Black & Decker FP1400 Series manual ¿Necesita servicio o accesorios?, Alimentos Para Desmenuzar

Page 16

ALIMENTOS PARA DESMENUZAR

ALIMENTO

VELOCIDAD

OBSERVACIONES

REPOLLO

Alta

Use el disco para desmenuzar para un repollo bien fino o para

 

 

ensalada. Parta el repollo en pedazos y acomódelos dentro del

 

 

conducto. Desmenuce aplicando presión ligera. Vacíe el

 

 

recipiente a medida alcanza el nivel del disco.

 

 

 

ZANAHORIAS

Alta

Colóquelas dentro del conducto y desmenúcelas.

 

 

 

QUESO, CHEDDAR

Alta

Parta para acomodar el queso en el conducto. El queso debe de

 

 

estar frío.

 

 

 

QUESO, MOZZARELLA

Alta

Parta para acomodar el queso en el conducto. Antes de

 

 

desmenuzar el queso, enfríelo en el congelador por media hora.

 

 

Aplique presión ligera al introducirlo al conducto.

 

 

 

PAPAS

Alta

Colúquelas en el conducto partiendo las más grandes por mitad o

 

 

en tres partes.

 

 

 

ZUCCHINI

Baja

Pártalos para acomodarlos en el conducto ya sea horizontal

 

 

o verticalmente.

 

 

 

¿Necesita servicio o accesorios?

Cualquier servicio de ser necesario, deberá realizarse por un centro de servicio autorizado o propio de Black & Decker. Puede encontrar el centro de servicio más cercano a usted, buscando en las páginas amarillas de la guía telefónica bajo “Enseres menores.”

Si envía por correo el procesador, empáquelo con cuidado en un cartón resistente con suficiente material de empaque para evitar cualquier daño. Por favor incluya una nota para nuestro centro de servicio describiendo el problema. No se olvide de anotar su dirección y su número telefónico. Para su propia protección le sugerimos enviar el paquete asegurado.

IMPORTANTES MISES EN GARDE

Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales, notamment les suivantes.

Lire toutes les directives.

Afin d’éviter les risques de secousses électriques, ne pas immerger le socle, le cordon ni la fiche de l’appareil.

Exercer une étroite surveillance lorsqu’on utilise l’appareil près d’un enfant ou que ce dernier s’en sert.

Mettre hors tension et débrancher l’appareil avant de le nettoyer, d’y enlever ou ajouter un accessoire, et lorsqu’on ne s’en sert pas. Pour débrancher l’appareil, le mettre hors circuit, saisir la fiche et la tirer hors de la prise. Ne jamais tirer sur le cordon.

Éviter de toucher aux pièces en mouvement.

Ne pas utiliser un appareil dont la fiche ou le cordon est abîmé, qui présente un problème de fonctionnement, qui est tombé par terre ou qui est endommagé. Le rapporter au centre de service autorisé de la région pour le faire examiner, réparer ou régler.

L’utilisation d’accessoires non recommandés ni vendus par le fabricant présente des risques d’incendies, de secousses électriques ou de blessures.

Ne pas utiliser l’appareil à l’extérieur.

Ne pas laisser pendre le cordon d’une table ou d’un comptoir. Ne pas laisser le cordon entrer en contact avec une surface chaude.

Cover

16

Image 16
Contents 350W MAX Household Products Limited de México S. de R.L. de C.VImportant Safeguards Polarized PlugElectrical Cord TAMPER-RESISTANT ScrewBefore First Use How To Slice Or Shred Using The Food ProcessorControls How To Use The Chopping Blade Care and CleaningCleaning Food Processing Tips LiquidsFood Size, Preparation and Loading Clogging in the Continuous Flow Side Chute FP1400 OnlyFoods to Shred Uses for the Chopping BladeFood Speed Comments Food Amount Speed CommentsNeed Service Or Accessories? Foods to SliceInstrucciones DE Seguridad Por favor lea todas las instruccionesEnchufe Polarizado Tornillo DE SeguridadEL Cable Electrico Antes de usar por vez primeraControles Uso del procesadorComo rebanar o desmenuzar Uso de la cuchilla para picar Cuidado y limpiezaLimpieza Líquidos Consejos para procesar alimentosTamaño de los alimentos, preparación, e introducción Alimentos Para Rebanar Alimento Velocidad ObservacionesUsos DE LA Cuchilla Para Picar Alimento Cantidad Velocidad Observaciones¿Necesita servicio o accesorios? Alimentos Para DesmenuzarQUESO, Cheddar QUESO, MozzarellaFiche Polarisée VIS IndesserrableCordon Avant la première utilisationCommandes Utilisation du robot culinaire Utilisation du disque éminceur-déchiqueteurUtilisation du couteau Pour verser les aliments traités directement dansEntretien et nettoyage NettoyageTechniques d’utilisation LiquidesTaille, préparation et chargement des aliments Aliments À DéchiqueterUtilisation DU Couteau Aliment Quantité Vitesse Conseils PratiquesEntretien ou accessoires? Aliments À ÉmincerFull ONE-YEAR Warranty Acceso III No Fracc. Industrial B. Juárez

FP1300 Series, FP1400 Series specifications

The Black & Decker FP1400 and FP1300 Series are standout food processors designed for home chefs seeking convenience, efficiency, and versatility in the kitchen. These models combine user-friendly features with innovative technologies that simplify food preparation, making meals quicker and more enjoyable to create.

The FP1400 Series is notable for its robust motor and versatile capabilities, with a power rating that allows for efficient handling of various ingredients. Its large capacity bowl is perfect for families or meal preppers, accommodating significant quantities of food with ease. One of its standout features is the stainless steel slicing and shredding disc, which provides precision cuts, perfect for salads, garnishes, or toppings. The FP1400 also offers a chopping blade designed for excellent results with vegetables, meats, and spices, while its dough blade allows for easy bread and pastry preparations.

Similar to the FP1400, the FP1300 Series offers a balance of power and convenience, featuring a slightly smaller capacity but still packed with essential capabilities for everyday cooking. It is equipped with an intuitive control panel that allows for easy operation, making it accessible for users of all skill levels. The multi-functional design enables users to slice, shred, chop, knead, and even purée ingredients with minimal effort.

Both series prioritize safety, incorporating features such as safety locks that prevent the processor from operating unless securely closed. The durable design of these food processors ensures longevity and reliability, with BPA-free materials for peace of mind when preparing family meals.

In terms of maintenance, both models feature dishwasher-safe parts that facilitate easy cleanup, allowing users to focus more on cooking rather than on tedious post-meal chores. With a compact design, they fit comfortably on kitchen countertops while being easy to store when not in use.

The Black & Decker FP1400 and FP1300 Series stand out in the competitive food processor market thanks to their blend of power, convenience, and innovative features. Whether you're an experienced home cook or a beginner, these food processors offer an array of functionalities that enhance meal preparation and elevate your cooking experience. With their reliability and multi-purpose capabilities, they are excellent additions to any kitchen.