Como usar

Este producto es para uso doméstico solamente.

ANTES DEL PRIMER USO

Nota: La hora parpadeará en la pantalla al conectar el aparato a la tomacorriente. El reloj se puede programar antes, durante o después de preparar el café. (Consulte la sección PROGRAMACIÓN DEL RELOJ/CRONÓMETRO.) No es necesario programar el reloj para hacer café a menos que usted quiera utilizar el dispositivo de colado automático.

•Retire el tanque de agua por el asa; retire la tapa para facilitar el llenado. Llene la jarra con agua de la llave hasta 6 tazas y vierta en el tanque. Coloque el tanque de agua con la tapa y la jarra en su posición original.

•Cuele agua a través del aparato utilizando un filtro en forma de cesta con capacidad de 8 a 12 tazas. No agregue café molido. Este paso limpia el interior del aparato y elimina cualquier residuo o polvo que pudiera haber en el sistema debido al proceso de fabricación.

•Una vez que se ha colado el agua, presione el botón de encendido/apagado (ON/OFF).

•Limpie el tanque del agua, el cesto del filtro, la jarra y la tapa. (Ver CUIDADO Y LIMPIEZA)

COMO COLAR EL CAFÉ

1.Sujete el cesto de colar por el mango para retirarlo. Inserte un filtro de papel apto para 8 a 12 tazas dentro del cesto y agregue la cantidad de café molido deseado (1 cucharadita de café molido por taza; ajuste al gusto). Coloque el cesto dentro de la cavidad nuevamente.

2.Retire el tanque del agua por el asa. Llene la jarra con agua de la llave hasta el nivel deseado; vierta en el tanque. Retire la tapa del tanque de agua para facilitar llenarlo. Vuelva a colocar el tanque de agua con la tapa, asegurándose que encaje en su lugar.

Advertencia: No exceda el nivel de llenado del tanque de agua.

3.Coloque la jarra vacía en su lugar, asegurándose de que encaje bien contra la palanca trasera.

Importante: Si la jarra se colocada contra la palanca de seguridad en la parte posterior del aparato, la cafetera no funciona debidamente.

4.Presione el botón de encendido/apagado (ON/OFF). La pantalla digital exhibe, “ON” y la luz indicadora sobre el botón se ilumina al comenzar el ciclo de colado.

5.Al finalizar el ciclo de colado, el café se mantiene caliente en la jarra sobre la placa de calentamiento hasta 2 horas.

Nota: La cafetera cuenta con un dispositivo de apagado automático después de 2 horas. La cafetera mantiene la temperatura del café hasta 2 horas antes de apagarse automáticamente.

6.Una vez que el café molido se enfríe, retire el cesto del filtro y deseche el filtro con el café molido. Instale el cesto del filtro nuevamente.

7.Uno puede apagar la cafetera en cualquier momento con sólo presionar el botón de encendido/apagado (ON/OFF).

DISPOSITIVO DE INTERRUPCIÓN DE COLADO SNEAK-A-CUP®

Gracias al dispositivo de interrupción de colado Sneak-A-Cup®, uno puede servirse una taza de café durante el ciclo de colado. Cuando uno retira la jarra, el ciclo de colado se interrumpe por 20 segundos. El ciclo de colado continúa después de 20 segundos.

Importante: Si la jarra no se vuelve a colocar después de 20 segundos, el cesto de colar puede desbordarse.

Advertencia: Nunca retire el cesto de colar cuando use el dispositivo de interrupción de colado; el cesto de colar contiene café caliente.

PROGRAMACIÓN DEL RELOJ/CRONÓMETRO

Uno puede programar el reloj antes, durante o después del ciclo de colado.

Para ajustar la hora: Presione el botón para la hora (HOUR) y luego el de los minutos (MIN) hasta que la hora correcta aparezca en la pantalla. El mantener presionado el botón, permite ajustar la hora y los minutos más rápido.

COLADO AUTOMÁTICO

1.Siga los pasos del 1 al 3 en la sección de preparación del café.

2.Asegúrese que el reloj esté programado a la hora correcta del día según las instrucciones en la sección de programación del reloj/cronómetro

3.Para activar el ciclo de colado automático: Presione el botón PROG; (la palabra “PROGRAM” aparece intermitentemente, indicando que el tiempo de colado automático esta siendo programado).

4.Presione los botones HOUR y Min hasta aparecer la hora deseada para iniciar el ciclo de colado automático.

5.Después de unos segundos, la pantalla exhibe la hora del día, indicando que el tiempo para colado automático ha sido programado (PROG).

Nota: Para verificar la hora programada, presione el botón PROG y la pantalla VCL exhibe intermitentemente la hora que uno ha seleccionado para dar inicio al ciclo de colado. Después, la pantalla exhibe nuevamente la hora del día.

6.Presione el botón de colado automático (AUTO); la hora programada para el colado automático aparece intermitentemente dos veces. La palabra AUTO aparece en la pantalla y la luz sobre el botón AUTO se enciende; estas permanecen hasta que el ciclo de colado empieza a la hora programada. La palabra ON aparece en la pantalla y la luz sobre AUTO se apaga mientras que se enciende la luz sobre el botón ON/OFF.

7.Para cancelar el ciclo de colado automático, presione el botón “ON/OFF”.

CONSEJOS PARA COLAR CAFÉ

•Siempre use agua fresca y buena al hacer el café. En vista de que el café es 98% agua, la calidad del agua es muy importante para el sabor del café.

•Revuelva el café de la jarra antes de servirlo para distribuir bien el sabor.

•El café que uno sirve a medio ciclo de colar puede resultar más ligero o más fuerte comparado al producto final.

SDC740B, SDC750, SDC740 specifications

Black & Decker has long been recognized for its commitment to quality and innovation in power tools and home improvement equipment. Among its impressive lineup, the Black & Decker SDC740, SDC750, and SDC740B stand out for their user-friendly features, robust design, and advanced technology, making them ideal for DIY enthusiasts and professionals alike.

The Black & Decker SDC740 is a standout in the cordless drill category, boasting a lightweight and compact design that enhances maneuverability. With a powerful 20V max lithium-ion battery, it provides sustained performance for various tasks. This model features a 1/2-inch keyless chuck, enabling quick and easy bit changes, while the 24-position clutch allows for precise torque adjustment, helping to prevent overdriving screws. The built-in LED work light ensures visibility in dimly lit areas, making it perfect for tight spaces.

Moving on to the SDC750, this model offers additional features that elevate its functionality. Equipped with the same robust 20V max lithium-ion battery, it delivers ample power for both drilling and driving applications. The SDC750 has an advanced 2-speed transmission, giving users the ability to switch between high speed for quickly drilling holes and low speed for more controlled driving. Additionally, it comes with a soft-grip handle that enhances comfort during prolonged use, reducing user fatigue.

The SDC740B variant is the brushless version of the SDC740, which means it offers greater efficiency and a longer lifespan. Brushless motors generate less friction, leading to increased runtime and reduced maintenance requirements. Like its counterparts, the SDC740B features a keyless chuck for easy bit changes and provides excellent torque control through its adjustable clutch settings.

All three models emphasize convenience and ease of use, with ergonomic designs that cater to the comfort of the user. Their versatility allows them to tackle a variety of applications, from assembling furniture to hanging shelves. The inclusion of built-in LED lights ensures that users can operate effectively in various lighting conditions, enhancing their experience and productivity.

In summary, the Black & Decker SDC740, SDC750, and SDC740B combine impressive power, innovative features, and user-centric design. They are perfect options for anyone looking to invest in reliable and efficient cordless drills that can handle a wide range of tasks around the home or job site.