Black & Decker FP1610 manual Enchufe Polarizado, Cable Eléctrico

Page 8

FP1610SPub600021 3/31/05 2:14 PM Page 14

ENCHUFE POLARIZADO

Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviértalo y si aun así no encaja, consulte con un electricista. Por favor no trate de alterar esta medida de seguridad.

TORNILLO DE SEGURIDAD

Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo únicamente por personal de servicio autorizado.

CABLE ELÉCTRICO

a)El producto debe proporcionarse con un cable corto (o uno desmontable)para reducir el riesgo de enredarse o de tropezar con un cable largo.

b)Se encuentran disponibles cables desmontables o de extensión más largos, que es posible utilizar si se emplea el cuidado debido.

c)Si se utiliza un cable desmontable o de extensión,

1)El voltaje eléctrico del cable desmontable o del cable de extensión debe ser, como mínimo, igual al del voltaje del aparato,

2)Si el aparato es del tipo que va connectado a tierra, el cable de extensión deberá ser un cable de tres alambres connnectado a tierra.

3)El cable más largo debe acomodarse de modo que no cuelgue del mostrador o de la mesa, para evitar que un niño tire del mismo o que alguien se tropiece.

Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.

NOTA: Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe ser reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o por personal calificado para evitar el riesgo.

†1. Empujador de alimentos (Pieza Nº MP12-3-102 )

†2. Conducto de alimentos/tapa (Pieza Nº MP12-2-600)

†3. Disco de rebanar/desmenuzar (Pieza Nº MP12-2-500)

†4. Vástago del disco

(Pieza Nº 210204-100)

†5. Recipiente de 2 365 ml (10 tazas) (Pieza Nº MP12-2-200)

6.Guía central

7.Panel de control

8.Base

†9. Cuchilla de amasar (Pieza Nº MP12-3-017)

†10. Cuchilla de picar (Pieza Nº MP12-3-400)

†11. Disco de rebanar/desmenuzar texturas

extra finas (Pieza Nº 211704-100)

†12. Tapa para conservar frescos los alimentos (Pieza Nº 211801-002)

†Reemplazable por el consumidor

PANEL DE CONTROL

1. Control de apagado/pulsación

2. Controles de velocidad alta/baja

3. Luz indicadora de funcionamiento

13

14

Page 7 Page 9
Image 8
Page 7 Page 9
Contents USA/Canada Mexico Model/Modelo/Modèle FP1610Please Read and Save this USE and Care Book Polarized Plug TAMPER-RESISTANT Screw Electrical CordHow to Use Product may vary slightly from what is illustratedControls SLICING/SHREDDING DiscsDough Blade G CleaningChopping Blade E Storage Chopping Guide Food Amount CommentsFood Amount Comments Shredding Guide Food CommentsFood Comments Slicing Guide Food CommentsRecipe for Black & Decker Food Processor Pastry CrustInstrucciones Importantes DE Seguridad Basic White BreadEnchufe Polarizado Cable EléctricoComo usar ControlesUSO DE LA Cuchilla DE Picar E Para Rebanar O DesmenuzarLimpieza Cuidado y limpiezaUSO DE LA Cuchilla DE Amasar G Guía DE Desmenuzar Alimento Observaciones Guía DE Picar Alimento Cantidad ObservacionesAlimento Cantidad Observaciones Alimento Observaciones Guía DE Rebanar Alimento ObservacionesRecetas para el procesador de alimentos Black & Decker Costra DE PastelRápida Masa DE Pizza EN EL Procesador PAN Blanco CorrienteVIS Indesserrable CordonCommandes UtilisationLe produit peut différer légèrement de celui illustré Utilisation DES Disques ÉMINCEURS-DÉCHIQUETEURSUtilisation DU Couteau E Lame Pétrisseuse GGuide DE Hachage Aliment Quantité Observations NettoyageRangement Guide D’ÉMINÇAGE Aliment Observations Aliment Quantité ObservationsGuide DE Déchiquetage Aliment Observations Aliment Observations Recipes for Black & Decker Food Processor Croûte À PâtisseriePâte À Pizza Rapide Pour Robot Pain BlancNeed HELP? ¿NECESITA AYUDA?DOS Años DE Garantía Limitada Besoin D’AIDE?Qu’est-ce que la garantie ne couvre pas? Quelles lois régissent la garantie?Duración ¿Qué cubre esta garantía?MAX 120 V 60 Hz

FP1610 specifications

The Black & Decker FP1610 is an exceptional food processor designed to meet the diverse needs of home cooks and culinary enthusiasts. This versatile kitchen appliance is a powerful companion, thanks to its robust motor and thoughtful design features, making meal preparation quicker and more enjoyable.

At the core of the FP1610 is its 450-watt motor, which delivers efficient performance while handling a variety of food processing tasks such as chopping, slicing, and mixing. The device features a 10-cup capacity bowl, allowing users to process large quantities of ingredients in one go. This spacious bowl is perfect for family meals or larger gatherings, eliminating the need for multiple processing batches.

One of the standout features of the Black & Decker FP1610 is its stainless steel blades, which are not only durable but also sharp enough to deliver precise cuts. The processor comes with multiple attachments, including a slicing disc, shredding disc, and a chopping blade, enabling users to easily customize their food preparation. Whether you’re finely chopping vegetables for a salad or slicing cheese for a sandwich, the FP1610 handles it all with finesse.

Another notable aspect of the FP1610 is its user-friendly design. It incorporates an easy-to-use controls layout, featuring pulse and continuous operation options, giving users complete control over the consistency of their food. The safety locks on the bowl and lid ensure that the appliance operates securely, preventing accidents during use.

The design also emphasizes compactness and ease of storage. The FP1610 features a modern look with sleek lines that can complement any kitchen decor. Additionally, its lightweight construction allows for easy transport and storage when not in use.

In terms of maintenance, the Black & Decker FP1610 is designed for convenience. Most components are dishwasher safe, making cleanup a breeze after food preparation. This feature saves time and effort, which is invaluable for busy individuals or families.

Overall, the Black & Decker FP1610 Food Processor is a powerful, versatile, and practical appliance that enhances culinary experiences. With its combination of efficient processing power, various attachments, user-friendly design, and easy maintenance, it is an excellent addition to any kitchen, empowering users to explore their culinary creativity with ease.
Top Page Image Contents