Black & Decker FP1300 Series manual Techniques d’utilisation, Liquides, Aliments À Déchiqueter

Page 21

Techniques d’utilisation

Liquides

On peut traiter des liquides et des aliments chauds, mais pas brûlants, dans le bol.

Ne pas traiter plus de 720 ml (3 tasses) de liquides à la fois. Sinon, il risque d’y avoir des fuites entre le bol et le couvercle.

Taille, préparation et chargement des aliments

Commencer par traiter les ingrédients secs puis les ingrédients humides lorsque la recette comporte plusieurs types d’aliments. On minimise ainsi le nombre de lavages du bol.

Dans le cas du modèle FP1400, on peut verser les aliments traités directement dans un bol de service ou de mélange en se servant de l’orifice à débit continu et du disque de décharge. Cet accessoire est parfait pour préparer de grandes quantités d’aliments comme du chou car il n’est pas nécessaire de vider le bol lorsqu’il est à pleine capacité. On peut également mélanger dans le bol d’autres ingrédients (comme de la mayonnaise, du vinaigre et des épices).

Les deux modèles FP1300 et FP1400 sont conçus pour servir avec le disque éminceur- déchiqueteur et le couteau simultanément. Il suffit de déposer le couteau dans le bol puis de faire glisser le disque avec la face voulue vers le bas sur le moyeu du couteau. Lorsqu’on utilise les deux pièces simultanément, il peut ne pas être nécessaire de couper les aliments en cubes au préalable. Parfait lorsqu’on râpe du fromage, comme du parmesan, pour obtenir des résultats plus fins.

Blocage de l’orifice latéral à débit continu (Modèle FP1400 seulement)

Il arrive parfois que des aliments tranchés ou déchiquetés bloquent l’orifice latéral. Faire ce qui suit afin d’éviter le blocage.

S’assurer que l’écran est retiré avant de se servir de l’orifice latéral à débit continu. Il se peut que certains morceaux tombent dans le bol du robot.

Utiliser un grand bol de service pour ramasser les aliments qui sont éjectés de l’orifice latéral et faire tourner le bol à mesure qu’il se remplit afin de prévenir les accumulations d’aliments dans l’orifice d’écoulement.

S'assurer d'utiliser le côté approprié du disque de décharge; pour les légumes en feuille (laitue, chou, entre autres) et pour déchiqueter (des carottes, des zucchini, des pommes de terre, entre autres), placer le grand ergot vers le haut; pour trancher tout autre aliment, placer l'ergot court vers le haut.

Utiliser les doigts de retenue des aliments avec l’orifice latéral pour maintenir les aliments en place, obtenir des tranches complètes et assurer une alimentation continue.

Se servir de la basse vitesse pour des aliments qui ont déjà bloqué. Certains aliments (comme les carottes) ont tendance à bloquer et on peut obtenir de meilleurs résultats en les traitant directement dans le bol du robot.

En cas de blocage, ne jamais rien insérer dans l’entonnoir pour tenter de débloquer l’aliment.

ALIMENTS À DÉCHIQUETER

ALIMENT

VITESSE

CONSEILS PRATIQUES

 

 

 

CHOU

ÉLEVÉE

Utiliser le disque déchiqueteur pour hacher finement. Couper des

 

 

morceaux assez petits pour passer dans l’entonnoir. Appuyer

 

 

légèrement sur le poussoir. Vider le bol lorsque le chou atteint le

 

 

disque.

 

 

 

CAROTTES

ÉLEVÉE

Placer dans l’entonnoir et déchiqueter.

FROMAGE, CHEDDAR

ÉLEVÉE

Couper des morceaux assez petits pour passer dans l’entonnoir.

 

 

Le fromage doit être bien froid.

FROMAGE, MOZZARELLA

ÉLEVÉE

Couper des morceaux assez petits pour passer dans l’entonnoir.

 

 

Laisser le fromage au congélateur pendant 30 minutes avant de

 

 

le déchiqueter. Exercer une légère pression sur le poussoir.

POMMES DE TERRE

ÉLEVÉE

Placer dans l’entonnoir. Couper les gros légumes en deux ou en

 

 

quatre.

 

 

 

COURGETTE (ZUCCHINI)

BASSE

Couper pour que le légume passe à l’horizontale ou à la verticale

 

 

dans l’entonnoir.

 

 

 

Cover

21

Image 21
Contents Household Products Limited de México S. de R.L. de C.V 350W MAXPolarized Plug Important SafeguardsTAMPER-RESISTANT Screw Electrical CordBefore First Use Using The Food Processor How To Slice Or ShredControls Care and Cleaning How To Use The Chopping BladeCleaning Liquids Food Processing TipsFood Size, Preparation and Loading Clogging in the Continuous Flow Side Chute FP1400 OnlyUses for the Chopping Blade Foods to ShredFood Speed Comments Food Amount Speed CommentsFoods to Slice Need Service Or Accessories?Por favor lea todas las instrucciones Instrucciones DE SeguridadTornillo DE Seguridad Enchufe PolarizadoEL Cable Electrico Antes de usar por vez primeraUso del procesador ControlesComo rebanar o desmenuzar Cuidado y limpieza Uso de la cuchilla para picarLimpieza Consejos para procesar alimentos LíquidosTamaño de los alimentos, preparación, e introducción Alimento Velocidad Observaciones Alimentos Para RebanarAlimento Cantidad Velocidad Observaciones Usos DE LA Cuchilla Para PicarAlimentos Para Desmenuzar ¿Necesita servicio o accesorios?QUESO, Cheddar QUESO, MozzarellaVIS Indesserrable Fiche PolariséeCordon Avant la première utilisationCommandes Utilisation du disque éminceur-déchiqueteur Utilisation du robot culinaireUtilisation du couteau Pour verser les aliments traités directement dansNettoyage Entretien et nettoyageLiquides Techniques d’utilisationTaille, préparation et chargement des aliments Aliments À DéchiqueterAliment Quantité Vitesse Conseils Pratiques Utilisation DU CouteauAliments À Émincer Entretien ou accessoires?Acceso III No Fracc. Industrial B. Juárez Full ONE-YEAR Warranty

FP1300 Series, FP1400 Series specifications

The Black & Decker FP1400 and FP1300 Series are standout food processors designed for home chefs seeking convenience, efficiency, and versatility in the kitchen. These models combine user-friendly features with innovative technologies that simplify food preparation, making meals quicker and more enjoyable to create.

The FP1400 Series is notable for its robust motor and versatile capabilities, with a power rating that allows for efficient handling of various ingredients. Its large capacity bowl is perfect for families or meal preppers, accommodating significant quantities of food with ease. One of its standout features is the stainless steel slicing and shredding disc, which provides precision cuts, perfect for salads, garnishes, or toppings. The FP1400 also offers a chopping blade designed for excellent results with vegetables, meats, and spices, while its dough blade allows for easy bread and pastry preparations.

Similar to the FP1400, the FP1300 Series offers a balance of power and convenience, featuring a slightly smaller capacity but still packed with essential capabilities for everyday cooking. It is equipped with an intuitive control panel that allows for easy operation, making it accessible for users of all skill levels. The multi-functional design enables users to slice, shred, chop, knead, and even purée ingredients with minimal effort.

Both series prioritize safety, incorporating features such as safety locks that prevent the processor from operating unless securely closed. The durable design of these food processors ensures longevity and reliability, with BPA-free materials for peace of mind when preparing family meals.

In terms of maintenance, both models feature dishwasher-safe parts that facilitate easy cleanup, allowing users to focus more on cooking rather than on tedious post-meal chores. With a compact design, they fit comfortably on kitchen countertops while being easy to store when not in use.

The Black & Decker FP1400 and FP1300 Series stand out in the competitive food processor market thanks to their blend of power, convenience, and innovative features. Whether you're an experienced home cook or a beginner, these food processors offer an array of functionalities that enhance meal preparation and elevate your cooking experience. With their reliability and multi-purpose capabilities, they are excellent additions to any kitchen.