ¸« ~UÁ∑œß b«∑«° œ¸ LOAt≥ «¥MJU¸ °d«È

 

 

.LUzOb≤ ~Nb«¸È≤ ±MUßV

 

.ØMOb

 

 

 

~UÁ∑œß «“ HUœÁ∑«ß

Åb±t HUœÁ∑«ß M~UÂ≥ °t ~UÁ∑œß °d‚ ßOr Øt Åu¸¢v œ¸

îU¸Ã M~UÂ≥ °t ¥U «¢BU‰ «“ ÄOg ~UÁ∑œß Øt ØMOb œÆX

 

X∞•U «¥s œ¸ .°JAOb °d‚ «“ UÅKt≠°ö ¸« ~UÁ∑œß OMb,∂°

 

œßX ¬Ê °d‚ ßOr °t °d‚ «“ ~UÁ∑œß ØAObÊ «“ q∂Æ dÖe≥

 

.°U®b îU±u‘ °d‚, Äd¥e «“ ¬Ê ØdœÊ

 

.Ob≤e≤

 

«±dÈ Lu«¸Á≥ ~UÁ∑œß «“ HUœÁ∑«ß M~UÂ≥ °t œÆX ¸´U¥X

 

 

°t «Æb«Â «“ ÄOg ØMOb, Lv≤ HUœÁ∑«ß ~UÁ∑œß «“ Øt M~U±v≥

.¸Ëœ ±v °ALU¸ {d˸È

 

¬Ê, ÆDFU‹ ¢Fu¥i Ë BV≤ M~UÂ≥ °t ¥U Ë LuœÊ,≤ ¢LOe

 

HUœÁ∑«ß ±Me‰ «“ îU¸Ã ±BU¸· °d«È ~UÁ∑œß «“ dÖe≥

.LUzOb≤ îU¸Ã °d‚ Äd¥e «“ ¸« ~UÁ∑œß

 

 

.JMOb≤

 

 

 

 

-12-

Image 12
Contents Stick Blender English Farsi ArabicImportant Safeguards SB3000 SB3040SB3040 Safety instructions Using your applianceIntended use Safety of others Electrical safetyAfter use Inspection and repairsFeatures Blending Assembly Fitting and removing an attachmentUse UnpackingPage Îd¥b M~UÂ≥ t ∞∂±DU ¸Ë‘~v≤îU ±BU¸· §NX ¢MNU bÁ d«v Page ~UÁ∑œß Kn∑±ª UÈ≥ ªg ŒÊ r≥ Ë ØdœÊ ±ªKu ±ªBu’ ÆDFU‹~UÁ∑œß MbÈ t∑º ØdœÊ U uÁ≤ ~UÁ∑œß ÆDFU‹ MbÈ r≥ ßd Ë BV≤¥~d«Ê «¥LMv HUœÁ∑«ß « ÄfUœ dœÈ≠ Åb±U‹ DÖe≥ dJv∑J∞« u„ dË « ÄOA~OdÈ §NX±Bd· ±u¸œ ±Nr «¥LMv UÈ≥ FLq∞u¸«∑œßÎd«v LâMOs≥ Ë dœÈ≠ Åb±U‹ dJv,∑J∞« u„ ßuÈ ¥Ub g≥ØU ~UÁ∑œßSB3000 ºU¥b≤ ˸ ¨ut œ¥~d Ödœœ dœÈ≠ Åb±U‹ ¥U Ë dJv∑J∞« u„ ßuÈ, ¬¢g dËOb≥œ u¥q¢ Uπ± îb±U‹ Ë ßdË¥f ±d«Øe ¥U Ë œØd b≤« Kp ßdË¥f Ad«¡∞« ´Mb Ij≠ OW∞LMe∞« FLUô‹∑öß∞ ÅÔLrBlack & Decker Page ªKj∞« ªu«’∞«Cd»∞Ë« ªKj∞« IW±K ªb«Â∑«ôß«ùÅöÕ hH∞« «üîd¥s ßö±W…§Ne« ºö±W ªU’∞« NE ªb«Â∑«ôß Fbªb«Â∑«ôß ±s Gd÷∞« LBb¸ NU∞π« ¢uÅOq ßKp ±ºU¸ ¥JuÊ Ê√ «d’NU∞π« ªbÂ∑¥º SB3000 ±W≥ ¸Uœ«‹≈ ßUîMWUÎßD√ ¥ö±f Ë√ …LMCb∞« W≠U u‚≠ v∞b∑¥ ºKp∞« ¢bŸ ôPostcode …ó``jÈdG õ`eôdG Your NAME/ º````SE’GYour Address ¿Gƒ```ædG Date of Purchase AGô```ûdG ïjQÉJ