Black & Decker FP1300 Series manual Uso del procesador, Controles, Como rebanar o desmenuzar

Page 11

limpieza” para que aprenda los métodos correctos y necesarios para desarmar la unidad y como limpiarla.

NOTA CON RESPECTO AL USO: No trate de picar hielo en este procesador de alimentos; dañará el recipiente y hará que pierda el filo la cuchilla para picar. Esta unidad no bate crema, no bate las claras de huevo a punto de nieve, no muele café ni especies con alto contenido de aceite, no rebana huevos cocidos, dulces de malvavisco, ni quesos suaves.

CONTROLES

“On” (encendido) — Cuando se oprime este botón, la unidad funciona continuamente hasta

oprimirse el botón “Off” (apagado). Se recomienda la posición “On” para procesar aderezos para ensaladas, pastas para untar, mantequilla de maní, dips, etc.

“Off” (apagado) — La unidad debe de permanecer en la posición “Off” siempre que no esté en uso. Pulso — La posición de pulso debe de oprimirse y sostenerse para que funcione la unidad. Al

soltarse, la unidad deja de funcionar. Use esta posición para las funciones cortas tales como, el picar nueces, carne cruda, o vegetales. Esto le permite supervisar el resultado de lo que está procesando y así controlar la contextura.

IMPORTANTE: Con el fin de protegerle, esta unidad cuenta con un sistema de seguro de cierre. El procesador no funcionará a menos que la guía de la tapa esté correctamente asegurada dentro de la ranura de la base. Asegúrese de girar la tapa dentro de la ranura hacia la posición “LOCK” (asegurada) hasta escuchar un clic. No trate de operar la unidad sin antes haber colocado la tapa debidamente en su lugar. Asegúrese de que el recipiente esté bien fijo en la base y que la base esté sobre una superficie plana, seca, y limpia antes de comenzar a procesar.

Uso del procesador

Como rebanar o desmenuzar

A

1. Coloque el recipiente sobre la guía del centro de

la base con el asa hacia la izquierda. Gire el

 

 

recipiente sobre la base hasta encajar. Oprima el

 

 

recipiente para que entre en la base y asegúrese

 

 

que la guía del seguro de cierre quede ajustada (A).

 

 

2. Para procesar alimentos dentro de otro

 

 

 

 

 

 

recipiente o tazón, use el conducto de flujo

 

 

continuo (Solamente en el modelo FP1400).

 

 

Coloque el vástago del disco en la guía central de

 

 

la base y deslice el disco separador sobre el

 

 

vástago. NOTA: Asegúrese de colocar hacia arriba

 

 

el lado apropiado del disco separador cuando

 

 

procese vegetales de hojas o aquellos en general.

 

 

Las guías del disco separador deben de estar hacia arriba para los vegetales de hojas. Sujete el disco para rebanar o desmenuzar por la guía o con mucho cuidado por el borde con el lado que desea usar hacia arriba y deslícelo para abajo contra el disco separador. Recuérdese de retirar el protector del conducto de alimentos de la tapa. Para procesar dentro del recipiente de la unidad, siga el mismo procedimiento pero no inserte el disco separador y asegúrese de que el protector esté colocado en su respectivo lugar. Coloque el gancho metálico dentro del conducto para centrar los alimentos y que las rebanadas resulten uniformes.

Para los modelos sin la característica del conducto de flujo continuo (FP1300), coloque el vástago del disco en la guía dentro del recipiente y sujete el disco para rebanar y desmenuzar por la guía o con mucho cuidado por el borde con el lado que desea usar hacia arriba y deslícelo hacia abajo en el vástago del disco.

3. Coloque el conducto de alimentos/ tapa sobre el recipiente de modo que la guía quede viendo

11

Cover

Image 11
Contents Household Products Limited de México S. de R.L. de C.V 350W MAXPolarized Plug Important SafeguardsBefore First Use TAMPER-RESISTANT ScrewElectrical Cord Controls Using The Food ProcessorHow To Slice Or Shred Cleaning Care and CleaningHow To Use The Chopping Blade Clogging in the Continuous Flow Side Chute FP1400 Only Food Processing TipsLiquids Food Size, Preparation and LoadingFood Amount Speed Comments Foods to ShredUses for the Chopping Blade Food Speed CommentsFoods to Slice Need Service Or Accessories?Por favor lea todas las instrucciones Instrucciones DE SeguridadAntes de usar por vez primera Enchufe PolarizadoTornillo DE Seguridad EL Cable ElectricoComo rebanar o desmenuzar Uso del procesadorControles Limpieza Cuidado y limpiezaUso de la cuchilla para picar Tamaño de los alimentos, preparación, e introducción Consejos para procesar alimentosLíquidos Alimento Velocidad Observaciones Alimentos Para RebanarAlimento Cantidad Velocidad Observaciones Usos DE LA Cuchilla Para PicarQUESO, Mozzarella ¿Necesita servicio o accesorios?Alimentos Para Desmenuzar QUESO, CheddarAvant la première utilisation Fiche PolariséeVIS Indesserrable CordonCommandes Pour verser les aliments traités directement dans Utilisation du robot culinaireUtilisation du disque éminceur-déchiqueteur Utilisation du couteauNettoyage Entretien et nettoyageAliments À Déchiqueter Techniques d’utilisationLiquides Taille, préparation et chargement des alimentsAliment Quantité Vitesse Conseils Pratiques Utilisation DU CouteauAliments À Émincer Entretien ou accessoires?Acceso III No Fracc. Industrial B. Juárez Full ONE-YEAR Warranty

FP1300 Series, FP1400 Series specifications

The Black & Decker FP1400 and FP1300 Series are standout food processors designed for home chefs seeking convenience, efficiency, and versatility in the kitchen. These models combine user-friendly features with innovative technologies that simplify food preparation, making meals quicker and more enjoyable to create.

The FP1400 Series is notable for its robust motor and versatile capabilities, with a power rating that allows for efficient handling of various ingredients. Its large capacity bowl is perfect for families or meal preppers, accommodating significant quantities of food with ease. One of its standout features is the stainless steel slicing and shredding disc, which provides precision cuts, perfect for salads, garnishes, or toppings. The FP1400 also offers a chopping blade designed for excellent results with vegetables, meats, and spices, while its dough blade allows for easy bread and pastry preparations.

Similar to the FP1400, the FP1300 Series offers a balance of power and convenience, featuring a slightly smaller capacity but still packed with essential capabilities for everyday cooking. It is equipped with an intuitive control panel that allows for easy operation, making it accessible for users of all skill levels. The multi-functional design enables users to slice, shred, chop, knead, and even purée ingredients with minimal effort.

Both series prioritize safety, incorporating features such as safety locks that prevent the processor from operating unless securely closed. The durable design of these food processors ensures longevity and reliability, with BPA-free materials for peace of mind when preparing family meals.

In terms of maintenance, both models feature dishwasher-safe parts that facilitate easy cleanup, allowing users to focus more on cooking rather than on tedious post-meal chores. With a compact design, they fit comfortably on kitchen countertops while being easy to store when not in use.

The Black & Decker FP1400 and FP1300 Series stand out in the competitive food processor market thanks to their blend of power, convenience, and innovative features. Whether you're an experienced home cook or a beginner, these food processors offer an array of functionalities that enhance meal preparation and elevate your cooking experience. With their reliability and multi-purpose capabilities, they are excellent additions to any kitchen.