Black & Decker FP1300 Series, FP1400 Series manual Entretien ou accessoires?, Aliments À Émincer

Page 23

ALIMENTS À ÉMINCER

ALIMENT

VITESSE

CONSEILS PRATIQUES

POMMES

ÉLEVÉE

Empiler les quartiers à l’horizontale. Appuyer fermement sur le

 

 

poussoir

 

 

 

CHOU

ÉLEVÉE

Pour hacher grossièrement, utiliser le disque éminceur. Couper

 

 

des morceaux assez petits pour passer dans l’entonnoir. Vider le

 

 

bol lorsque le chou atteint le disque.

 

 

 

CAROTTES

ÉLEVÉE

Couper en morceaux de 10,2 cm (4 po) et placer à la verticale

 

 

dans l’entonnoir en alternant les extrémités larges et minces.

 

 

 

CÉLERI

ÉLEVÉE

Enlever les fibres et couper chaque branche transversalement en

 

 

trois. Afin d’optimiser les résultats, remplir l’entonnoir.

 

 

 

CONCOMBRES

ÉLEVÉE

Couper pour qu’il entre dans l’entonnoir (le cas échéant).

 

 

 

CHAMPIGNONS

BASSE

Couper une tranche mince sur un côté de 2 champignons. Placer

 

 

le côté coupé directement sur le disque. Placer le reste des

 

 

champignons de côté pour couper dans le sens de la longueur.

 

 

 

NOIX

ÉLEVÉE

Pour hacher grossièrement, remplir l’entonnoir et traiter.

 

 

 

OIGNONS

ÉLEVÉE

Couper en quartiers et remplir l’entonnoir. Placer les oignons à la

 

 

verticale pour hacher grossièrement.

 

 

 

PÊCHES, POIRES

BASSE

Les couper en deux ou en quatre et en retirer le noyau ou le cœur.

 

 

Placer à la verticale dans l’entonnoir et les trancher en appuyant

 

 

légèrement sur le poussoir.

 

 

 

POIVRONS, VERTS

BASSE

Couper les poivrons en deux et les vider. Les placer au fond de

 

 

l’entonnoir en pressant doucement les côtés. Couper les gros

 

 

poivrons en quatre. Les trancher en appuyant modérément sur le

 

 

poussoir.

 

 

 

PEPPERONI

ÉLEVÉE

Couper en morceaux d’une longueur de 7,6 cm (3 po) et retirer

 

 

l’enveloppe non comestible. Trancher un morceau à la fois en

 

 

appuyant fermement sur le poussoir.

 

 

 

POMMES DE TERRE

ÉLEVÉE

Peler les pommes de terre (au goût). Couper les grosses

 

 

pommes de terre en deux ou en trois.

 

 

 

FRAISES

BASSE

Équeuter les fraises et les placer sur le coté dans l’entonnoir afin

 

 

d’obtenir des tranches sur le sens de la longueur.

 

 

 

TOMATES

ÉLEVÉE

Choisir des tomates assez petites pour obtenir des tranches

 

 

complètes. Couper les grosses tomates en deux. Exercer une

 

 

pression légère, mais ferme sur le poussoir.

 

 

 

RUTABAGAS

ÉLEVÉE

Peler. Utiliser de petits rutabagas qui passent dans l’entonnoir

 

 

pour obtenir des tranches complètes ou couper les gros légumes

 

 

pour qu’ils passent dans l’entonnoir.

 

 

 

COURGETTE (ZUCCHINI)

BASSE

Couper les extrémités. Utiliser de petits légumes pour obtenir

 

 

des tranches complètes ou couper les gros légumes pour qu’ils

 

 

passent dans l’entonnoir.

 

 

 

Entretien ou accessoires?

Confier l’entretien du produit, le cas échéant, à un centre de service Black & Decker ou un atelier d’entretien autorisé. On peut trouver dans les Pages Jaunes, sous la rubrique «Appareils électroménagers – Petits – Réparations», l’adresse du centre de service de la région.

Lorsqu’on poste ou qu’on expédie l’appareil, l’emballer dans l’emballage original ou dans une boîte de carton solide en prenant soin de l’immobiliser afin qu’il ne subisse aucun dommage. Joindre à l’intention du personnel du centre de service une lettre explicative énonçant le problème, sans oublier de donner l’adresse de retour. Il est également recommandé d’assurer le colis.

Cover

23

Image 23
Contents Household Products Limited de México S. de R.L. de C.V 350W MAXPolarized Plug Important SafeguardsBefore First Use TAMPER-RESISTANT ScrewElectrical Cord Controls Using The Food ProcessorHow To Slice Or Shred Cleaning Care and CleaningHow To Use The Chopping Blade Clogging in the Continuous Flow Side Chute FP1400 Only Food Processing TipsLiquids Food Size, Preparation and LoadingFood Amount Speed Comments Foods to ShredUses for the Chopping Blade Food Speed CommentsFoods to Slice Need Service Or Accessories?Por favor lea todas las instrucciones Instrucciones DE SeguridadAntes de usar por vez primera Enchufe PolarizadoTornillo DE Seguridad EL Cable ElectricoComo rebanar o desmenuzar Uso del procesadorControles Limpieza Cuidado y limpiezaUso de la cuchilla para picar Tamaño de los alimentos, preparación, e introducción Consejos para procesar alimentosLíquidos Alimento Velocidad Observaciones Alimentos Para RebanarAlimento Cantidad Velocidad Observaciones Usos DE LA Cuchilla Para PicarQUESO, Mozzarella ¿Necesita servicio o accesorios?Alimentos Para Desmenuzar QUESO, CheddarAvant la première utilisation Fiche PolariséeVIS Indesserrable CordonCommandes Pour verser les aliments traités directement dans Utilisation du robot culinaireUtilisation du disque éminceur-déchiqueteur Utilisation du couteauNettoyage Entretien et nettoyageAliments À Déchiqueter Techniques d’utilisationLiquides Taille, préparation et chargement des alimentsAliment Quantité Vitesse Conseils Pratiques Utilisation DU CouteauAliments À Émincer Entretien ou accessoires?Acceso III No Fracc. Industrial B. Juárez Full ONE-YEAR Warranty

FP1300 Series, FP1400 Series specifications

The Black & Decker FP1400 and FP1300 Series are standout food processors designed for home chefs seeking convenience, efficiency, and versatility in the kitchen. These models combine user-friendly features with innovative technologies that simplify food preparation, making meals quicker and more enjoyable to create.

The FP1400 Series is notable for its robust motor and versatile capabilities, with a power rating that allows for efficient handling of various ingredients. Its large capacity bowl is perfect for families or meal preppers, accommodating significant quantities of food with ease. One of its standout features is the stainless steel slicing and shredding disc, which provides precision cuts, perfect for salads, garnishes, or toppings. The FP1400 also offers a chopping blade designed for excellent results with vegetables, meats, and spices, while its dough blade allows for easy bread and pastry preparations.

Similar to the FP1400, the FP1300 Series offers a balance of power and convenience, featuring a slightly smaller capacity but still packed with essential capabilities for everyday cooking. It is equipped with an intuitive control panel that allows for easy operation, making it accessible for users of all skill levels. The multi-functional design enables users to slice, shred, chop, knead, and even purée ingredients with minimal effort.

Both series prioritize safety, incorporating features such as safety locks that prevent the processor from operating unless securely closed. The durable design of these food processors ensures longevity and reliability, with BPA-free materials for peace of mind when preparing family meals.

In terms of maintenance, both models feature dishwasher-safe parts that facilitate easy cleanup, allowing users to focus more on cooking rather than on tedious post-meal chores. With a compact design, they fit comfortably on kitchen countertops while being easy to store when not in use.

The Black & Decker FP1400 and FP1300 Series stand out in the competitive food processor market thanks to their blend of power, convenience, and innovative features. Whether you're an experienced home cook or a beginner, these food processors offer an array of functionalities that enhance meal preparation and elevate your cooking experience. With their reliability and multi-purpose capabilities, they are excellent additions to any kitchen.